Konkani Samantara Shabdakosha (Devanagari-Kannada Script) (KKSA)
Karnataka Konkani Sahitya Academy (KKSA)
Central Institute of Indian Languages (CIIL)
शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें।
Please click here to view the introductory pages of the dictionary
अतिशयोक्ति
ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): अतिशयोक्ति (ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): अतिशयोक्ति (ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): अतिशयोक्ति (ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): प्रगवन सांगप (ಪ್ರಗಾವನ ಸಾಂಗಪ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): अतिशयोक्ति (ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): अतिशयोक्ति (ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): सडित् उतर् (ಸಡಿತ್ ಉತರ್)
हिंदि: अतिशयेक्ति
English: Exaggeration
ಕನ್ನಡ: ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ
अतिसार
ಅತಿಸಾರ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): पातळ उत्कडो (ಪಾತಳ ಉತ್ಕಡೊ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): हागोडु (ಹಾಗೋಡು)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): जरम् उत्काडे (ಜರಮ್, ಉತ್ಕಡೆ)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): हागवण (ಹಾಗವಣ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): पातळ हाग्गोणि (ಪಾತಳ ಹಾಗ್ಗೊಣಿ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): हागोण (ಹಾಗೋಣ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): जरम् उत्काडे (ಜರಾಮ್, ಉತ್ಕಾಡೆ)
हिंदि: जुलाब
English: Dysentery
ಕನ್ನಡ: ಅತಿಸಾರ
अतीव
ಅತೀವ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): अगदि, भारि (ಅಗದಿ, ಭಾರಿ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): अगदी भारि (ಅಗದಿ, ಭಾರಿ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): मस्त (ಮಸ್ತ್)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): भारि (ಭಾರಿ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): खूब (ಖೂಬ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): भारि (ಭಾರಿ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): सरिनाहल्ये (ಸರಿನಾಹಲ್ಯೆ)
हिंदि: अतीव
English: Incomparable
ಕನ್ನಡ: ಅತೀವ
अतुल
ಅತುಲ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): पक्का, अगणित (ಪಕ್ಕಾ, ಅಗಣಿತ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): पक्का (ಪಕ್ಕಾ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): पक्का (ಪಕ್ಕಾ)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): पक्का (ಪಕ್ಕಾ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): पक्का (ಪಕ್ಕಾ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): पक्का (ಪಕ್ಕಾ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): सगळ्या (ಸಗಳ್ಯಾ)
हिंदि: अतुल
English: Incomparable
ಕನ್ನಡ: ಅತುಲ
अत्यंत
ಅತ್ಯಂತ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): मस्त, अत्यंत (ಮಸ್ತ, ಅತ್ಯಂತ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): खूब (ಖೂಬ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): मस्त (ಮಸ್ತ್)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): अतिशय (ಅತಿಶಯ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): मस्त (ಮಸ್ತ್)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): अत्यंत (ಅತ್ಯಂತ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): सड् (ಸಡ್)
हिंदि: अत्यंत
English: Endless
ಕನ್ನಡ: ಅತ್ಯಂತ
अत्तर
ಅತ್ತರ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): अत्तर (ಅತ್ತರ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): अत्तर (ಅತ್ತರ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): अत्तर (ಅತ್ತರ)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): अत्तर (ಅತ್ತರ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): अत्तर (ಅತ್ತರ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): अत्तर (ಅತ್ತರ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): अत्तर (ಅತ್ತರ)
हिंदि: अत्तार
English: Scent, Perfume
ಕನ್ನಡ: ಅತ್ತರು
अत्याचार
