भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Tamil-English-Malayalam-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

< previous1234567896465Next >

பகடைக்காய்

(nn)

அவர்கள் பகடைக்காய் விளையாடுகிறார்கள்
நாகப்பாம்பு படம் எடுத்து நின்றது
dice
അവര്‍ പകിട കളിക്കുന്നു

பகட்டு

(nn)

ரொம்ப அவன் பகட்டுடன் நடந்தான்
மம்முட்டி அந்தப் படத்தில் நடித்தார்
pomp
വളരെ മോടിയോടെ അയാള്‍ നടന്നു

பகலவன்

(nn)

பகலவன் உதித்தான்
அவன் போருக்கு செல்லும் முன்பும் படைக்கவசம் அணிந்தான்
sun
പകലോന്‍ ഉദിച്ചു

பகலில்

(adv)

பகலில் புறப்படுவதே நல்லது
கடவுளின் கிருபையால் தப்பித்தோம்
day
പകലേ പുറപ്പെട്ടാല്‍ ശരിയാകൂ

பகல் உணவு

(nn,comp)

பகல் உணவு உண்டு நாங்கள் சிறிது நேரம் தூங்கினோம்
போர்க்கப்பல் தூரக் கடலில் தோன்றியது
lunch
മുത്താഴം കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങള്‍ സ്വല്പനേരം ഉറങ്ങി.

பகல் கனவு

(nn,comp)

அவள் பகல் கனவுகள் காண்கிறாள்
படைக்குதிரை ஓடுகின்றது
day dream
അവള്‍ പകല്‍ക്കിനാവുകള്‍ കാണുന്നു

பகல்கனவு

(nn,comp)

அவள் பகல்கனவில் மூழ்கினாள்
அவர் போரில் தோற்றபோது படைக்கலன்களைக் கீழே போட்டு ஓடினர்
day dream
അവള്‍ ദിവാ സ്വപ്നത്തില്‍ മുഴുകി

பகவதி

(nn)

பகவதியம்மன் முன் அவன் வணங்கினான்
இரவிக்கிட்டிப்பிள்ளை படைத்தலைவனாக இருந்தான்
goddess
ഭഗവതിയുടെ മുന്നില്‍ അയാള്‍ നമസ്ക്കരിച്ചു

பகவான்

(nn)

பகவானுடைய அனுக்கிரகம் வேண்டி அவன் வணங்கினான்
அவர்கள் போர்க்களத்தின் ஊடாக நடந்தனர்
god
ഭഗവാന്‍റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി അയാള്‍ പ്രാര്‍ത്ഥിച്ചു

பகிரு

(vt)

அதிகாரம் பகிரப்படுகிறது
திப்புசுல்தான் படை பாலக்காடு வரை முன்னேறியிருந்தது
decentralise
അധികാരം വികേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു

பகிர்ந்தளிப்பு

(nn,comp)

ரேஷன் பொருட்களின் பகிர்ந்தளிப்பு நிறுத்தப்பட்டது
படைவீரன் போர் செய்கிறான்
distribution
റേഷനരി വിതരണം നിര്‍ത്തി വച്ചു

பகீரதப்பிரயத்தணம் செய்

(vb comp)

அவன் ஒரு பகீரதப்பிரயத்தணம் செய்தான்
கடவுள் மனிதரைப் படைக்கிறான்
herculean effort
അയാള്‍ ഒരു ഭഗീരഥപ്രയത്നം നടത്തി

பகுதி

(nn)

அந்தப் படிகத்தின் பகுதி இப்போது காணவில்லை
முல்லைக்கொடிகள் மேலே படர்ந்து ஏறின
half
ആ സ്ഫടികത്തിന്‍റെ അര്‍ദ്ധഭാഗം ഇപ്പോള്‍ കാണാനില്ല

பகுதி

(nn)

நிலத்தின் ஒரு புதிய பகுதியை விற்பனை செய்தான்
அவள் ஒரு சீப்புப் பழம் எடுத்தாள்.
fragment
പറമ്പിന്‍റെ ഒരു ഖണ്ഡം വില്‍പ്പന നടത്തി

பகுதி

(nn)

ஒரு காரியத்தில் தவறும் பகுதிகளும் உண்டு
காவியத்தின் முதல் படலத்தை வாசித்தான்
ingredient
ഒരു കാര്യത്തില്‍ പല ഘടകങ്ങളും അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവാം

பகுத்தறிவு

(adj)

மனிதர்களைத் தவிர மற்ற உயிரினங்களுக்குப் பகுத்தறிவு கிடையாது
நோய் நாடு முழுவதும் பரவியது
that which moves slantingly or cannot stand errect
മനുഷ്യജീവികള്‍ ഒഴികെ മറ്റുള്ളവ തിര്യക്കുകളാകുന്നു

பகுத்தறிவு

(nn,comp)

பகுத்தறிவு எல்லோருக்கும் இல்லை
தரையில் சிந்திய எண்ணெய் எல்லாயிடத்திலும் பரவியது
discrimination between what ought to be rejected and what ought to be acccepted
എല്ലാവര്‍ക്കും ത്യാജ്യഗ്രാഹ്യവിവേചനം കാണില്ല

பகுப்பாய்வு

(vi)

நாங்கள் எல்லா காரியங்களையும் பகுப்பாய்வு செய்வோம்
கண்ணை லேசான ஒரு படலம் மூடிற்று
analyse
എല്ലാകാര്യങ്ങളും ഞങ്ങള്‍ അപഗ്രഥിക്കുന്നുണ്ട്

பகை

(nn)

அவனுக்கு எல்லோரிடமும் பகை தோன்றியது
புடலங்காய் கொடியில் புடலங்காய் முளைத்தது
enmity
അയാള്‍ക്ക് എല്ലാവരോടും പക തോന്നി

பகை

(nn)

பகையுள்ள இடத்தில் நட்பு இல்லை
எனக்குப் புடலங்காய் பொறியல் பிடிக்கும்
contempt
വിദ്വേഷമുള്ളിടത്ത് സ്നേഹമില്ല
< previous1234567896465Next >

Languages

Dictionary Search

Loading Results

Quick Search

Follow Us :   
  भारतवाणी ऐप डाउनलोड करो
  Bharatavani Windows App