भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Rajaneetivijnan Paribhasha Kosh (English-Hindi) (CSTT)

Commission for Scientific and Technical Terminology (CSTT)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें
Please click here to view the introductory pages of the dictionary

Trade treaty

व्यापार संधि विभिन्न वस्तुओं एवं सेवाओं के क्रय-विक्रय, आयात-निर्यात से संबंधित कोई अंतर्राष्ट्रीय समझौता।

Transit permit

पारगमन परमिट; पारवहन परमिट पारगमन परमिट : किसी राज्य के भूभाग पर से गुजरने अथवा यात्रा करने के लिए दिया जाने वाला आज्ञा-पत्र या स्वीकृति-पत्र। पारवहन परमिट : व्यापारिक वस्तुओं के किसी राज्य के भूभाग पर से लाने-ले जाने के लिए अनुमति-पत्र।

Transit visa

संक्रमण वीजा, संक्रमण प्रवेश-पत्र वह प्रवेश-पत्र जो किसी व्यक्ति को अपने गंतव्य अथवा निर्दिष्ट स्थान पर पहुँचने के लिए किसी अन्य राज्य के भूभागीय क्षेत्र में से यात्रा करने की अनुमति प्रदान करता है।

Treason

राजद्रोह, देशद्रोह नागरिकों के वे कृत्य जो राज्य के प्रति उनकी निष्ठा के प्रतिकूल हों।

Treasury benches

मंत्रिमंच ब्रिटेन के हाउस ऑफ कामन्स तथा राष्ट्रमंडल के अन्य राज्यों के विधान मंडलों के निम्न सदनों में अध्यक्ष के दाईं ओर की आगे की कुर्सियाँ जिनपर मंत्रिमंडल के सदस्य तथा सरकार के अन्य सदस्य अपना स्थान ग्रहण करते हैं।

Treaty instrument

संधि लेख दो या अधिक राज्यों के मध्य किसी पारस्परिक समझौते से संबंधित उनके अधिकारों तथा कर्तव्यों का वर्णन करने वाला विधिक प्रलेख अथवा प्रपत्र जिस पर संबंधित राज्यों के प्राधिकृत प्रतिनिधि अपने-अपने हस्ताक्षर करते हैं। इस प्रकार के प्रलेख अथवा प्रपत्र की संबद्ध राज्यों द्वारा संपुष्टि करना आवश्यक है।

Treaty of alliance

संश्रय-संधि दो या अधिक राज्यों के मध्य किसी विषय को लेकर, विशेषकर सुरक्षा के प्रश्न को लेकर आपसी सहयोग व सहायता के लिए गठबंधन और तत्संबंधी समझौता जो संबंधित राज्य के लिए वैधिक रूप से बाध्यकारी माना जाता है।

Treaty of arbitration

विवाचन-संधि दो या अधिक राज्यों के बीच ऐसी संधि जिसमें यह प्रावधान होता है कि संबद्ध राज्यों में भविष्य में होने वाले पारस्परिक विवाद निर्णय के लिए किसी पंच को सौंपे जाएँगे। सन् 1794 में इंगलैंड तथा संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा संपादित एक विवाचन-संधि के अनुसार उनके अऩेक पारस्परिक विवाद विवाचन द्वारा तय होते रहे। विवाचन-संधि में विवाचन के मूल सिद्धांतों और इसकी प्रक्रिया का विस्तृत विवरण होता है। सामान्य रूप से विवाचन संधियों में अंतर्राष्ट्रीय विधि के मूल सिद्धांतों का समावेश किया जाता है। विवाचन-संधि के अंतर्गत संबद्ध राज्यों को विवाचकों का निर्णय अनिवार्य रूप से स्वीकार करना पड़ता है।

Treaty of extradition

प्रत्यर्पण-संधि दो या अधिक राज्यों के बीच ऐसी संधि जो यह अनुबद्ध करती है कि यदि कोई अपराधी अपने राज्य की क्षेत्रीय सीमाओं में अपराध करने के पश्चात् किसी दूसरे राज्य (जिसने प्रत्यर्पण – संधि पर हस्ताक्षर किए हों) की क्षेत्रीय सीमाओं में शरण लेता है तो वह अन्य राज्य उस अपराधी को न्यायिक कार्रवाई के लिए उसके (अपराधी के) अपने राज्य को सौंप देगा। चूंकि ऐसी कोई अंतर्राष्ट्रीय विधि नहीं है जिसके अंतर्गत कोई राज्य अपराधियों को उनके राज्यों को सुपुर्द करने के लिए बाध्य हो, इसलिए राज्यों ने अनेक द्विपक्षीय प्रत्यर्पण-संधियों पर हस्ताक्षर किए हैं। इन संधियों में एक सामान्य व्यवस्था यह की जाती है कि राजनीतिक अपराधों के अतिरिक्त सभी संगीन अपराधों के विषय में अपराधियों को उनके राज्य के अधिकारियों को सौंप दिया जाएगा।

Treaty of friendship

मैत्री-संधि दो या अधिक राज्यों में पारस्परिक मेल-जोल एवं सौहार्द उत्पन्न करने वाला अथवा उनकी वृद्धि करने वाला समझौता या संधि। इसका एक आवश्यक प्रावधान यह होता है कि संबंधित राज्य अपने आपसी विवादों का समाधान शांतिमय उपायों से ही करेंगे।

