Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

भारतवाणी
bharatavani

Ministry of Education, Government of India

Central Institute of Indian Languages(CIIL), Mysuru

Knowledge through Indian Languages

Bharatavani

Language Learning

Indian Knowledge System

Encyclopedia (Mundari)

The all-in-one section caters to the needs of accessing knowledge based resources covering multiple subjects in Indian Languages. This page of Bharatavani which is available across all language domains presents a wide range of content from the fields of Environmental Science, Encyclopedia, Science & Technology, Art & Literature, Economics and much more.

सेपेड़ेद् दुरंगको ओड़ोः एटअः ओनोलको | Sepeded Durangko Odoh Etah Onolko

कोमपाट मुंडाको | Compaat Mundako

बुरू तला रे नगरा औंवजरी तना | Buru Tala Re Nagra Ounzari Tana

मनिसाय बुरू बारू सुड़ा | Manisay Buru Baru Sura

सेनगी सुसुन कजिगी दुरंग् | Sengi Susun Kajigi Durang

विरासत : ऐतिहासिक घटना, मुंडा संस्कृति और लोक कथा से सम्बन्धित | Virasat : Aitihasik Ghatna, Munda Sanskriti Aur Lok Katha Se Sambandhit

मसकाल | Maskaal

উলগুলান (মুন্ডারি সাহিত্যিক পত্রিকা) | Ulgulan (A Mundari Literary Magazine)

मुण्डा एवं उरांव का धार्मिक इतिहास | Munda Evam Oraon Ka Dharmik Itihas

मुंडारी जगर इतुन पुति | Mundari Jagar Itun Puti

सोसो टापा (मुण्डाओं में प्रचलित धार्मिक गेय लोक कथा) । Soso Tapa (Mundaon Me Prachalit Dharmik Gey Lok Katha)

मुण्डारी लोक साहित्य में ऐतिहासिक तथ्य | Mundari Loksahitya Me Ethihas

जव सुसुन अकड़ा (मुण्डारी लोकगीत संग्रह) | Jaw Susun Akara (Mundari Lokgeet Sangrah)

विरासत (ऐतिहासिक घटना, मुंडा संस्कृति और लोक कथा से सम्बन्धित) । Virasat (Aitihasik Ghatna, Munda Sanskriti aur Lok Katha se Sambandhit)

मुण्डा-संस्कृति | Munda-Sanskriti

आदिम मुंडा और उनका प्रदेश | Aadim Munda Aur Unka Pradesh

सेलेद (विविधा) | Seled (Vividha)

मरि अर नवा कहनिको (मुण्डारी कहानी संग्रह) | Mari Ar Nava Kahniko (Mundari Kahani Sangrah)

गुतु गलङ (मुण्डारी कविता-संग्रह : हिन्दी अनुवाद सहित) | Gutu Galang (Mundari Kavita Sangrah : Hindi Anuvad Sahit)

खड़िया, मुण्डा और उराँव संस्कृति का तुलनात्मक अध्ययन | Kharia, Munda Aur Oraon Sanskriti Ka Tulnatmak Adhayayan

कुदुम ओड़ोः सोल्को | Tales and Poems (In Mundari)

गेल बरिया कहनि को | Gel Baria Kahni Ko

जंगल की कहानियाँ (मुण्डारी अनुवाद सहित) | Jangal Ki Kahaniyan (Mundari Anuvaad Sahit)

मुण्डाओं का प्रचलन एवं संस्कृति का संक्षिप्त विवरण | Mundaon Ka Prachalan Evam Sanskriti Ka Sankshipt Vivaran

आदिवासी संस्कृति एवं परम्पराओं में देशी शराब का प्रचलन एवं महत्त्व | Aadivasi Sanskriti Evam Paramparaon Mein Deshi Sharab Ka Prachalan Evam Mahattv

