Odia-Oraon-Kisan-Sabdakosh (ATLC)
Academy of Tribal Language & Culture, Govt. of Odisha
शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें
Please click here to view the introductory pages of the dictionary
ବଇଦ
ଗାଁ ବଇଦ ଛୋଟ ଛୋଟ ରୋଗର ଚିକିତ୍ସା କରିଥାନ୍ତି
Kisan Word: ବଇଦ
Kisan Sentence: ଡିହି ବଇଦସ୍ ଛୋଟେ ଛୋଟେ ବେମାରିନ୍ ଏରଦାସ୍
Oraon Word: ବାଇଧ୍
Oraon Sentence: ପାଦ୍ଧାନ୍ତା ବାଇଧାସ ଛୋଟେ ଛୋଟେ ବେମାରଘି ମାନ୍ଦାର ନାନ୍ଦାସ୍
ବକଳ
ଆଦିମ ମନୁଷ୍ୟ ଗଛର ବକଳ ପିନ୍ଧୁଥିଲେ
Kisan Word: ଛାଲା
Kisan Sentence: ଆଘଲିନ୍ତା ଆଲାର ମାନ୍ନୁଘି ଛାଲା ଆତ୍ତାଲିଆର
Oraon Word: ବାକଲା
Oraon Sentence: ଆଦ୍ଦି ମାନୱାର ମାନ୍ନଘି ବାକ୍ଲାନ୍ ଆତ୍ତାଲିଆର
ବଗିଚା
ସ୍କୁଲ ବଗିଚାରେ ଅନେକ ଫଳଗଛ ରହିଛି
Kisan Word: ବାଗ୍ଚା
Kisan Sentence: ଇସ୍କୁଲ ବାଗ୍ଚାନୁଁ ଇୟଁ ଫାଡ ମାନ୍ନୁ ଆତ୍ଲିଦ୍
Oraon Word: ବାଗାନ୍
Oraon Sentence: ଲୂରକୁଡ଼ିଆ ବାଗାନ୍ନୁଁ ନାନ୍ନ ମାନିସା ଖାଞ୍ଜପା ମାନ୍ନ ରାହାଚ୍କି ରାଇ
ବଙ୍କା
ଗାଁକୁ ଗୋଟିଏ ଅଙ୍କାବଙ୍କା ରାସ୍ତା ଯାଇଛି
Kisan Word: କଙ୍କୋ
Kisan Sentence: ଡିହିଗେ ଅଣ୍ଟା କଙ୍କୋବଙ୍କୋ ପାବୁ କାଲିଦ୍
Oraon Word: କଙ୍କୋ
Oraon Sentence: ପାଦ୍ଦାନୁଁ ଅଣ୍ଟା କଙ୍କୋବଙ୍କୋ ପାକେ କିର୍କି ରାନୁ
ବଜାର
ବଜାରରେ ପ୍ରତିଦିନ କିଣାବିକା ହୋଇଥାଏ
Kisan Word: ହାଟ୍ଟେ
Kisan Sentence: ହାଟ୍ଟେନୁ ସବୁଉଲ୍ଲା ହେନ୍ଦାବିସ୍ନା ମାନିଦ୍
Oraon Word: ପେଠ୍
Oraon Sentence: ପେଠ୍ ନୁଁ ଉର୍ମି ଉଲ୍ଲା ଖେନ୍ଦନା ବିସ୍ନା ମାନି
ବଜ୍ରକାପ୍ତା
ବଜ୍ରକାପ୍ତାର କାତି ଖୁବ୍ ଟାଣ ଅଟେ
Kisan Word: ସାଲକାତି
Kisan Sentence: ସାଲକାତିଘି କାତି ବହୁତ ଆଣ୍ଟଦ୍
Oraon Word: ସାଲକାତି
Oraon Sentence: ସାଲକାତିଘି କାତି ବହୁତ ଆଣ୍ଟଦ୍
ବଞ୍ଚାଇବା
ରୋଗୀକୁ ବଞ୍ଚାଇବା ଡାକ୍ତରଙ୍କ ପରମ କର୍ତ୍ତବ୍ୟ
Kisan Word: ବାଛାବାଗେ
Kisan Sentence: ବେମାରିଆସିନ ବାଛାବାଗେ ଡାକ୍ତରସଘି ଅସଲ ନାଲଖୁ
Oraon Word: ବାଛାବାଆନା
Oraon Sentence: ବେମାରିଆସିନ୍ ବାଛାବାଆନା ଡାକ୍ତରାସ୍ ଘି ଚାଡ୍ ନାଲାଖ୍ ତାଲି
ବଞ୍ଚିବା
ଆମେ ବଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଖାଉ
Kisan Word: ଉଜ୍ଜାଗେ
Kisan Sentence: ନାମ୍ ଉଜ୍ଜାଗେ ଅନଦାତ୍
Oraon Word: ଉଜ୍ଜାଗେ
Oraon Sentence: ନାମ୍ ଉଜ୍ଜାଗେ ଅନଦାତ୍
ବଡ଼
ମହାନଦୀ ଓଡ଼ିଶାର ବଡ଼ ନଦୀ ଅଟେ
Kisan Word: ବାଡ୍କା
