Odia-Oraon-Kisan-Sabdakosh (ATLC)
Academy of Tribal Language & Culture, Govt. of Odisha
शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें
Please click here to view the introductory pages of the dictionary
ସୈନ୍ୟ
ସୈନ୍ୟମାନେ ପ୍ରାଣ ଦେଇ ଦେଶ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି
Kisan Word: ପଲଟନ
Kisan Sentence: ପଲଟନ ଜାମାର ଜିୟା ଚିଆକରି ଦେଶ ବାଛାବାନାୟ
Oraon Word: ପଲଟନ
Oraon Sentence: ପଲଟନ ଜାମାର ଜିୟା ଚିଆକରି ଦେଶ ବାଛାବାନାୟ
ସୈନ୍ୟ
ସୈନ୍ୟମାନେ ଯୁଦ୍ଧ କରନ୍ତି
Kisan Word: ପଲଟନ
Kisan Sentence: ପଲଟନ ଯାମାର ଯୁଦ୍ଧ କାମନାୟ
Oraon Word: ପଲଟନ
Oraon Sentence: ପଲଟନ ଯାମାର ଯୁଦ୍ଧ ନାନ୍ନାର
ସୌର ମଣ୍ଡଳ
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ନଅଟି ଗ୍ରହକୁ ନେଇ ସୌର ମଣ୍ଡଳ
Kisan Word: ସୌର ମଣ୍ଡଳ
Kisan Sentence: ବିଡ଼ି ଆଉ ନୁଏଟା ଗ୍ରହ ମିଶ୍ରିକିରି ସୌର ମଣ୍ଡଳ
Oraon Word: ସୌର ମଣ୍ଡଳ
Oraon Sentence: ବିଡ଼ି ଆଉ ନୁଏଟା ଗ୍ରହ ମିଶ୍ରିକିରି ସୌର ମଣ୍ଡଳ
ସ୍କୁଲ
ସ୍କୁଲ ଏକ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ଅଟେ
Kisan Word: ଇସ୍କୁଲ
Kisan Sentence: ଇସ୍କୁଲ ଅଣ୍ଟା ପବିତ୍ର ଆଡ୍ଡା
Oraon Word: ଲୂରକୁଡ଼ିଆ
Oraon Sentence: ଲୂରକୁଡ଼ିଆ ଅଣ୍ଟା ପବିତ୍ର ଆଡ୍ଡା ତା’ଲି
ସ୍କେଲ
ସ୍କେଲ ସାହାଯ୍ୟରେ ଗାର କାଟି ମପାଯାଏ
Kisan Word: ସ୍କେଲ
Kisan Sentence: ସ୍କେଲନୁ ଗାର ଟାଣାକରି ହୟା କାଇଦ୍
Oraon Word: ସ୍କେଲ
Oraon Sentence: ସ୍କେଲନୁ ଗାର ନାତ୍ଗାର୍କି ନାପ୍ନା ମାନି
ସ୍ଖଳନ
ବର୍ଷାଦିନେ ପର୍ବତର ପଥର ସ୍ଖଳନ ହୁଏ
Kisan Word: ଖାସରାନା
Kisan Sentence: ଚେପୁ ଉଲ୍ଲା ପାର୍ତ୍ତାନ୍ତି ଚାଚା ଖାସରାରି
Oraon Word: ଗାହ୍ରାରନା
Oraon Sentence: ଚେଁପ ଉଲ୍ଲାନୁଁ ପାତ୍ତାନ୍ତା ଚା’ଚା ଗାହ୍ରାରାଇ
ସ୍ତମ୍ଭ
ପୋଢ଼ ପୂଜା ବେଳେ ସ୍ତମ୍ଭଟିଏ ପୋତା ଯାଏ
Kisan Word: ଖୁଁଟା
Kisan Sentence: ପୋଢ଼ ପୂଜା ବାକେନ ଖୁଁଟା ମାଢା କାଇଦ୍
Oraon Word: ଖୁଁଟା
Oraon Sentence: ମାନଖା ପୂଜା ବାରେ ଖୁଟା ଗାଡ଼ନା ମାନି
ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ
ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକର ମଜୁରି ପୁରୁଷ ସହିତ ସମାନ
Kisan Word: ମୁକ୍କା ଆଲି
Kisan Sentence: ଅଣ୍ଟା ମୁକ୍କା ଆଲି ଘି ମଜୁରି ମେତାଘି ସାମାନ
Oraon Word: ମୁକ୍କା ଆଲି
Oraon Sentence: ଅଣ୍ଟା ମୁକ୍କା ଆଲି ଘି ମୁଜରି ମେତାସ୍ଘି ସାମାନ୍
ସ୍ଥଳ ଭାଗ
ଆମେ ସ୍ଥଳ ଭାଗରେ ବାସକରୁ
Kisan Word: ହାଜ୍ଜୁ ଭାଗ
Kisan Sentence: ଏମ ହାଜ୍ଜୁ ଭାଗନୁ ରାଦାମ୍
