logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
ہندوستأنی زبأنیو ذریعہ علم
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

پرٛتھٕ کٲنٛسِہ لۄکِٹس یا بٔڈٕس چھِ پٕننۍ پٕننۍ اہمِیتھ۔
اَتھٕ چٮ۪ن پانٛژن اونگجن مَنٛز کسِ لۄکٕٹ۔

پَنُن پان سۄرُن تہٕ بییِہ سُنٛد نہٕ خیال تَھوُن۔
اَتھ ژٕھن بلاے یَتھ ژٕھن چونٛچہٕ۔

پانیوٚ پانیوٚ کرُن۔
اَتھ ژٕھن بلاے یَتھ ژٕھن چونٛچہٕ۔

پرٛتھ کٲنٛسِہ چھُ آسان کیٚنٛہہ نتٕہ کیٚنٛہہ راز۔
آدٕمۍ بستِہ انٛدر چھُ سِر۔

پنہٕ نِہ قٕسمتہٕ پَنُن بوگ یا پَنُن ٛحِصہٕ
أڈٮ۪ۄ کٮ۪ھو چیٖنہٕ أڈیو کٮ۪ھوٹا کِہ۔

پنہٕ نِہ زنانہِ ہنٛزِ سادٕ گِیہٕ ہزل کَرُن۔
ٲسم کۄلیاہ موصوٗم چھم۔

پٕننۍ نابکٲری بیان کرٕنۍ۔
ٲسم کۄلیاہ موصوٗم چھم۔

پرٚتھ کٲنٛسِہ چھُ پننُے پننُے دودژ ٮ۪تَس روزان۔
أکِس موٚٹھ نٕہ لچِہ دود بیٚیِس موٚٹھ نٕہ بچھٕ دود۔

پرٛتھ رنگہٕ نۄقصان گژھُن۔
اَکھ نٚیوُ یٔمن تہٕ بیٛاکھ کٮ۪ھو برٛمن۔

پرٛتھ کُنِہ چیٖزس گژِھ ٛد آسُن۔
اَنٛدٕ روس گوگنٛڈٕ روس۔


logo