Odia-Oraon-Kisan-Sabdakosh (ATLC)
Academy of Tribal Language & Culture, Govt. of Odisha
शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें
Please click here to view the introductory pages of the dictionary
ଗଛ
ଗଛ ଲଗାଅ ଜୀବନ ବଞ୍ଚାଅ
Kisan Word: ମାନ୍ନୁ
Kisan Sentence: ମାନ୍ନୁ ଇଦାକିରି ଜିଆ ବାଞ୍ଚାବା
Oraon Word: ମାନ୍ନେ
Oraon Sentence: ମାନ୍ନେ ଇଦ୍ଆର୍ ଜିୟାବାଚାବାଆ
ଗଛଲତା
ଜଙ୍ଗଲରେ ବିଭିନ୍ନ ଗଛଲତା ଥାଏ
Kisan Word: ମାନ୍ନୁଲହ
Kisan Sentence: ହାରବୁନୁ ରକମରକମ ମାନ୍ନୁଲହ ରାଇଦ୍
Oraon Word: ମାନେମାସ
Oraon Sentence: ଟାଡ଼ାଙ୍ଗନୁ ରାକାମ୍ ରାକାମ୍ ମାନ୍ନେମାସ ରାଇ
ଗଞ୍ଜା
ଗଞ୍ଜା କୁକୁଡ଼ା ରାତିରେ ଡ଼ାକେ
Kisan Word: ଗାଞ୍ଜା
Kisan Sentence: ଗାଞ୍ଜା ହେରୁଦ୍ ମାଁହା ଅଲହିଦ୍
Oraon Word: ସଣହା
Oraon Sentence: ସାଣହା କକ୍ରୋ ମାଖାନୁ ଚିଇଁଖି
ଗଠିତ
ବିଧାୟକମାନଙ୍କୁ ନେଇ ବିଧାନସଭା ଗଠିତ ହୋଇଛି
Kisan Word: ଗଠିତ
Kisan Sentence: ବିଧାୟକ ଯାମାରିନ୍ ହଇକରି ବିଧାନସଭା ଗଠିତ ମାଞ୍ଜିକିଚିଦ୍
Oraon Word: କାମାରନା
Oraon Sentence: ବିଧାୟକ ମାମାରିନ୍ ହୋଆରକି ବିଧାନ ସାଭା କାମାରକି ରାଇ
ଗଡ଼ାଇବା
ପଥର ଗଡ଼ାଇବା ବେଳେ ସାବଧାନ
Kisan Word: ଢୁଲିଆନା
Kisan Sentence: ଚାଚାନ୍ ଢୁଲିଆନା ବାକେନ ହୁସିଆର
Oraon Word: ଢୁଲିଆନା
Oraon Sentence: ପାଖନା ତୁଲିଆନା ବାକି ହୁସିଆର
ଗଡ଼ିଲା
ବଲଟି କାଦୁଅରେ ଗଡ଼ିଲା
Kisan Word: ଉଲଣ୍ଡାରା
Kisan Sentence: ବଲବଦ୍ ଚତରନୁ ଉଲଣ୍ଡାରାଦ୍
Oraon Word: ଗୁଡୁରନା
Oraon Sentence: ବଲାଦ୍ ଚତରନୁ ଗୁଡୁରିଆ
ଗଢ଼ିବା
ମୂର୍ତ୍ତି ଗଢ଼ିବା ଶୀଳ୍ପିର କାମ ଅଟେ
Kisan Word: ଗାଢ଼ନା
Kisan Sentence: ମୂର୍ତ୍ତି ଗାଢ଼ନା ବାଡହାୟରଘି ନାଲଖୁ
Oraon Word: ଗାଢ଼ନା
Oraon Sentence: ମୂର୍ତ୍ତି ଗାଢ଼ନା ଚାରୀଗାରଘି ନାଲାଖ ହିକେ
ଗଣ
ତୁମର କେତୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠି ଗଣ
Kisan Word: ଗନା
Kisan Sentence: ନିଙ୍ଘାଏ ଏଉଁଟା ଆଙ୍ଗଟି ଗନା
Oraon Word: ଗିନ୍ଆ
Oraon Sentence: ନିଙ୍ଘାଏ ଏଅଁଟା ଆଙ୍ଗଲି ଗିନ୍ ଆ
ଗଣନା
ପ୍ରତି ଦଶବର୍ଷକୁ ଥରେ ଜନ ଗଣନା କରାଯାଏ
Kisan Word: ଗନ୍ତି
Kisan Sentence: ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦଶବରଷନୁ ଅହନ୍ ମାନାୟ ଗନ୍ତି କାମାକାଇଦ୍
Oraon Word: ଗନ୍ତି
Oraon Sentence: ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦଶବରଷନୁ ଅହନ୍ ଆଲ୍ ଗନ୍ତି ନାନ୍ତାରି