Oraon Word: ଖାଜ୍ଜ ଭାଗ
Oraon Sentence: ନାମ୍ ଖାଜ୍ଜ ଭାଗନୁଁ ରାଆଦାତ୍
ସ୍ଥଳୀ
ଜଙ୍ଗଲ ଜୀବଜନ୍ତୁଙ୍କ ବାସସ୍ଥଳୀ ଅଟେ
Kisan Word: ଆଡ୍ଡା
Kisan Sentence: ହାର୍ବୁନୁ ଜାନ୍ତୁ ରାଆନା ଆଡ୍ଡାଦ୍
Oraon Word: ଆଡ୍ଡା
Oraon Sentence: ଟୋଡ଼ାଙ୍ଗ୍ ଜୀୟାଯାନ୍ତ ରାଆନା ଆଡ୍ଡା ତାଲି
ସ୍ଥାନ
ଗାଁର ସବୁସ୍ଥାନ ସଫା ସୁତୁରା ରଖାଯାଉ
Kisan Word: ଆଡ୍ଡା
Kisan Sentence: ଡିହିନ୍ତା ଯାମା ଆଡ୍ଡା ସାଫା ସୁତୁରା ଉୟା
Oraon Word: ଆଡ୍ଡା
Oraon Sentence: ପାଦ୍ଦାନ୍ତା ଯାମା ଆଡ୍ଡାନ୍ ସାଫା ସୁତୁରା ଉଇୟା
ସ୍ଥାନୀୟ ମାନ
ପ୍ରତି ଅଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ମାନ ରହିଛି
Kisan Word: ସ୍ଥାନୀୟ ମାନ
Kisan Sentence: ଯାମା ଅଙ୍କଘି ସ୍ଥାନୀୟ ମାନ ରାଇଦ୍
Oraon Word: ସ୍ଥାନୀୟ ମାନ
Oraon Sentence: ଯାମା ଅଙ୍କଘି ସ୍ଥାନୀୟ ମାନ ରାଇଦ୍
ସ୍ଥାପନ
ଆମ ଗ୍ରାମରେ ଡାକ ଘର ସ୍ଥାପନ କରାଗଲା
Kisan Word: ଅକ୍ତାନା
Kisan Sentence: ଏମ୍ହାଏ ଡିହିନୁ ଡ଼ାକ ଆଡପ୍ପା ଅକ୍ତା କେରା
Oraon Word: ଅକ୍ତାନା
Oraon Sentence: ଏମ୍ହାଏ ପାଦାନୁ ଡ଼ାକ ଆଡପା ଅକ୍ତାରା
ସ୍ଥାବର
ଆମର ସ୍ଥାବର ସମ୍ପତ୍ତି କିଛି ନାହିଁ
Kisan Word: ସଠିକ୍
Kisan Sentence: ଏମ୍ହାଏ ସଠିକ ଧାନନୁ କିଛି ମାଲ୍ଲାଦ୍
Oraon Word: ସଠିକ୍
Oraon Sentence: ଏମ୍ହାଏ ସଠିକ ଧାନନୁ କିଛି ମାଲ୍ଲାଦ୍
ସ୍ଥିର
ସମସ୍ତେ ଏକଜୁଟ ହେବାକୁ ସ୍ଥିର କରାଯାଇଛି
Kisan Word: ସ୍ଥିର
Kisan Sentence: ଯେତେର ଅଣଠାଣ ମାନାଗେ ସ୍ଥିର କାମଚକା ଆତ୍ଲି
Oraon Word: ଥିର୍
Oraon Sentence: ଓରମାର ଅନ୍ଦଯୁଟ୍ ମାନାଗେ ଥିର ନାଞ୍ଜକା ରାନୁ
ସ୍ନାନ
ସକାଳ ସ୍ନାନ ଦେହକୁ ହିତ
Kisan Word: ଏମକୁନ
Kisan Sentence: ପାଇରୀ ଏମକୁନ ମେଦୁଗେ ଭଲ
Oraon Word: ଏମନା
Oraon Sentence: ପଇରୀ ଏମ୍ନା କାୟାଗେ ଦାଅ ତାଲି
ସ୍ନେହ
ଆମେ ପିତା ମାତାଙ୍କର ସ୍ନେହ ଆଦର ପାଇ ବଢ଼ିଛୁ
Kisan Word: ସ୍ନେହ
Kisan Sentence: ଏନ ଆୟାଙ୍ଗ ବାଙ୍ଗଘି ସ୍ନେହ ଆଦର ହାଖି ପାରଦକାଦାନ
Oraon Word: ଦୁଲାର – ଚହ୍ନାଁ
Oraon Sentence: ଏନ ଆୟାଙ୍ଗ ବାଙ୍ଗଘି ଦୁଲାର ଚହ୍ନାଁ ଖାଖ୍ଖାର ପାରଦକାଦାନ
ସ୍ପର୍ଶ
ଆଜିକାଲି ସ୍ପର୍ଶ ଦ୍ୱାରା ଚିକିତ୍ସା କରାଯାଉଛି
Kisan Word: ଏସର୍ନା
Kisan Sentence: ଇନ୍ନାନେଲା ଏସର୍ନା ବେମାର ଯାତନା କାଆଲି
Oraon Word: ଏମ୍ସାର୍ନା
Oraon Sentence: ଇନ୍ନେଲା ଏମ୍ସାର୍ନା ତୁଲେ ବେମାର୍ ଦାଅ ନାନ୍ତାର ଆଲି
ସ୍ପର୍ଶକ
ପ୍ରତି କୋଣର ଏକାଧିକ ସ୍ପର୍ଶକ ଥାଏ
Kisan Word: ସ୍ପର୍ଶକ
Kisan Sentence: ଯାମା କଣାଘି ଅଣ୍ଟାନୁ ଅଧିକ ସ୍ପର୍ଶକ ରାଇଦ୍
Oraon Word: ସ୍ପର୍ଶକ
Oraon Sentence: ଯାମା କଣାଘି ଅନ୍ଦତିବାଗ୍ଗେ ସ୍ପର୍ଶକ ରାଇ
ସ୍ପଷ୍ଟ