Odia-Oraon-Kisan-Sabdakosh (ATLC)
Academy of Tribal Language & Culture, Govt. of Odisha
शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें
Please click here to view the introductory pages of the dictionary
ଘଡ଼ ଘଡ଼ି
ଘଡ଼ ଘଡ଼ି ଶବ୍ଦ ଶୁଣି ଛୋଟ ପିଲାଏ ଡରିଯାଆନ୍ତି
Kisan Word: ଘିଡ଼କାନା
Kisan Sentence: ଘିଡ଼କାନା ଶବଦ ମେଞ୍ଜୁନ ଛଟେ ହାଦ୍ଦାର ଏଲଚାନା କାନାୟ
Oraon Word: ଘିଡ଼କାନା
Oraon Sentence: ଘିଡ଼କାରନା ଶାବାଦ ମେନାଙ୍କ ଛୋଟେ ଖାଦ୍ଧାର ଏଲଚନାର
ଘନ ଘନ
ପର୍ବତ ଚଢିବା ବେଳେ ଘନ ଘନ ପ୍ରଶ୍ୱାସ ନିଆଯାଏ
Kisan Word: ଥରକେଥର
Kisan Sentence: ପାର୍ତ୍ତା ଆରଗାନା ବାକେନ ଥରକେଥର ନାହା କାଇଦ୍
Oraon Word: ଥରକେଥର
Oraon Sentence: ପାର୍ତ୍ତା ଆରଗାନା ବାକି ହାୟ କାନସ ନାଖ୍ତାରି
ଘନନୀଳ
ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁରେ ଘନନୀଳ ରଙ୍ଗ ଥାଏ
Kisan Word: ଗାଢ଼ାନୀଳ
Kisan Sentence: ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁନୁ ଗାଢ଼ା ନୀଳ ରଙ୍ଗ ରାଇଦ୍
Oraon Word: ଗାଡ଼ଲିଲ
Oraon Sentence: ଧାନୁକବାନ ନୁ ଗାଡ଼ ଲିଲ ରାଙ୍ଗ ରାଇ
ଘର
ନଡ଼ାରେ ଘର ଛପର କରାଯାଏ
Kisan Word: ଆଡ୍ପ୍ପା
Kisan Sentence: ନାଣାତି ଆଡ୍ପ୍ପା ବୁୟଁ ନାୟ
Oraon Word: ଆଡ୍ପ୍ପା
Oraon Sentence: ନାଣାତି ଆଡ୍ପ୍ପା ବୁୟଁ ନାୟ
ଘରେ
ଆମ ଘରେ ଗୋଟିଏ ବିଲେଇ ଅଛି
Kisan Word: ଆଡପ୍ପାନୁ
Kisan Sentence: ଏମ୍ହାଏ ଆଡପ୍ପାନୁ ଅଣ୍ଟା ବିଲାୟ ଆତଲିଦ୍
Oraon Word: ଆଡପ୍ପାନୁ
Oraon Sentence: ଏମ୍ହାଏ ଆଡପ୍ପାନୁ ଅଣ୍ଟା ବିରଖା ରାଇ
ଘସି
ମଚକି ଯାଇଥିବା ଗୋଡ଼ରେ ମୁଁ ମଲମ ଘସି ଦେଲି
Kisan Word: ଘାସା
Kisan Sentence: ମାଚ୍କାରା କା ହେଡ୍ଡୁନୁ ଏନ୍ ମଲମ ଘାସକାନ ଚିଚ୍କାନ
Oraon Word: ଘାସା
Oraon Sentence: ମାଚ୍କାରା କା ହେଡ୍ଡୁନୁ ଏନ୍ ମଲମ ଘାସକାନ ଚିଚ୍କାନ
ଘାଇଲା
କଟୁ ଭାଷା ଶୁଣି ମୋ ମନ ଘାଇଲା ହେଲା
Kisan Word: ବିମତ
Kisan Sentence: ଆଟ କାଥା ମେନିକିରି ଏଙ୍ଘାଏ ବିମତ ମାଞ୍ଜା କେରା
