भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Daily usage: Hindi-Indian languages)(CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

घेरा

उपरोध:
पंजाबी: घेरा
उर्दू: घेरा
कश्मीरी: गेरु
सिंधी: घेरो
मराठी: वेढा
गुजराती: घेरो
कोंकणी: घेरो
नेपाली: घेरा
बंगला: घेरा, बेष्‍टनी
असमिया: अवरोध बेष्‍टन
मणिपुरी: कोयशिन्बा
ओड़िआ: अबरोध
तेलुगु: आवरणमु
तमिल: मुट्‍टुगै
मलयालम: वृत्‍तम्, व्यूहम्
कन्‍नड: मुत्‍तिगे

छावनी

स्कन्धावार:
पंजाबी: छावणी
उर्दू: छावनी
कश्मीरी: छावनी
सिंधी: छावणी
मराठी: डेरा, छावणी
गुजराती: छावणी, लश्करी पडाव के मथक
कोंकणी: छावणी
नेपाली: छाउनी
बंगला: छाउनी
असमिया: छाउनी, सेना-निवास
मणिपुरी: लानशङ्
ओड़िआ: छाउणी
तेलुगु: शिबिरमु, कंटोन्मेंटु
तमिल: पाशरै
मलयालम: पाळयम्
कन्‍नड: लष्कर, दंडु

जहाज

पोत:
पंजाबी: जहाज
उर्दू: जाहज़
कश्मीरी: जहाज़ु
सिंधी: जहाज़ु
मराठी: नौका, पोत
गुजराती: जहाज़ (मोटुं वहाण)
कोंकणी: बोट
नेपाली: जहाज
बंगला: जाहाज
असमिया: रनुआथक बाहन, जाहाज
मणिपुरी: जहाज
ओड़िआ: जाहाज
तेलुगु: ओड
तमिल: कप्पल्
मलयालम: कप्पल्
कन्‍नड: हडगु

जिरहबख्तर

कवचम्
पंजाबी: ज़राबख़तर
उर्दू: ज़िरहबकतर
कश्मीरी: ज़िरु बखतर
सिंधी: ज़िरह-बख़्तरु
मराठी: कवच, चिलखत
गुजराती: बखतर, कवच
कोंकणी: बखतर
नेपाली: कवच
बंगला: कबच, बर्म
असमिया: बर्म, कवच
मणिपुरी: लान्फी, फुरित
ओड़िआ: कबच
तेलुगु: कवचमु
तमिल: तर्काप्पुकवचम्/इरुंबु कवचम्
मलयालम: उरुक्कु तोप्पियुम् चट्‍टयुम्
कन्‍नड: कवच, चिलकत्‍तु

टैंक

विभेदक:
पंजाबी: टैंक
उर्दू: टैंक
कश्मीरी: टैंक
सिंधी: टैंक
मराठी: चिलखती गाडी, टैंक, रणगाडा
गुजराती: टेन्क, टेंक, रणगडी
कोंकणी: टैंक
नेपाली: टयाङ्क
बंगला: टैंक
असमिया: टेंक
मणिपुरी: तेंक
ओड़िआ: ट्‍यांक्
तेलुगु: टैंकु
तमिल: टांकि
मलयालम: टांकु
कन्‍नड: टैंक्

ढाल

चर्मन
पंजाबी: ढाल
उर्दू: ढाल (सिपर)
कश्मीरी: डाल
सिंधी: ढाल
मराठी: ढाल
गुजराती: ढाल
कोंकणी: ढाल
नेपाली: ढाल
बंगला: ढाल
असमिया: ढाल
मणिपुरी: चुंगोइ
ओड़िआ: ढाल
तेलुगु: डालु
तमिल: केडयम्
मलयालम: परिच
कन्‍नड: गुराणि, ढालु

तलवार

असि:
पंजाबी: तलवार
उर्दू: तलवार (तेग़)
कश्मीरी: तलवार
सिंधी: तलवार
मराठी: तलवार
गुजराती: तलवार,
कोंकणी: तलवार
नेपाली: तरवार
बंगला: तलोयार
असमिया: तरोवाल
मणिपुरी: थाङ्शाङ्
ओड़िआ: तरबारी (खंडा)
तेलुगु: कत्‍ति
तमिल: वाळ्
मलयालम: वाळ्
कन्‍नड: कत्‍ति