Treaty of peace

शांति-संधि दो या अधिक राज्यों में (जो पारस्परिक युद्धों एवं संघर्षों में रत रहे हैं) युद्ध तथा पारस्परिक शत्रुता को समाप्त कर उनमें शांति की स्थिति उत्पन्न करनेवाली संधि या समझौता। प्रायः युद्ध की समाप्ति शांति-संधि द्वारा ही होती है, परन्तु कभी-कभी सैनिक संक्रियाएँ समाप्त हो जाने पर भी शांति-संधि के संपादन में वर्षों लग जाते हैं।

Tribunal

अधिकरण, न्यायाधिकरण व्यापक अर्थ में, किसी भी न्यायालय को न्यायाधिकरण कहा जा सकता है परंतु व्यवहार में, न्यायाधिकरण उन न्यायिक निकायों अथवा आयोगों को कहते हैं जो विभिन्न क़ानूनों के अंतर्गत गठित किए जाते हैं और संबंधित क़ानूनों के अंतर्गत उत्पन्न होने वाले मामलों का निर्णय करते हैं। इन्हें प्रशासकीय अधिकरण कहा जाता है और इनके कार्यों को प्रशासकीय न्याय। पंचनिर्णय करने वाले आयोग अथवा निकाय को भी प्रायः यही नाम दिया जाता है।

Truce

त्रिपक्षीय समझौता 1. तीन पक्षों अथवा तीन राज्यों में हुआ समझौता। 2. श्रमिक वर्ग, प्रबंधक वर्ग तथा सरकार के मध्य किए गए समझौते जिनका उद्देश्य औद्योगिक शांति बनाए रखना होता है।

Tripartite agreement

युद्ध-विराम संधि, अस्थायी शांति-संधि विरोधी सेनाओं के सेनापतियों द्वारा पारस्परिक समझौते द्वारा युद्ध का स्थगन किया जाना अथवा सशस्त्र कार्रवाई का बंद किया जाना।

Truce delegation

युद्ध-विराम प्रतिनिधिमंडल, अस्थायी शांति-संधिमंडल विरोधी सेनाओं में सक्रिय युद्ध तथा विभिन्न युद्धात्मक क्रियाकलापों एवं गतिविधियों को अस्थायी रूप से समाप्त करने के उद्देश्य से वार्तालाप करने के लिए सक्षम अधिकारियों द्वारा भेजे गए प्रतिनिधि।

Truce negotiations

युद्ध-विराम वार्ता, अस्थायी शांति-संधि वार्ता विरोधी सेनाओं में सक्रिय युद्ध एवं युद्धात्मक क्रियाकलापों को अस्थायी रूप से समाप् तकरने के लिए प्राधिकृत प्रतिनिधियों अथवा सेनापतियों में पारस्परिक बातचीत, विचार विनिमय इत्यादि।

Trusteeship system

न्यास प्रणाली, न्यास व्यवस्था दूसरे महायुद्ध के उपरांत ऐसे प्रदेशों के लिए निर्धारित प्रशासन-व्यवस्था जिनका उल्लेख नीचे किया गया है :- 1. वे प्रदेश जो राष्ट्र संघ की अधिदेश प्रणाली (mandate system) के अधीन थे और अभी तक स्वतंत्र नहीं हुए थे ; 2. दूसरे विश्व युद्ध में पराजित धूरी राष्ट्रों जैसे, जर्मनी और जापान से छीने गए उनके उपनिवेश ; तथा 3. वे उपनिवेश जिन्हें उनके शासक-राज्य स्वेच्छा से इस प्रणाली में रखना स्वीकार करें। न्यास व्यवस्था का लक्ष्य संयुक्त राष्ट्र के संरक्षण में स्वाधीनता-रहित उपनिवेशों और अन्य पिछड़े प्रदेशों का विकास कर उन्हें स्वतंत्रता के लिए सक्षम बनाना था। संतोष की बात है कि आज प्रशांत महासागर के द्वीपों को छोड़कर सभी न्यासित प्रदेश स्वतंत्र हो गए हैं।

Trust territory

न्यासित प्रदेश वे प्रदेश जो संयुक्त राष्ट्र की न्यास-व्यवस्था के अधीन रखे गए थे और जिनका प्रशासन संयुक्त राष्ट्र द्वारा किसी उन्नतशील राष्ट्र के पारस्परिक समझौते के अंतर्गत इस उद्देश्य से दिया गया था कि वह इनका विकास कर इन्हें स्वतंत्रता के योग्य बनाएँ। ऐसे प्रदेशों के कुछ उदाहरण हैं-प्रशान्त सागर के द्वीप समूह, सुमाली लैन, नौरो आदि।

Turn coat

पक्षघाती, पक्षत्यागी, परपक्षग्राही, दल त्यागी अपने पक्ष दल अथवा संगठन को त्यागकर विरोधी पक्ष दल अथवा संगठन में मिल जाने वाला व्यक्ति।

Tyrannicide

अत्याचारी-वध, अत्याचारी-हत्या आततायी शासक, प्रजापीड़क राजा अथवा तानाशाह का वघ किए जाने का कार्य।

Languages

Dictionary Search

Loading Results

Quick Search

Follow Us :   
  भारतवाणी ऐप डाउनलोड करो
  Bharatavani Windows App