Oraon Word: ବିମତ
Oraon Sentence: ଆଟ କାଥା ମେନିକିରି ଏଙ୍ଘାଏ ବିମତ ମାଞ୍ଜା କେରା
ଘାଣ୍ଟିବା
ତରକାରୀରେ ଲୁଣ ପକାଇ ଘାଣ୍ଟିବା ଆବଶ୍ୟକ
Kisan Word: ହାଣ୍ଡାନା
Kisan Sentence: ଆଡ୍ହାନୁ ବେକୁ ଟିଡା କିରି ହାଣ୍ଡାନା ଦାରକାର
Oraon Word: ହାଣ୍ଡାରନା
Oraon Sentence: ଆମଖିନୁ ବେକ ସାଜାରକି ହାଣ୍ଡରାନା କାଥା
ଘାସ
ବଗିଚାରେ ଅନାବନା ଘାସ ସଫା କର
Kisan Word: ଘାସି
Kisan Sentence: ବାଗିଚାନ୍ତା ଜାହାଁ ତାହାଁ ଘାସି ସାଫା କାମା
Oraon Word: ଘାଁସି
Oraon Sentence: ବାଟଘିଂନ୍ତା ଆନମାନ୍ସା ଘାଂସିନ୍ ସଫା ନାନା
ଘେରି
ଆମ୍ବ ଚଅରା ଲଗାଇବା ପରେ ତାହା ଘେରି ଦିଅ
Kisan Word: ସାଉଡା
Kisan Sentence: ଟଠା ମାନ୍ନୁ ଇଦାଗା ପାଛଲି ସାଉଡା ଚିଆ
Oraon Word: ଘେର୍ଆ
Oraon Sentence: ଟାଟଖା ମାନ୍ନେ ଇଦନା ପାଛେ ଘେରଆ ଚିଆ
ଘୋଟିବା
ଆକାଶରେ କଳା ହାଣ୍ଡିଆ ମେଘ ଘୋଟିଲା
Kisan Word: ଧାରଚା
Kisan Sentence: ସାରଗନୁ ମହର ବାଦଲି ଧାରଚା
Oraon Word: ଧାରଚା
Oraon Sentence: ମେରଖାନୁ ମଖାରୋ ବାଦାଲି ଡାବଚା
ଘୋଡ଼ା
ଘୋଡ଼ା ଖୁବ ଜୋରରେ ଧାଇଁପାରେ
Kisan Word: ଘଣ
Kisan Sentence: ଘଣ ବାଗ୍ଗେ ଜୋରନୁ କୁଦିଆରା ଅଙ୍ଗିଦ୍
Oraon Word: ଘଡ଼
Oraon Sentence: ଘଡ଼ ବେଶ ଜୋର ଭଂଗା ଭଙ୍ଗି
ଘୋଡ଼ାଇ
ବିରାଡ଼ି ଆପଣା ମଳ ମାଟିରେ ଘୋଡ଼ାଇ ଦିଏ
Kisan Word: ଡାବନା
Kisan Sentence: ବିଲାଏ ନିଜର ପିକୁ ହାଜୁନୁ ମାଆଡିଚିଦ୍
Oraon Word: ଡାବନା
Oraon Sentence: ବେରଖାଦ ଡାଙ୍ଗଆ ପିକାନ୍ ଖାଜେନୁ ମାଡ଼ି
ଘୋଷଣା
ରେଡ଼ିଓରେ ଜରୁରୀ ବିଷୟ ଘୋଷଣା କରାଯାଏ
Kisan Word: ସୁଚନା
Kisan Sentence: ରେଡିଓନୁ ଜରୁରୀ ବିଷୟ ସୁଚନା କାମାକାଇ
Oraon Word: ଜାନତି
Oraon Sentence: ରେତିଓନୁ ଜାଗୁରୀ ଖାଭାର ଜାନତି ଚିତାରି
ଘୋଷାଡ଼ି
ବାଘ ଜନ୍ତୁ ମାରି ଘୋଷାଡ଼ି ନିଏ
Kisan Word: ଘସରାରା
Kisan Sentence: ଲାକଡ଼ା ଜନ୍ତୁ ପିଟିଦ୍ ଘସରାନ୍ତି ହୁଇଦ୍
Oraon Word: ଘସରାରା
Oraon Sentence: ଲାକଡାଦ ଜାନ୍ତୁଜ୍ ପିଟକି ଘସରାଆ କି ହୁଇ
ଘୋଷି