भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Tamil-English-Malayalam-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

சன்னியாசி

(nn)

அவன் அழைந்து திரிகின்ற ஒரு சன்னியாசி
நீர் பிசாசு நீரிலிருந்து தோன்றினாள்
saint
അയാള്‍ അലഞ്ഞു നടക്കുന്ന ഒരു സാധുവാണ്

சன்மார்க்கம்

(nn,comp)

அவர்கள் சன்மார்க்கத்தைப் பின்பற்றினார்கள்
இங்கு ஒரு நீரூற்று உள்ளது
good path
അവര്‍ സന്മാര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ ചരിച്ചു

சபதம்செய்

(vb comp)

நான் ஒருக்காலும் பறவையைத் தரமாட்டேன் என்று நாயகன் சபதம் செய்தான்
திருட்டைக் கலையாகக் கொண்டவனை பணிநீக்கம் செய்தனர்
take oath
താന്‍ ഒരിക്കലും പക്ഷിയെ വിട്ടുകൊടുക്കില്ലെന്ന് നായകന്‍ ശപഥം ചെയ്തു

சப்தமாக

(adv)

அவன் சப்தமாகப் பேசினான்
ரவி இரத்தத்திமிரில் என்னென்னமோ செய்தான்
aloud
അവന്‍ ഉറക്കെ സംസാരിച്ചു

சப்தமான

(adj)

சப்தமான சூழ்நிலையை அவரால் அமைதியாக மாற்ற முடிந்தது
ஒவ்வொரு இரத்தத்துளியும் விலை உயர்ந்ததாகும்
noisy
ശബ്ദായമായ അന്തരീക്ഷത്തെ നിശബ്ദമാക്കാന്‍ അയാള്‍ക്കു കഴിഞ്ഞു

சப்தம்

(nn)

சப்தம் கேட்டு நான் திரும்பிப் பார்த்தேன்
கொடியின் நிறம் சிவப்பு
noise
ഒച്ച കേട്ട് ഞാന്‍ തിരിഞ്ഞുനോക്കി

சப்தம்

(nn)

வாகனங்களின் சப்தத்தினால் எதையும் கேட்கமுடியவில்லை
இரத்தத்தின் நிறம் சிவப்பாகும்
noise
വാഹനങ്ങളുടെ ശബ്ദംകൊണ്ട് മറ്റൊന്നും കേള്‍ക്കാന്‍ പറ്റിയില്ല

சப்தம் நிறைந்த

(adj)

மிகவும் சப்தம் நிறைந்த இந்தக் காடு எனக்கு பயமாக இருக்கிறது
பச்சிளம்குழந்தையைக் கொன்ற மேரியைப் போலீசார் கைது செய்தனர்
noisy
വല്ലാതെ ഒച്ചയുണ്ടാക്കുന്ന ഈ കാട് എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു

சப்ப மூக்கு

(nn,comp)

உண்ணிக்கு சப்ப மூக்காக இருந்தது
அவன் திருடனைப் போல் நடந்தான்
flattened nose
ഉണ്ണിക്ക് ചപ്പമൂക്കായിരുന്നു

சப்பாத்தி

(nn)

அம்மா இரவு சப்பாத்தி சுட்டாள்
முரளியின் உடலிலிருந்து இரத்தம் வழிகிறது
chapati
അമ്മ രാത്രിയില്‍ ചപ്പാത്തി ഉണ്ടാക്കി

சப்பு

(vt)

சின்னக்குழந்தை விரல் சப்புகிறது
ரவியின் காலிலிருந்து இரத்தம் கசிகிறது
suck
പിഞ്ചു കുഞ്ഞ് വിരല്‍ ഉറിഞ്ചുന്നു.

சப்பு

(vt)

உணவகத்தில் பலக் குழம்புகளும் சப்பென்று இருக்கின்றன
இரத்தக்கசிவை தடைசெய்ய மருந்து வைத்துக் கட்டப்பட்டது
tasteless
ഹോട്ടലിലെ പല കറികളും ചപ്പയാണ്

சப்பு

(vi)

ரவி மாம்பழத்தை சப்பி சாப்பிட்டான்
இங்கே செய்திகள் வேகமாக கசிந்துவிட்டது
suck
രവി മാങ്ങ ചപ്പി തിന്നു

சப்பு

(vi)

குழந்தை மிட்டாயைச் சப்பினான்
பாத்திரத்திலிருந்து நீர் கசிகிறது
smack the lips
കുട്ടി മിഠായി നുണഞ്ഞു

சப்பு

(vt)

அவன் மாம்பழம் சப்பினான்
வாளியின் கசிவை நிறுத்த ரவிக்கு முடியவில்லை
sip
അയാള്‍ മാങ്ങ മൂഞ്ചി

சப்புதல்

(nn)

வேணுவின் சப்புதல் வெறுப்பிற்குரியதாக இருந்தது
ரவி புனலைகொண்டு மண்ணெண்ணெயை ஊற்றி எடுத்தான்
sucking with noise
വേണുവിന്‍റെ ചപ്പല്‍ വെറുപ്പിക്കുന്നതാണ്

சமகால

(adj)

சமகால சம்பவங்களை அவர் மதிப்பீடு செய்தார்
அவர்கள் ஓடையிலிருந்து நீர்க் குடித்தனர்
periodical
ആനുകാലിക സംഭവങ്ങള്‍ അവര്‍ വിലയിരുത്തി

சமசதுரம்

(nn,comp)

ஒரு சமசதுரத்தினுடைய பக்கத்தின் நீளம் சமமாக இருக்க வேண்டும்
ரவி நிழலில் போய் நின்றான்
quardilateral with equal angles
ഒരു സമചതുരത്തിന്‍റെ വശങ്ങളുടെ നീളം തുല്യമായിരിക്കും

சமணமதம்

(nn,comp)

சமண மதம் பிறந்தது பாரதத்திலாகும்
ரவிக்கு சோளம் விருப்பமில்லை
jainism
ജൈനമതം പിറന്നത് ഭാരതത്തിലാണ്

சமணர்

(nn)

ஜெயின் சமண மதத்தின் நம்பிக்கையாளர்
குழந்தை சோறுண்ணுகிறது
jain
ജൈന്‍ ജൈനമത വിശ്വാസിയാണ്

Languages

Dictionary Search

Loading Results

Quick Search

Follow Us :   
  भारतवाणी ऐप डाउनलोड करो
  Bharatavani Windows App