Kisan Sentence: ମହାନଦୀ ଓଡ଼ିଶାନ୍ତା ବାଡ୍କା ହଂସ୍ରାଦ
Oraon Word: କୋହାଁ
Oraon Sentence: କୋହାଁଖାଡ୍ ଓଡ଼ିଶାନ୍ତା କୋହାଁ ଖଡ୍ ତାଲି
ବଡ଼ଚିହ୍ନ
ବଡ଼ଚିହ୍ନ ଵଡ଼କୁ ବୁଝାଏ
Kisan Word: ବାଡକାଚିହ୍ନା
Kisan Sentence: ବାଡକାଚିହ୍ନା କହାବନ ବୁଝାବାଇଦ୍
Oraon Word: କୋହାଁ ଚିହ୍ନାଁ
Oraon Sentence: କୋହାଁ ଚିହ୍ନାଁଦ୍ କୋହାବନ୍ ବୁଝାବାନୁ
ବଡ଼ିଭୋର
ମୁଁ ବଡ଼ିଭୋର ବେଳେ ଉଠି ବହି ପଢ଼େ
Kisan Word: ପାୟରିମାହାଁନ୍
Kisan Sentence: ଏନ ପାୟରିମାହାଁନ ଉସକାରି ବହି ପାଢଦାନ
Oraon Word: ପାଲରିମ୍
Oraon Sentence: ଏନ୍ ପାଇରିମ୍ ଚୋଆର ପୁଥି ବାଚ୍ଦାନ୍
ବଢ଼ିବା
ନଖ ବଢ଼ିବାକୁ ଦିଅ ନାହିଁ
Kisan Word: ପାର୍ଦା
Kisan Sentence: ଉରୁ ପାର୍ଦାଗେ ଆମା ଚିଆ
Oraon Word: ପାର୍ଦ୍ଦନା
Oraon Sentence: ଅରଖ ପାର୍ଦ୍ଦାଗେ ଆମା ଚିଆ
ବଢୁଛି
ପ୍ରତିବର୍ଷ ପରିବେଶ ପ୍ରଦୁଷଣ ବଢୁଛି
Kisan Word: ପାର୍ଦାଲି
Kisan Sentence: ସବୁ ବରଷ ପରିବେଶ ପ୍ରଦୁଷଣ ପାର୍ଦାଲି
Oraon Word: ପାର୍ଦାଲି
Oraon Sentence: ଉର୍ମିଚାନ ପରିବେଶ ପ୍ରଦୁଷଣ ପାର୍ଦାଲି
ବଢ଼େଇ
ବଢ଼େଇ ଆମ ପାଇଁ ଖଟ ତିଆରି କରନ୍ତି
Kisan Word: ବାଢ଼େଇ
Kisan Sentence: ବାଢ଼େଇ ଏମା ଲାଗାନ ନାଟରୁ ତିଆର କାମଦାସ୍
Oraon Word: ବାଢ଼େଇ
Oraon Sentence: ବାଢ଼େଇ ଏମା ଲାଗାନ ନାଟରୁ ତିଆର କାମଦାସ୍
ବଣ
ବାଘ ବଣର ରାଜା ଅଟେ
Kisan Word: ହାରବୁ
Kisan Sentence: ଲାକଡ଼ା ହାରବୁନ୍ତା ବେଲାସ୍
Oraon Word: ଟେଡାଙ୍ଗ୍
Oraon Sentence: ଲାକିଡ଼ା ଟୋଡ଼ାଙ୍ଗଣ ବେଲ ଡାଲି
ବଣଭୋଜି
ଆମେ ସ୍କୁଲ ପିଲା ବଣଭୋଜି କରିଗଲୁ
Kisan Word: ହାର୍ବୁଭୁଜି
Kisan Sentence: ଏମ ଇସ୍କୁଲ ହାଦ୍ଦାମ ହାର୍ବୁଭୁଜି କାମା କେରକାଚାକାମ୍
Oraon Word: ଡ଼ାଡ୍ଭୁଞ୍ଜଡ଼ି
Oraon Sentence: ଏମ୍ ଲୁରକୁଡ଼ିଆ ଖାଦ୍ଦାମ୍ ଡାଡ଼ଭୁଞ୍ଜିଡ଼ି ନାନା କେର୍କାମ୍
ବତକ
ବତକ ପାଣିରେ ପହଁରି ପାରେ
Kisan Word: ଗେଡେ
Kisan Sentence: ଗେଡେ ଆମ୍ମୁନୁ ପାହାଁରା ଅଙ୍ଗିଦ୍
Oraon Word: ଗେଡେ
Oraon Sentence: ଗେଡେ ଆମ୍ମୁନୁ ଅ’ଗା ଉଙ୍ଗି
ବତାସ
ବେଳେବେଳେ ଜୋରରେ ବତାସ ବହେ
Kisan Word: ଢାକା
Kisan Sentence: ଅହନଅହନ ଜୋରନୁ ଢାକା ବାହିଦ୍
Oraon Word: ଢାକା
Oraon Sentence: ଅଙ୍ଗହନ ଅଙ୍ଗହନ ରୋଚଷମ୍ ତାକା ବାହାଇ
ବଦଳି
ଆମ ବାପା ସୁନ୍ଦରଗଡ଼ ବଦଳି ହେଲେ
Kisan Word: ବଦଲି
Kisan Sentence: ଏମ୍ହାଏ ବାଙ୍ଗସ୍ ସୁନ୍ଦରଗଡ଼ ବଦଲି ମାଞ୍ଚାସ୍
Oraon Word: ବଦଲି
Oraon Sentence: ଏମ୍ହାଏ ବାଙ୍ଗସ୍ ସୁନ୍ଦରଗଡ଼ ବଦଲି ମାଞ୍ଜାସ
ବଦଳେ