भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Tamil-English-Malayalam-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

இடைவழி

(nn)

இடைவழியில் ஒரு கால் ஓசை கேட்டது
எல்லோரும் குழந்தைகளை விரும்புவர்
passage between two rooms
ഇടനാഴികളില്‍ ഒരു കാലൊച്ച കേട്ടു

இடைவழி

(nn)

இடைவழியில் அவர் வேகமாக நடந்தார்
எனக்கு புதிய வீடு விருப்பம் இல்லை
mid way lane
ഇടവഴിയിലൂടെ അയാള്‍ വേഗം നടന്നു

இடைவேளை

(nn)

இடைவேளையின் போது சிற்றுண்டி உண்டேன்
அவர் சட்டையை இஸ்திரி செய்கிறார்
interval
ഇടനേരത്തില്‍ ഒരു ലഘുഭക്ഷണം കഴിഞ്ഞു

இட்டுக்கட்டு

(vb comp)

அனில் ஓரொரு கதைகள் இட்டுகட்டுகிறான்
இப்போது இங்கே சீக்கரமாகவே இருட்டிவிடுகிறது
fabricate
അനില്‍ ഓരോ കഥകള്‍ കെട്ടിച്ചമയ്ക്കുന്നു

இட்டுக்கட்டு

(nn)

பிஜீ ஒவ்வொரு கட்டுக்கதைகள் இட்டுக்கட்டிச் சொல்கிறான்
இருநூறு பேருக்கு மட்டுமே விருந்து சாப்பாடு தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது
build up stories
ബിജു ഒരോ കഥകള്‍ കെട്ടിപ്പറയുന്നു

இட்லி

(nn)

இட்லிபாத்திரம் கழுவினேன்
அவன் இல்லாமல் அவள் வரமாட்டாள்
iddly
ഇഡ്ഢലിയുടെ പാത്രം കഴുകി

இணக்கமின்மை

(nn)

எதிர்க்கட்சியிலிருந்து இணக்கம் இன்றி சிலர் இந்தப்பக்கம் வந்தனர்
இளஞ்சூடான காப்பியை நாங்கள் குடித்தோம்
rebel
വിമത പക്ഷത്തു നിന്നു ചിലര്‍ ഇങ്ങോട്ടു വന്നു.

இணக்கம்

(nn)

நல்ல இணக்கமுள்ள வீட்டு விலங்கு மனிதனின் நல்ல நண்பனாகும்
அடுப்பில் வைத்து நீர் இளஞ்சூடாக்கப்பட்டது
agreement
നല്ല ഇണക്കമുള്ള വളര്‍ത്തുമൃഗം മനുഷ്യനു കൂട്ടാണ്

இணக்கு

(vt)

குழந்தை பறவையை இணக்கியது
வானத்தின் நிறம் இளநீலமாகும்
tame
കുട്ടി കിളിയെ ഇണക്കി

இணை

(vt)

அந்த நிகழ்ச்சி இரண்டு அமைப்புகள் இணைந்து நடத்தியதாகும்
இந்த இளம்வயதிலேயே அவன் எல்லாவற்றையும் சாதித்தான்
collaborate
രണ്ടു സംഘടനകള്‍ ഏകോപിച്ച് നടത്തിയതാണ് ആ പരിപാടി

இணை

(vt)

நான் புதிய சக்கரத்தை இயந்திரத்தோடு இணைத்தேன்
அவனுடைய சின்னபுத்தியினால் இது நடந்தது
join together
ഞാന്‍ പുതിയ ചക്രം യന്ത്രത്തോടു ഘടിപ്പിച്ചു

இணை

(vi)

இரண்டு மனங்களும் தம்முள் இணைந்தன
மரத்தில் இலைகள் அசைந்தன
join
രണ്ടു മനസ്സുകള്‍ തമ്മില്‍ ചേര്‍ന്നു

இணை

(nn)

ஜென்ம எதிரிகளை இணைக்க முடியுமா?
அந்த இடத்தில் சிறியதாய் நடுக்கம் தோன்றியது
attach
ബദ്ധശത്രുക്കളെ തമ്മില്‍ യോജിപ്പിക്കാന്‍ പറ്റുമോ

இணை

(vb)

இரண்டு பண்பாடுகள் தமக்குள் இணைகின்றன
குடிப்பதற்கு முன்பாக மருந்தை நன்றாக கலக்க வேண்டும்
join
രണ്ട് സംസ്ക്കാരങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ സമന്വയിക്കുന്നു

இணைகள்

(nn)

இணைகள் தமக்குள் பொருத்தமுண்டு
அவனுடைய குழந்தைத்தனமான செயலே இதற்கு காரணம்
man and woman
മിഥുനങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ നല്ല പൊരുത്തമുണ്ട്

இணைக்கரம்

(adj,pfx)

ஒரு இணைக்கரம் வரைந்து அதன் பரப்பை காண்க
நான் இளநீர் குடித்தேன்
four sided
ഒരു ചതുര്‍ ഭുജം വരച്ച് വിസ്തീര്‍ണ്ണം കാണുക

இணைசேர்

(vt)

பசுவினை இணைச்சேரக் கொண்டுப் போனார்கள்
இது எனது இளைய அண்ணனின் புத்தகம்
make the animal mate
പശുവിനെ തടുപ്പിക്കാന്‍ കൊണ്ടുപോയി

இணைத்தல்

(nn)

அந்தப் பொருட்களினுடைய இணைப்பு முடிந்தது
இளம் மனதாக இருந்தது அவருடையது
absorption
ആ വസ്തുക്കളുടെ ലയനം കഴിഞ്ഞു

இணைத்து

(adj)

அந்த வீடு இணைத்துக்கட்டி உருவாக்கியதாகும்
அம்மாவிற்கு இளைய குழந்தையின் மேல் அதிக அன்பு உண்டு
joined
ആ വീട് ഏച്ചുകെട്ടിയുണ്ടാക്കിയതാണ്

இணைப்பு

(nn)

அந்த இணைப்பு எனக்குப் பிடிக்கவில்லை
இளம் வெயிலில் இலையில் உள்ள பனித்துளி உருகியது
tying together
ആ ഏച്ചുകെട്ട് എനിക്ക് ഇഷ്ടമായില്ല

Languages

Dictionary Search

Loading Results

Quick Search

Follow Us :   
  भारतवाणी ऐप डाउनलोड करो
  Bharatavani Windows App