भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Tamil-English-Malayalam-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

அடை

(nn)

அதில் அடைப்பு இல்லாமல் இருந்தது
ராமன் வீட்டை அடைந்தான்
lid
അതിന് ഒരു അട ഇല്ലായിരുന്നു

அடை

(nn)

மரம் கொண்டு செய்யப்பட்ட அடையைக் கொண்டு கதவை அடைத்தனர்
தூரத்தில் உள்ள விளக்குகள் அணைகின்றன
lock
തടി കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ അട കൊണ്ട് വാതിലടച്ചു

அடை

(vi)

கதவு தானே அடைத்துக் கொண்டது
குழந்தைக்கு அதிகமாக மூச்சு இரைக்கிறது
obstruct passage
വാതില്‍ താനെ അടയുന്നു

அடை

(vi)

ராமன் வீட்டை அடைந்தான்
விரியன் பாம்பு விசமுள்ள பாம்பு
approach
രാമന്‍ വീട് അണഞ്ഞു

அடை

(vt)

குசேலன் கடைசியில் கண்ணனை சரண் அடைந்தான்
இந்த அணியில் யாரோ ஒரு ஆள் இல்லை
reach
കുചേലന്‍ ഒടുവില്‍ കൃഷ്ണനെ ശരണം പ്രാപിച്ചു

அடை

(vt)

ஒத்தகல் மண்டபத்தில் நின்று பிரார்த்தனை செய்தால் மோட்சம் அடையலாம் என்று நம்பப்படுகின்றது
வீரர்களின் அணிநிரத்தல் முடிந்தது
attain
ഒറ്റക്കല്ല് മണ്ഡപത്തില്‍ നിന്നു തൊഴുതാല്‍ മോക്ഷം പ്രാപിക്കാമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു

அடைகாத்தல்

(nn,comp)

கோழி எப்பொழுதும் அடை காக்கலாமா?
ஹிரோசிமாவிலும் நாகசாகியிலும் அணுகுண்டுப் போடப்பட்டது
fight
തമ്മില്‍ തമ്മില്‍ പൊരുതുന്നതു നല്ലതല്ല

அடைக்கல்

(nn,comp)

அடைக்கல்லில் கொல்லன் சுத்திக் கொண்டு அடித்தான்
எல்லோரும் இங்கே அணிவகுக்க வேண்டும்
blacksmith`s anvil
അടകല്ലില്‍ കൊല്ലന്‍ ചുറ്റികകൊണ്ടടിച്ചു

அடைக்காக்கு

(vi)

கோழி அடைக்காகிறது
எல்லாப் பொருட்களும் கண்ணுக்குத் தெரியாத அணுக்களின் சேர்க்கையாகும்
incubate
കോഴി അടയിരിക്കുന്നു

அடைத்துப்பூட்டு

(vt)

அவன் வீட்டை அடைத்துப் பூட்டினான்
அணு ஆயுதப்போர் மிகவும் அபாயம் ஆனது
close down
അയാള്‍ വീട് അടച്ചു പൂട്ടി

அடையக்கூடிய

(adj)

அடையக்கூடிய தொலைவில் இணையம் தற்பொழுது உள்ளது
கொட்டை மூத்ததா? மாங்காய் மூத்ததா?
attainable
ഇന്‍റര്‍‍നെറ്റ് പ്രാപ്യമായ അകലത്തിലുള്ള ഒരു വസ്തു ആയിക്കഴിഞ്ഞു

அடையாளச்சொல்

(nn,comp)

அனுமான் அடையாளச்சொல் சொன்னான்
பறவைகளுடைய முட்டை பொரிந்தது
cue word
ഹനുമാന്‍ അടയാളവാക്ക് പറഞ്ഞു

அடையாளம்

(nn)

உங்களுடைய ஒவ்வொரு ஓட்டையும் அந்த அடையாளத்தில் இடுக
இந்த அண்டசராசரம் முழுவதும் தன் கீழ் உள்ளது என்பது அவனுடைய எண்ணம்
mark
നിങ്ങളുടെ ഓരോ വോട്ടും ഈ അടയാളത്തില്‍ ചെയ്യുക

அடையாளம்

(nn)

இந்திய விளையாட்டு வீர்ர்கள் வெற்றியடைந்த போது வெற்றியினுடைய அடையாளம் காட்டினான்
அண்ணன் நேற்று வரவில்லை
sign
ഇന്‍ഡ്യന്‍ കളിക്കാര്‍ ക്രിക്കറ്റ് ജയിച്ചപ്പോള്‍ വിജയത്തിന്‍റെ മുദ്ര കാണിച്ചു

அடைவை

(vb comp)

அவர் பாத்திரத்திற்குத் அடை வைத்தார்
அவனுடைய மேல் அண்ணத்தில் ஒரு கட்டி வந்துள்ளது
block
അയാള്‍ പാത്രത്തിന് അട വച്ചു

அட்சயப்பாத்திரம்

(nn)

பாஞ்சாலியின் கையில் அட்சயப்பாத்திரம் இருந்தது
தட்டம்மை பாதித்து குழந்தை இறந்தது
inexhaustible platter
പാഞ്ചാലിയുടെ കൈവശം അക്ഷയപാത്രമുണ്ടായിരുന്നു

அட்டகசித்தல்

(nn)

அவன் அட்டகசிக்கின்றான்
ஒரு கையில் ஐந்து விரல்கள் உள்ளன
laugh aloud
അയാള്‍ അട്ടഹസിക്കുന്നു.

அட்டகாசம்

(nn)

அவன் ரொம்ப அட்டகாசங்கள் செய்கின்றான்
அது கண் வியக்கும் மாளிகையாக இருந்தது
violent laughter
അയാള്‍ വല്ലാതെ അട്ടഹാസം മുഴക്കുന്നു

அட்டகாசம்

(nn)

அது ஒரு அட்டகாசமான திரைப்படம்
மை எது என்று எனக்குத் தெரியும்
tremor
ഒരു കിടിലം സിനിമയായിരുന്നു അത്

அட்டம்

(nn)

அட்டத்தில் விறகு வைக்கப்படுகிறது
இங்கே ஐநூறு குழந்தைகள் படிக்கின்றார்கள்
terrace
അട്ടത്ത് ഇപ്പോള്‍ വിറകിടുന്നു

Languages

Dictionary Search

Loading Results

Quick Search

Follow Us :   
  भारतवाणी ऐप डाउनलोड करो
  Bharatavani Windows App