ଗଣିବା
ଅସାବଧାନ ହେଲେ ଟଙ୍କା ଗଣିବା ଭୁଲ ହେବ
Kisan Word: ଗନ୍ତି
Kisan Sentence: ହେଡସା ମାଞ୍ଜକୁନ ରୁପିୟା ଗନ୍ତି ଭୁଲ ମାନିଦ୍
Oraon Word: ଗନ୍ତି
Oraon Sentence: ଧେୟାନମାଲକାତେ ରୁପିୟା ଗିନ୍ନା ଚୁକ୍ ମାନେ
ଗଣ୍ଠି
ଡାଳରେ ଗଣ୍ଠିରେ ଶାଖା ବାହାରେ
Kisan Word: ଗାଁଠି
Kisan Sentence: ଡାହିଘି ଗାଁଠିନୁ ବାହି ଉରଖିଦ୍
Oraon Word: ଗାଁଠି
Oraon Sentence: ଡାହିଘି ଗିନ୍ଠିନ୍ତି ବାହି ଉରଖିଦ୍
ଗଣ୍ଡଗୋଳ
ମଦ୍ୟପମାନେ ଗଣ୍ଡଗୋଳ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି
Kisan Word: ଗୁଲମାଲ
Kisan Sentence: ମାଦୁଆଯାମାର ଗୁଲମାଲ କାମନାୟ
Oraon Word: ଗୁଲମାଲ
Oraon Sentence: ମାଦୁଆଯାମାର ଗୁଲମାଲ କାମନାୟ
ଗତି
କାର ଦୃତ ଗତିରେ ଯାଇପାରେ
Kisan Word: ଜୋର
Kisan Sentence: କାର ଜୋରସେ କାଲା ଅଙ୍ଗିଦ୍
Oraon Word: ଜୋର
Oraon Sentence: କାର ଜୋରସେ କାଲା ଅଙ୍ଗିଦ୍
ଗତିବିଧି
ପୋଲିସ ଚୋରର ଗତିବିଧି ଲକ୍ଷ୍ୟ କରନ୍ତି
Kisan Word: ରକମ ଢ଼କମ
Kisan Sentence: ପୁଲିସ ଚରହାରଘି ରକମ ଢ଼କମ ନାଜାରାନାୟ
Oraon Word: ରକମ ଢ଼କମ
Oraon Sentence: ପୁଲିସ ଚରହାରଘି ରକମ ଢ଼କମ ନାଜାରାନାୟ
ଗଧ
ଗଧ ପିଠିରେ ମାଲ ବୁହାଯାଇଥାଏ
Kisan Word: ଘଣ
Kisan Sentence: ଘଣ ମେଦୁନୁ ସାମାନ ଚେଡାକାୟିଦ୍
Oraon Word: ଗାଧା
Oraon Sentence: ଗାଧା ମେଦନୁ ସାମାନ ଚେଡ଼ତାରି
ଗଧିଆ
ଗଧିଆ ରାତିରେ ଚରିବାକୁ ବାହାରେ
Kisan Word: ଚିତିରାଘଣ
Kisan Sentence: ଚିତିରାଘଣ ମାଁହା ବାକେନ ମେନାଗେ ଉରଖିଦ୍
Oraon Word: ଚିତ୍ରା ଲାକଡ଼ା
Oraon Sentence: ଚିତ୍ରାଲାକଡ଼ା ମାଖାବିଲି ମେନା ଉରଖି
ଗପ
ମୋତେ ଗପ ଶୁଣିବାକୁ ଭଲ ଲାଗେ
Kisan Word: କଥନି
Kisan Sentence: ଏଙ୍ଗାନ କଥନି ମେନାଗେ ବାନେ ଲାଗିଦ୍
Oraon Word: କଥନି
Oraon Sentence: ଏଙ୍ଗାନ କଥନି ମେନାଗେ ଦାଓ ଲାଗି
ଗପବହି
ବାପା ମୋ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଗପ ବହି ଆଣିଦେଲେ
Kisan Word: କଥନିବହି
Kisan Sentence: ଏମ୍ବାସ ଏଙ୍ଗାଗେ ଅଣ୍ଟା କଥନବହି ଅନ୍ଦ୍ରାଚାସ୍
Oraon Word: କଥନିବହି
Oraon Sentence: ଏମ୍ବାସ ଏଙ୍ଗାଗେ ଅଣ୍ଟା କଥନବହି ଅନ୍ଦ୍ରାଚାସ୍
ଗମନାଗମନ
ଆଜିକାଲି ଗମନା ଗମନ ସୁଗମ ହୋଇଛି
Kisan Word: କାନାବାରନା
Kisan Sentence: ଇନ୍ନାନେଲା କାନାବାରନା ସୁବିଧା ମାଞ୍ଜକିଚିତ
Oraon Word: କାନାବାରନା
Oraon Sentence: ଇନେଲା କାନାବାରନା ସୁବିଧା ମାଞ୍ଜକିଈଇ
ଗମ୍ଭୀର