Hindi-Rai Learner`s Dictionary
महत्वपूर्ण / जरूरी = निइक लिसाओ।
अहिंसा सबसे बड़ा धर्म है। = मान्सेत्माङ झारा चोङलो धिवाङ साम्योक।
सत्य और अहिंसा की हमेशा विजय होती है। = अछङ नङ मानसेत्माङओ निम्माङे उन्ला लि।
अहिंसावादी = मान्सेत्माङयङमी।
हमें दूसरों का अहित नहीं करना चाहिए। = आनकानकाआ निचिओ अतनुमु मुमा नुनिन।
जगन्नाथ जी की आँखें बड़ी-बड़ी हैं। = जगन्नाथओ मकचि टोप्पो-टोप्पो याआङचि।
आँखों का खुलना = मक होङमा।
आँखों का झपकना = मक मिलेकमा।
आँखों का दुखना = मक तुक्मा।
आँखों का फड़कना = मक लोप्मा।
मेरी आँख हमेशा दुखती रहती है। = अङ मक निम्मा तुकसा युङ।
आँख मिचौनी = (मक) कुम खाङ।
आँख खुलना- ज्ञान होना = मक होकमाः ताया तोकमा।
चर्च में पास्टर की बातें सुनकर मेरी आँखें खुल गईं। = इबेखादा पासट्रओ दुम एनाकी अङ मक होक्ता।
आँख का तारा होना- बहुत प्यारा होना।= नुसोमनुवा लिमा- मसकलो लिमा।
बच्चा अपनी माँ की आँखों का तारा होता है। = छा अमाओ नुसोमनुवा ली /छा मामाओ मसेकला लि।
आँखें दिखाना- डराना= कुमेतेता
बच्चों को आँख दिखाना ठीक नहीं है। = छाची, मेतमा नुलो माआङ
आँखों में धूल झोंकना- ठगना = ङाप्मा-मप्मा।मकदा बाखाथुली पाकमा- मप्मा
आजकल बहुत से बच्चे अपने माता-पिता की आँखों में धूल झोंकते रहते हैं = आय-माङकोलेन बद्दे छाचिआ अमा-पाचीओ मकचीदा बाखाथुली पाकसा मयुङ।
मक कुममेतवारी, कुम्मा खाङमा।
बच्चे आँख मिचौनी खेल रहे हैं = छाचि मक कुममेत्वारी ममामोयाङ.