झारखण्ड की प्रमुख जनजातीय लोक-कथाएँ | Jharkhand Ki Pramukh Janjatiya Lok-Kathey

सेनगी सुसुन कजिगी दुरंग् | Sengi Susun Kazigi Durang

हड़द सुकु (तीता लौकी) मुण्डारी-हिंदी कहानी संग्रह | Harad Suku (Teeta Lauki) Mundari-Hindi Kahani Sangrah

मुण्डा कोआ दस्तुर जोनोमाते गोनो ए सोमते | Munda Koa Dastur Jonomate Gono e Somte

मुण्डा दुरं हरिया को | Munda Durang Hariya Ko

बाचन्डु: आन् तोअउ (बसन्त और कोयल) | Bachandu An Toau ( Basant Aur Koyal)

सेपेड़ेद् दुरंगको ओड़ोः एटअः ओनोलको ओनोरोङ आद् सनङ | Sepered Durangko Oroh Etah Onolako Onorona Aad Sanana

दिसुम सुरूद् सुड़ा सगेन | Disuma surud suda Sagen

एयांगा माफ ताईंञ में (मां मुझे माफ कर दो) मुण्डारी-हिन्दी कहानी संग्रह | Aayanga Maaif Taian Mein (Maa Mujhe Maaif Kar Do) Mundari-Hindi Kahani Sangrah

रंगा चौडल रेन पुतुल (मुण्डारी उपन्यास) | Ranga Chaudal Ren Putul (Mundari Upanyas)

दुरंग को कोरे अद जना ? (गीत कहाँ खो गये ?) मुण्डारी-हिंदी लघुकथा संग्रह | Durang Ko Kore Ad Jana ? (Geet Kahaan Kho Gaye ?) Mundari-Hindi Laghukatha Sangrah

राम रस (मुण्डारी-हिन्दी गीत काव्य संग्रह) | Ram Ras (Mundari-Hindi Geet Kavya Sangrah)

चोम्पा (गुच्छा) : मुण्डारी-हिन्दी लोकगीत संग्रह | Chompa (Guchchha) : Mundari-Hindi LokGeet Sangrah

कॉलेज गेट : मुण्डारी-हिन्दी तोरो इनुँग-जुम्बुली (मुण्डारी-हिन्दी नाटक-संग्रह) | College Gate : Mundari Hindi Toro Inung-Jumbuli (Mundari-Hindi Play)

कामिनाला (काम की खोज में) : मुण्डा इनुंग (मुण्डारी नाटक) | Kaminala (Kaam Ki Khoj Me) : Munda Inung (Mundari Drama)

बम्बरु : मुण्डारी कविताओं का संग्रह | Bambaru : Mundari kavitaon ka sangrah

सुड़ा सँगेन (नव-पल्लव) | Sura Sangen (Nav-Pallav)

पुरना कानि आद दुरङ को पुरानी कहानियाँ एवं गाने | Purna Kani Aad Durang ko Purani Kahaniyan evam Gaane

डीड़गर इपिल | Dirhgar Ipil

होड़ो जगर सइति ओड़ोः सइति ओलहरियाको (मुण्डारी साहित्य और उनके साहित्यकार) | Hodo Jagar Saiti Odoh Saiti Olahariyako (Mundari Sahitya Aur Unake Sahityakar)

मुंडारी जगर ओड़ोः सहिति रेआ उबर (मुंडारी भाषा और साहित्य का विकास) | Mundari Jagar odoh Sahiti Rea Uber (Mundari Bhasha Aur Sahitya ka Vikas)

मुण्डारी भाषा का भाषिक संरचना | Mundari Bhasha Ka Bashik Sanrachana

Seven new Mundari Stories

कानि सड़गिर (कहानी प्रपात) | Kani Sadgir (Kahani Prapat)

List of Books

SL NO

Book Title

Author / Editor

Publisher

Year

17

सेलेद (विविधा) | Seled (Vividha)

Ramdayal Munda

Sail Rakab Puthi Centre, Kolkata, West Bengal

2005

18

मरि अर नवा कहनिको (मुण्डारी कहानी संग्रह) | Mari Ar Nava Kahniko (Mundari Kahani Sangrah)

