भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Tamil-English-Malayalam-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

ஆண்டிற்கு இருமுறை

(nn,comp)

ஆண்டிற்கு இருமுறை சங்கக் கூட்டம் நடக்கும்
அவன் அவளிடம் புகார் கூறினான்
bianual
കമ്മിറ്റിയുടെ ദ്വൈവാര്‍ഷികം ഇന്നു നടക്കും

ஆண்டுதோறும்

(adv)

ஆண்டுதோறும் ஒவ்வொரு புதிய நிகழ்ச்சிகள் இங்கு நடைபெறுகின்றன
மனிதனுக்கு உலகத்தில் வாழும்போது பல தேவைகள் உண்டு
annually
വര്‍ഷംതോറും ഓരോ പുതിയ കാര്യങ്ങള്‍ ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നു

ஆண்மையுள்ள

(adj)

ஆண்மையுள்ள முகம் கொண்டவனாக இருந்தான்
அவனுடைய தேவைகள் ஒன்றும் நிறைவேறவில்லை
pertaining to the east
പൌരസ്ത്യ ദേശങ്ങളെല്ലാം അയാള്‍ ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ചു

ஆதரவாளன்

(nn)

அவன் அவருடைய ஆதரவாளனாக இருந்தான்
அப்பாவின் கட்டித்தழுவலில் இருந்து அவன் விலகினான்
one who depends on another
അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ ആശ്രിതനായിരുന്നു അവന്‍

ஆதரவாளன்

(nn)

அவன் சங்கருடைய ஆதரவாளன் ஆவான்
அம்மா மகனை அணைத்துக் கொண்டாள்
patron
അദ്ദേഹം സംഘടനയുടെ രക്ഷാധികാരിയാണ്

ஆதரவு

(nn)

ஆதரவு இல்லாதவர்களுக்கு ஆதரவு தர வேண்டும்
விபத்திற்குள்ளானவர்களுக்கு நாம் ஆறுதல் கூறவேண்டும்
dependence
ആശ്രയമില്ലാത്തവര്‍ക്ക് ആശ്രയം നല്‍‍കണം

ஆதரி

(vt)

அவர் அவரை ஆதரிக்கிறார்
அவனை சமாதானப்படுத்த என்னால் முடியவில்லை
respect
അവന്‍ അദ്ദേഹത്തെ ആദരിക്കുന്നു

ஆதரி

(vt)

அந்தத் தீர்மானத்தை அவன் ஆதரித்தான்
ஆறுதலுக்கான வழி ஒன்றும் தெரியவில்லை
nutritious
പോഷകാഹാരത്തിന്‍റെ കുറവുകൊണ്ട് കുട്ടി മരിച്ചു

ஆதாரமற்ற

(adj)

ஆதாரமற்ற ஒரு கருத்தை அவர் சொன்னார்
சங்கத்தின் தலைமையிடம் டெல்லியாகும்
baseless
നിരാധാരമായ ഒരു കാര്യം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

ஆதாரம்

(nn)

காதலின் ஆதாரம் அவள்
செயல்பாட்டின் வெற்றிக்காக திட்டமிடப்பட்டன
treasure house
സ്നേഹത്തിന്‍റെ നിധാനമാണവള്‍

ஆதாரம்

(nn)

அவர் ஆதாரங்களை மேசையில் காட்சிப்படுத்தினார்
மாமாவிற்கு ஆஸ்துமா இருக்கிறது
substance
അയാള്‍ വിഭവങ്ങള്‍ നിരത്തി

ஆதாரம்

(nn)

அந்தக் கதையின் ஆதாரம் பெண்களின் அவலநிலையாகும்
என்னுடைய உடம்பு முழுவதும் வலிக்கிறது
basis
ആ കഥയുടെ അവലംബം സ്ത്രീകളുടെ ദയനീയ സ്ഥിതിയാണ്

ஆதாரம்

(vb comp)

வழக்கின் ஆதாரத்தை அவன் கண்டுப்பிடித்தான்
அரசன் ஆசனத்தில் கம்பீரமாக உட்கார்ந்துள்ளான்
find a clue
കേസിന് അവര്‍ തുമ്പുണ്ടാക്കി

ஆதாரம்

(nn)

என்ன அதன் ஆதாரம்
நாணம் இல்லாதவனுடைய ஆசனத்தில் ஆலமரம் முளைத்தாலும் அது அவனுக்கு நிழல்
evidence
എന്താണ് അതിന്‍റെ തെളിവ്

ஆதாரம்

(nn)

நல்ல பிரகாசமான அறையிலிருந்து காவலர்களுக்கு ஆதாரம் கிடைத்தது
வரவிருக்கும் தேர்விற்கான நடவடிக்கைகள் தொடங்கிவிட்டன
evidence
നല്ല തെളിവുള്ള മുറിയില്‍ നിന്നും പോലീസുകാര്‍ക്ക് തെളിവു കിട്ടി

ஆதி

(nn)

ஆதியில் சொற்கள் உண்டாயிற்று
அதனுடைய அடிப்படைக் காரணங்களை நாங்கள் விவாதித்தோம்
beginning of the world
ആദിയില്‍ വചനമുണ്ടായിരുന്നു

ஆதி

(adj)

ஆதி மனிதன் கல் கொண்டு ஆயுதங்களை உண்டாக்கினான்
அவர் அவள் அழகைக் கண்டு இரசித்தார்
early
ആദിമ മനുഷ്യന്‍ കല്ലുകള്‍കൊണ്ട് ആയുധങ്ങളുണ്ടാക്കി

ஆதி அந்தம்

(nn,comp)

அவன் ஆதி அந்தம் இல்லாமல் சொல்கிறான்
நல்ல இரசிகன் கவிஞனின் மனதை உணர்வான்
begining and end
അയാള്‍ കടതല ഇല്ലാതെ ഓരോന്നു പറയുന്നു

ஆதிக்கம்

(nn)

நோய்களின் ஆதிக்கத்தினால் ஒரு பகுதி மக்கள் கஷ்டப்படுகின்றர்
இரசனைக்குப் பல்வேறு நிலைகள் இருக்கிறது
over spreading
രോഗങ്ങളുടെ അതിപ്രസരം കൊണ്ട് ഒരു ജനത കഷ്ടപ്പെടുന്നു

ஆதிக்கம்

(nn)

மக்களின் ஆதிக்கத்தால் அங்கு போக முடியவில்லை
குழந்தை நன்றாக உணவு சாப்பிடவில்லை
abundance
ജനങ്ങളുടെ ആധിക്യം കൊണ്ട് അങ്ങോട്ടു പോകാന്‍ കഴിയുന്നില്ല

Languages

Dictionary Search

Loading Results

Quick Search

Follow Us :   
  भारतवाणी ऐप डाउनलोड करो
  Bharatavani Windows App