ಅತ್ಯಾಚಾರ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): शीलभंग, अत्याचारु (ಶೀಲಭಂಗ, ಅತ್ಯಾಚಾರು)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): शीलभंग (ಶೀಲಭಂಗ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): अत्याचार (ಅತ್ಯಾಚಾರ)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): जुलुम (ಜುಲುಮ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): अत्याचार (ಅತ್ಯಾಚಾರ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): जुलुम (ಜುಲುಮ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): अत्याचार (ಅತ್ಯಾಚಾರ)
हिंदि: अत्याचार
English: (Misconduct) Molestation
ಕನ್ನಡ: ಅತ್ಯಾಚಾರ
अतोनात
ಅತೊನಾತ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): लेकमिति नात्ले (ಲೆಕಮಿತಿನಾತ್ಲೆ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): हिशोबनास्ताना (ಹಿಶೋಬನಾಶ್ತಾನಾ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): लेकावक्ति (ಲೆಕಾವಕ್ತಿ)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): लेक्काभाय्र् (ಲೆಕ್ಕಾಬಾಯ್ರ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): लेक्काभाय्र (ಲೆಕ್ಕಾಬಾಯ್ರ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): लेक्काभाय्र (ಲೆಕ್ಕಾಬಾಯ್ರ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): लेकमित् (ಲೇಕ್ ಮಿತ್)
हिंदि: बेहिसाब
English: Immense
ಕನ್ನಡ: ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದ
अथवा
ಅಥವಾ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): नाजाल्यारि (ನಾಜಾಲ್ಯಾರಿ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): नाजाल्यारि (ನಾಜಾಲ್ಯಾರಿ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): नाजाल्यार (ನಾಜಾಲ್ಯಾರ್)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): नाजाल्यार (ನಾಜಾಲ್ಯಾರ್)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): नातरि (ನಾತರಿ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): नातरि (ನಾತರಿ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): या, अथवा (ಯಾ, ಅಥವಾ)
हिंदि: अथवा
English: Or
ಕನ್ನಡ: ಅಥವಾ
अथर्वण
ಅಥರ್ವಣ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): कृत्रिम, मोडि (ಕೃತ್ರಿಮ, ಮೋಡಿ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): घाडि, मोडि (ಘಾಡಿ, ಮೋಡಿ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): घाड, मोडि (ಘಾಡ, ಮೋಡಿ)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): घाडि (ಘಾಡಿ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): मोडि (ಮೋಡಿ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): मोडि (ಮೋಡಿ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): अथर्वण (ಅಥರ್ವಣ)
हिंदि: काले करतुत
English: Black magic
ಕನ್ನಡ: ಅಥರ್ವಣ
अधांग
ಅಧಂಗ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): विप्रीत् (ವಿಪ್ರೀತ್)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): इसफाभाय्र (ಇಸಫಾಬಾಯ್ರ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): विप्रित् (ವಿಪ್ರಿತ್)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): अगड (ಅಗಡ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): विपरित (ವಿಪರಿತ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): लेक्काभाय्र ಲೆಕ್ಕಾಬಾಯ್ರ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): विप्रीत् (ವಿಪ್ರೀತ್)
हिंदि: विपरीत
English: Immeasurable
ಕನ್ನಡ: ವಿಪರೀತ
अंदाजो
ಅಂದಾಜೊ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): अंदाजो (ಅಂದಾಜೊ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): अंदाज (ಅಂದಾಜ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): अंदाज (ಅಂದಾಜ್)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): अंदाज (ಅಂದಾಜ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): अंदाजु (ಅಂದಾಜು)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): अंदाजो (ಅಂದಾಜೊ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): अंदाज (ಅಂದಾಜ್)
हिंदि: अंदाज
English: Estimate
ಕನ್ನಡ: ಅಂದಾಜು
अंदधंदि