Khatir Hemrom

Educational Book Service, Uttam Nagar, New Delhi

2019

19

गेल बरिया कहनि को | Gel Baria Kahni Ko

Nabin Mundu

Catholic Press, Ranchi, Jharkhand

2010

20

गुतु गलङ (मुण्डारी कविता-संग्रह : हिन्दी अनुवाद सहित) | Gutu Galang (Mundari Kavita Sangrah : Hindi Anuvad Sahit)

Khatir Hemrom

Educational Book Service, Uttam Nagar, New Delhi

2019

21

कुदुम ओड़ोः सोल्को | Tales and Poems (In Mundari)

Man Masih Mundu

Catholic Press, Ranchi, Jharkhand

2009

22

खड़िया, मुण्डा और उराँव संस्कृति का तुलनात्मक अध्ययन | Kharia, Munda Aur Oraon Sanskriti Ka Tulnatmak Adhayayan

Jovakim Dundung J. S.

Jharkhand Jharokha, Ranchi, Jharkhand

2014

23

जंगल की कहानियाँ (मुण्डारी अनुवाद सहित) | Jangal Ki Kahaniyan (Mundari Anuvaad Sahit)

Lagani Herenj

Anugya Books, Shahdara, Delhi

2018

24

मुण्डाओं का प्रचलन एवं संस्कृति का संक्षिप्त विवरण | Mundaon Ka Prachalan Evam Sanskriti Ka Sankshipt Vivaran

Lagani Herenj

Munda Samaj Pustak Prakashan Kendra, Ranchi, Jharkhand

2018

25

आदिवासी संस्कृति एवं परम्पराओं में देशी शराब का प्रचलन एवं महत्त्व | Aadivasi Sanskriti Evam Paramparaon Mein Deshi Sharab Ka Prachalan Evam Mahattv

Lagani Herenj

Sarna Mahila Sahayog Samiti, Ranchi, Jharkhand

2018

26

झारखण्ड की प्रमुख जनजातीय लोक-कथाएँ | Jharkhand Ki Pramukh Janjatiya Lok-Kathey

Aditya Prasad Sinha

Vikalp Prakashan, Sonia Vihar, Delhi

2017

27

सेनगी सुसुन कजिगी दुरंग् | Sengi Susun Kazigi Durang

Remis Kandulna

Samvad, Ranchi, Jharkhand

2016

28

हड़द सुकु (तीता लौकी) मुण्डारी-हिंदी कहानी संग्रह | Harad Suku (Teeta Lauki) Mundari-Hindi Kahani Sangrah

Mangal Singh Munda

Jharkhand Jharokha, Ranchi, Jharkhand

2013

29

मुण्डा कोआ दस्तुर जोनोमाते गोनो ए सोमते | Munda Koa Dastur Jonomate Gono e Somte

Pyari Tooti

I. D. Publishing, Ranchi, Jharkhand

2016

30

मुण्डा दुरं हरिया को | Munda Durang Hariya Ko

Pyari Tooti

I. D. Publishing, Ranchi, Jharkhand

2013

31

बाचन्डु: आन् तोअउ (बसन्त और कोयल) | Bachandu An Toau ( Basant Aur Koyal)

Sikradas Tirki

Rajbhasha Vibhag, Bihar Sarkar, Patna, Bihar

1987

32

सेपेड़ेद् दुरंगको ओड़ोः एटअः ओनोलको ओनोरोङ आद् सनङ | Sepered Durangko Oroh Etah Onolako Onorona Aad Sanana

Remis Kandulna

Aadivasi Shodh Kendra, St. Xavier`s College, Ranchi, Jharkhand

2015

A Project by Ministry of Education, Government of India, Implemented by Central Institute of Indian Languages (CIIL), Mysuru
भारतीय भाषा संस्थान (सीआईआईएल), मैसूर द्वारा कार्यान्वित, शिक्षा मंत्रालय, भारत सरकार की एक परियोजना
© Copyright Bharatavani. All Rights Reserved