Tribasha Adalitha Padakosha (Trilingual Administrative Glossary) English-Kannada-Hindi : Part-1 (Administrative Vocabulary)
ಒಪ್ಪಂದ /ಗುತ್ತಿಗೆ /ಕರಾರು ಅವಧಿ
ठेके की अवधि, संविदा की अवधि
ಕರಾರು/ ಗುತ್ತಿಗೆ /ಒಪ್ಪಂದದ ದಾಖಲೆ ದಸ್ತಾವೇಜು
ठेका संबंधी प्रलेख, ठेका प्रलेख, संविदा प्रलेख
ಕರಾರು /ಗುತ್ತಿಗೆ /ಒಪ್ಪಂದದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ/ ಜವಾಬ್ದಾರಿ
संविदागत देयता, संविदागत दायित्व
ಕರಾರು/ ಗುತ್ತಿಗೆ/ ಒಪ್ಪಂದ ಸೇವೆ
ಕರಾರು/ ಗುತ್ತಿಗೆ/ ಒಪ್ಪಂದದ ಕೆಲಸ/ ಕಾರ್ಯ
संविदागत कार्य, ठेके का काम
ಪ್ರತಿಪಾದಿಸು, ಖಂಡಿಸು, ಅಲ್ಲಗಳೆ, ವಿರೋಧಿಸು
प्रतिवाद खंडन, विरोध, परस्पर विरोध
ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ, ಖಂಡನೀಯ, ಪ್ರತಿವಾದಾತ್ಮಕ
ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ, ಖಂಡನೀಯ, ಪ್ರತಿವಾದಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