ಅಂದಾಧಂದಿ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): अंधादुंधि (ಅಂಧಾದುಂಧಿ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): अजमास, मेळतशि (ಅಜಮಾಸ, ಮೆಳತಾಶಿ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): लेकनास्ताना (ಲೆಕನಾಸ್ತಾನಾ)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): जीलगाम (ಜೀಲಗಾಮ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): लेक्काभाय्र (ಲೆಕ್ಕಾಬಾಯ್ರ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): लेकनास्ताना, लेक्काभाय्र (ಲೆಕನಾಸ್ತಾನಾ ಲೆಕ್ಕಾಬಾಯ್ರ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): पाडखर्स (ಪಾಡಖರ್ಸ)
हिंदि: अंधादुंध
English: Extravagance
ಕನ್ನಡ: ದುಂದುವೆಚ್ಚ
अद्भुत
ಅದ್ಭುತ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): अद्भुत (ಅದ್ಭುತ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): अद्भुत (ಅದ್ಭುತ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): अद्भुत (ಅದ್ಭುತ್)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): अद्भुत (ಅದ್ಭುತ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): अद्भुत (ಅಜಪ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): अजाप ಅಜಾಪ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): अजाप ಅಜಾಪ)
हिंदि: अद्भुत
English: Marvel
ಕನ್ನಡ: ಅದ್ಭುತ
अदवा-तदवा
ಅದವಾ- ತದವಾ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): अडवाफडावु, मेळ्ळेतशि (ಅಡವಾ ಫಡಾವು, ಮೆಳ್ಳೆತಶಿ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): मेळतशि ಮೆಳತಾಶಿ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): मेळतशि ಮೆಳತಾಶಿ)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): मेळतशि ಮೆಳತಾಶಿ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): मेळतशि ಮೆಳತಾಶಿ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): मेळताशि (ಮೆಳತಾಶಿ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): मेळ्नेल्याव्हिरिं ಮೆಳ್ನೆಲ್ಯಾವ್ಹಿರಿಂ)
हिंदि: मनमानी
English: Inconsistent
ಕನ್ನಡ: ಯದ್ವಾತದ್ವಾ
अद्वैत
ಅದ್ವೈತ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): अद्वैत (ಅದ್ವೈತ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): अद्वैत (ಅದ್ವೈತ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): अद्वैत (ಅದ್ವೈತ್)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): अद्वैत (ಅದ್ವೈತ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): अद्वैत (ಅದ್ವೈತ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): अद्वैत (ಅದ್ವೈತ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): अद्वैत (ಅದ್ವೈತ)
हिंदि: अद्वैत
English: Shankars philosophy
ಕನ್ನಡ: ಅದ್ವೈತ
अदृश्य
ಅದೃಶ್ಯ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): माय (ಮಾಯ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): दिसानाशिले (ದಿಸಾನಾಶಿಲೆ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): दिसानास्ले ದಿಸನಾಸಲೆಲೆ)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): दिसानास्ले ದಿಸನಾಸಲೆಲೆ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): दिसानाशिले (ದಿಸಾನಾಶಿಲೆ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): नापत्तो (ನಾಪತೊ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): मायाग् (ಮಾಯಾಗ್)
हिंदि: अदृष्य
English: Disappear
ಕನ್ನಡ: ಅದೃಶ್ಯ
अदृष्ठ
ಅದೃಷ್ಠ
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): अदृष्ठ (ಅದೃಷ್ಠ)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): नशीब (ನಶೀಬ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): नशीब (ನಶೀಬ್)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): नशीब (ನಶೀಬ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): नशीब (ನಶೀಬ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): नशीब (ನಶೀಬ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): नळीब (ನಳೀಬ್)
हिंदि: नसीब
English: Fate
ಕನ್ನಡ: ಅದೃಷ್ಟ
अंधकारु
ಅಂಧಕಾರು
गौड सारस्वत (ಗೌಡ ಸಾರಸ್ವತ): काळोकु (ಕಾಳೋಕು)
दैवज्ञ (ದೈವಜ್ಞ): अंधाकार, काळोख (ಅಂದಾಕಾರ, ಕಾಳೋಖ)
क्रिश्चियन् (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್): काळोक (ಕಾಳೊಕ್)
कोंकण मराठा (ಕೊಂಕಣ ಮರಾಠ): काळोक (ಕಾಳೊಕ)
क्षत्रिय (ಕ್ಷತ್ರಿಯ): काळोक (ಕಾಳೊಕ)
खार्वि (ಖಾರ್ವಿ): काळोक – गूप (ಕಾಳೊಕ – ಗುಪ)
कुणबि (ಕುಣಬಿ): कळ्कि, अंद्कार् (ಕಾಳ್ಕಿ, ಅಂದ್ ಕಾರ್)
हिंदि: अंधःकार
English: Darkness
ಕನ್ನಡ: ಅಂಧಕಾರ
अंध