भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Tamil-English-Malayalam-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

ஆயுர்வேதம்

(nn)

ஆயுர்வேதத்தின் தோற்றம் இந்தியா ஆகும்
தன்னுடைய விருப்பத்திற்கு ஏற்ப அவன் செயல்படவில்லை
ayurveda
ആയുര്‍ വേദത്തിന്‍റെ ഉത്ഭവം ഇന്ത്യയിലാണ്

ஆயுள்

(nn)

ஆயுள் அதிகம் வேண்டும் என்று அவன் வேண்டினான்
இங்குப் போதுமான இடம் இல்லை
duration of life
ആയുസ്സ് നീട്ടിക്കിട്ടാന്‍ അയാള്‍ പ്രാര്‍ഥിച്ചു

ஆயுள்தண்டனை

(nn)

அவருக்கு ஆயுள்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது
இந்த இடத்திலிருந்து எல்லாரும் புறப்படுகிறார்கள்
life sentence
അയാള്‍ക്ക് ജീവപര്യന്തം തടവു ശിക്ഷകിട്ടി

ஆய்வு

(nn)

ஆய்வு ஒரு கலையாம்
தண்ணீர் ஆறி போனது
research
ഗവേഷണം ഒരു കലയാണത്രെ

ஆய்வுக்கட்டுரை

(nn,comp)

நான் ஒரு ஆய்வுக்கட்டுரையை வாசித்தேன்
ஆற்று நீரில் குளித்தேன்
research paper
ഞാന്‍ ഒരു ഗവേഷണ പ്രബന്ധം വായിച്ചു

ஆய்வேடு

(nn)

நான் ஒரு ஆய்வேடு எழுதுகிறேன்
அவருடைய தேனீர் ஆற்றுதல் மிகவும் அருமையாக இருக்கிறது
thesis
ഞാന്‍ ഒരു തീസിസ് എഴുതുന്നു

ஆரத்தியெடு

(vt)

அப்பா கணபதிக்கு ஆரத்தியெடுத்தார்
இடவலம் பார்க்காது அவன் சென்றான்
worship by waving of lamps to an idol
അച്ഛന്‍ ഗണപതിക്ക് ആരതി നടത്തി

ஆரம்

(nn)

தேரினுடைய ஆரம் தகர்க்கப்பட்டது
ஒரு படி அரிசி வேண்டும்
cart wheel
തേരിന്‍റെ ആരം തകര്‍ക്കപ്പെട്ടു.

ஆரம்பமாக

(adv)

ஒன்றன் முடிவு மற்றொன்றின் ஆரம்பமாக இருக்கிறது
இடது கண் துடித்தது
beginning
ഒന്നിന്‍റെ അവസാനം മറ്റൊന്നിന്‍റെ ആരംഭമായിരുന്നു

ஆரம்பம்

(nn)

ஒரு ஆரம்பம் முடிவானது
அவனுடைய முரண்பாடு எனக்குப் பிடிக்கவில்லை
introductory and benedictary address in a classical dance
നാന്ദി കഴിഞ്ഞു

ஆரம்பம்

(nn)

அவ்வாறே புதிய நிகழ்ச்சிகள் ஆரம்பம் ஆயின
அவர் ஒரு நடுத்தர குடும்பத்தில் பிறந்தவராவார்
begining
അങ്ങിനെ പുതിയ സംരംഭത്തിന് പ്രാരംഭം കുറിച്ചു

ஆரம்பி

(vi)

புதியதாய் ஒன்றும் ஆரம்பிக்கவில்லை, எல்லாம் பழையதின் தொடர்ச்சியாகும்
இடைவழியில் ஒரு கால் ஓசை கேட்டது
begin
പുതുതായി ഒന്നും ആരംഭിക്കുന്നില്ല എല്ലാം പഴയതിന്‍റെ തുടര്‍ച്ചമാത്രം

ஆரவாரம்

(nn)

மிகவும் பயங்கரமான ஆரவாரத்தைக் கேட்டான்
இடக்கியில் இருந்து சங்கீதம் வெளிப்படுகிறது
noise due to hawling and hooting
വളരെ ഭയങ്കരമായ ഒരു ആരവം കേട്ടു

ஆரவாரம்

(nn)

குழந்தைகளுடைய ஆரவாரம் அங்கெல்லாம் நிறைந்தன
ஊர்சபையில் அனைத்து குடும்பங்களும் வரவேற்கப்பட்டனர்
howling
കുട്ടികളുടെ ആര്‍പ്പുവിളികള്‍ അവിടെയെല്ലാം നിറഞ്ഞു

ஆராதனை

(nn)

மூடதனமான ஆராதனை ஆபத்தானதாகும்
வரப்பு வழியாக அவன் நடந்து வந்தான்
worship
അന്ധമായ ആരാധന അപകടകരമാണ്

ஆராய்

(vt)

அவர் சந்தேகங்களை உடனுக்குடன் ஆராய்கிறார்
இடைவழியில் அவர் வேகமாக நடந்தார்
enquire
സംശയങ്ങളെല്ലാം അയാള്‍ അപ്പോഴപ്പോള്‍ ആരായാറുണ്ട്

ஆரோக்கியம்

(nn)

ஆரோக்கியமே செல்வம்
இடியோசை கேட்டு பயந்துவிட்டேன்
health
ആരോഗ്യമാണ് സമ്പത്ത്

ஆர்ப்பரி

(vi)

குழந்தைகள் உச்சத்தில் ஆர்ப்பரித்தனர்
குழந்தைகள் கலந்து விளையாடினர்
cry aloud
കുട്ടികള്‍ ഉച്ചത്തില്‍ ആര്‍ക്കുന്നു

ஆர்வமுள்ள

(adj)

ஆர்வமுள்ள கட்சியாளர்கள் நாட்டை அடமானம் வைக்கமாட்டார்கள்
கூட்டத்தில் அகப்பட்ட நண்பன் தொலைந்து போனான்
interested
തത്പര കക്ഷികള്‍ക്ക് രാജ്യത്തെ അടിയറവയ്ക്കില്ല

ஆர்வம்

(nn)

ஆர்வம் கொண்டு அவன் பெட்டியை உடைத்துப் பார்த்தான்
இடைத்தரகர் நேற்றும் வந்தார்
strong desire
ആകാംക്ഷ കൊണ്ട് അയാള്‍ പെട്ടി പൊട്ടിച്ചു നോക്കി

Languages

Dictionary Search

Loading Results

Quick Search

Follow Us :   
  भारतवाणी ऐप डाउनलोड करो
  Bharatavani Windows App