तोप

शतहनी
पंजाबी: तोप
उर्दू: तोप
कश्मीरी: तोफ
सिंधी: तोब
मराठी: तोफ
गुजराती: तोप
कोंकणी: तोफ, तोप
नेपाली: तोप
बंगला: तोप
असमिया: तोप कमान
मणिपुरी: तोप
ओड़िआ: तोप
तेलुगु: फिरंगि
तमिल: बीरंगि
मलयालम: पीरंकि
कन्‍नड: तोपु, फिरंगि

तोपखाना

शतहनीगुल्म्
पंजाबी: तोपखाना
उर्दू: तोपख़ाना
कश्मीरी: तोपखानु
सिंधी: तोबख़ानो
मराठी: तोफखाना
गुजराती: तोपखानुं
कोंकणी: तोपखानो
नेपाली: तोपखाना
बंगला: तोपखाना
असमिया: तोपखाना
मणिपुरी: तोपथंफम
ओड़िआ: तोपखाना
तेलुगु: फिरंगिशाल
तमिल: बीरंगि शालै
मलयालम: पीरंकिशाल
कन्‍नड: तोपुखाने

तोपची

शतहन:
पंजाबी: तोपची
उर्दू: तोपची
कश्मीरी: तोप चलावन वोल/तोपची
सिंधी: तोबची
मराठी: गोलंदाज
गुजराती: तोपची (गोलंदाज)
कोंकणी: तोपची
नेपाली: तोप हान्‍ने व्यक्‍ति
बंगला: तोपचालक, तोपमारेजे, गोलंदाज
असमिया: तोपचालक
मणिपुरी: तोप काप्पा मी
ओड़िआ: तोपचालक, गोलंदाज
तेलुगु: फिरंगि काल्चु वाडु
तमिल: बीरंगि चुडुबवन्
मलयालम: पीरंकिक्‍कारन्
कन्‍नड: तोपु हारिसुवव

थल सेना

स्थलसेना
पंजाबी: थल सैना
उर्दू: बर्रिया (बर्री फौज)
कश्मीरी: ज़मीनी फोज
सिंधी: बरी फौज, थल सेना
मराठी: स्थळ सेना
गुजराती: स्थळसेना, थळसेना
कोंकणी: स्थळ सेना
नेपाली: थलसेना
बंगला: स्थल बाहिनी
असमिया: पदातिक बाहिनी
मणिपुरी: कङ्फाल लान्मी
ओड़िआ: स्थल बाहिनी, पदातिक बाहिनी
तेलुगु: स्थल सैन्यमु
तमिल: तरैप्पडै
मलयालम: कर सेन
कन्‍नड: भूसेने

दुर्ग

दुर्ग:
पंजाबी: किला
उर्दू: क़िला
कश्मीरी: किलु
सिंधी: किलो
मराठी: किल्ला, दुर्ग
गुजराती: दुर्ग (किल्लो, कोट)
कोंकणी: दुर्ग
नेपाली: दुर्ग, किल्ला
बंगला: दुर्ग, केल्ला
असमिया: दुर्ग
मणिपुरी: लान्बन
ओड़िआ: दुर्ग, गड़
तेलुगु: दुर्गमु, कोट
तमिल: कोट्‍टै
मलयालम: कोट्‍ट, दुर्गम्
कन्‍नड: कोटे

धनुर्विद्‍या

धनुर्विद्या
पंजाबी: धनुशा विदिआ
उर्दू: फ़न्‍ने-तीर अंदाज़ी
कश्मीरी: तीर अंदॉज़ी, हुंद अलिम
सिंधी: धनुष विद्‍या
मराठी: धनुर्विद्‍या
गुजराती: धनुर्विद्‍या
कोंकणी: धणुविद्‍या
नेपाली: धनुर्विद्‍या
बंगला: धनुर्बिद्‍या (द्‍दा)
असमिया: धनुर्बिद्‍या
मणिपुरी: तेन्काप्पगी महै
ओड़िआ: धनुर्बिद्‍या
तेलुगु: धनुर्विद्‍य
तमिल: विल् विद्‍दै
मलयालम: धनुर्विद्‍य
कन्‍नड: धनुर्विद्‍ये

धावा

आक्रमणम्
पंजाबी: धावा
उर्दू: हमला
कश्मीरी: हमलु
सिंधी: हमलो
मराठी: चढाई, हल्ला
गुजराती: आक्रमण, हल्लो, हुमलो, चडाई
कोंकणी: आक्रमण, हल्लो
नेपाली: धावा, आक्रमण
बंगला: धाओया करा (आ), आक्रमण
असमिया: आक्रमण
मणिपुरी: लांदाबा
ओड़िआ: आक्रमण
तेलुगु: मुट्‍टडि, आक्रमण
तमिल: पडैयेडुत्‍तल्
मलयालम: आक्रमणम्
कन्‍नड: दाळि

ध्वजारोहण

ध्वजारोहणम्
पंजाबी: झंडा लहिराउणा
उर्दू: परचमकुशाई, झंडा फैराना
कश्मीरी: जंडु खारुन
सिंधी: झंडा सलामी, झंडो चाढ़णु
मराठी: ध्वजारोहण
गुजराती: ध्वजारोहण
कोंकणी: ध्वजारोहण
नेपाली: ध्वजारोहण
बंगला: पताका उत्‍तोलन
असमिया: पताका-उत्‍तोलन
मणिपुरी: फिराल चिङखत्पा
ओड़िआ: पताका उत्‍तोलन, ध्वजारोहण
तेलुगु: ध्वजारोहणमु
तमिल: कोडि एट्‍टम्
मलयालम: ध्वजारोहणम्, कोटियेट्‍टम्
कन्‍नड: ध्वजारोहण

ध्वजाव-रोहण

ध्वजावरोहणम्
पंजाबी: झंडा लहुणा
उर्दू: झंडा उतारना
कश्मीरी: जंडु वालुन
सिंधी: झंडो लाहिणु
मराठी: ध्वजावरोहण
गुजराती: ध्वजावरोहण
कोंकणी: ध्वजावरोहण
नेपाली: ध्वजाव-रोहण
बंगला: पताका-अबनयन
असमिया: ध्वजा-रोहण, पताका-अवनयन
मणिपुरी: फिराल चिङथबा
ओड़िआ: पताका अबनमन, ध्वजाबरोहण
तेलुगु: ध्वजावरोहणमु
तमिल: कोडि इरक्‍कुदल्
मलयालम: ध्वजावरोहणम्, कोटियिरक्‍कम्
कन्‍नड: ध्वजावरोहण

नेज़ा

कुन्त:
पंजाबी: नेज़ा
उर्दू: नेज़ा
कश्मीरी: नेज़ु
सिंधी: नेज़ो
मराठी: बरछी, भाला
गुजराती: निशान (भालो)
कोंकणी: भालो
नेपाली: भाला, बर्छा
बंगला: भल्ल, बर्शा
असमिया: दुधारा-तरोवाल याठी
मणिपुरी: ता
ओड़िआ: बर्छा
तेलुगु: बल्लेमु
तमिल: ईट्‍टि
मलयालम: कुंतम्
कन्‍नड: भर्चि, भाल

नौसेना

नौसेना
पंजाबी: जल सैना
उर्दू: बहरिया (बहरी फ़ौज)
कश्मीरी: समंदरी फोज
सिंधी: बहरी फ़ौज, जल सेना
मराठी: नौसेना
गुजराती: नौका सैन्य
कोंकणी: नौसेना
नेपाली: नौसेना
बंगला: नौसेना
असमिया: नौसेना, नौवाहिनी
मणिपुरी: ईशिङ लान्मी
ओड़िआ: नौसेना
तेलुगु: नौका धळमु
तमिल: कप्पल् पडै
मलयालम: नाविकसेन
कन्‍नड: नौका सैन्य, जलसेना

परेड

प्रयाणम्
पंजाबी: परेड
उर्दू: परेड
कश्मीरी: परेड
सिंधी: परेड
मराठी: कवायद, परेड
गुजराती: परेड (कवायत)
कोंकणी: परेड
नेपाली: परेड
बंगला: प्यारेड
असमिया: पेरेड
मणिपुरी: पेरेड
ओड़िआ: परेड
तेलुगु: परेडु, विन्यासमु
तमिल: परेडु
मलयालम: परेड्
कन्‍नड: परेडु

पिस्तौल

पुरुषघ्‍नी
पंजाबी: पिसतौल
उर्दू: पिस्तौल
कश्मीरी: पिस्तोल
सिंधी: पिस्तोल
मराठी: पिस्तूल
गुजराती: पिस्तोल, तमंचो
कोंकणी: पिस्तूळ
नेपाली: पेस्तोल
बंगला: पिस्तल
असमिया: पिस्तल
मणिपुरी: पिस्तौल
ओड़िआ: पिस्तल
तेलुगु: पिस्तोलु
तमिल: पिस्टल/कैत्‍तुप्पाक्‍कि
मलयालम: कैत्‍तोक्कु, पिस्टळ्
कन्‍नड: पिस्तूलु

Languages

Dictionary Search

Loading Results

Quick Search

Follow Us :   
  भारतवाणी ऐप डाउनलोड करो
  Bharatavani Windows App