Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)
हिंदी :अपराधियों को दंड देने के लिए बंदी बनाना
बंगला :कयेद, जेल, काराबास, बंदिशाला
असमिया :काराबास, बंदीशालात थका
मणिपुरी :बंदी थंबा कैशुमशङ्
ओड़िआ :कइदिखाना, कारागार, बंदिशाला
कोंकणी :कैदी, बंदी, थुनुवा
नेपाली :कयेदी, बंन्दी, कारारुद्य
बंगला :कयेदी, बंदी, कारारुद्य
मलयालम :बंधनस्थन्, तटवुपुळ्ळि
हिंदी :पेड़-पौधों आदि में निकलने वाली नई मुलायम पत्तियाँ, कल्ला
सिंधी :अंकुरु, नओं फुटलु पनु
नेपाली :दूसो, मुनु, पालुवा
ओड़िआ :कंअलिआ-पत्र, किशलय
मलयालम :अंकुरम्, पोटिप्पु
हिंदी :अज्ञात, अनिर्दिष्ट वस्तु या व्यक्ति, संपूर्ण मे से एक
असमिया :कोनो, यिकोनो, कोनोबा, किबा
मणिपुरी :कनागुंबा, कनानोमा
हिंदी :न जाने कौन एक, बहुतों मे से चाहे जो एक
पंजाबी :कोई वी, जेह्ड़ा वी
गुजराती :गमे ते, एक, कोई एक, कोइक
ओड़िआ :अनेकंक-मध्यरू-एक, अन्यतम
कन्नड :यारादरु, यावुदादरु
मराठी :सुमारे, जवळ जवळ, बहुधा
नेपाली :साँघुरो वा सानो कोठो
बंगला :कुठरी, खोप, छोटो कामरा
असमिया :कुठरी, कोठा, खोंटाली
हिंदी :बहुत बड़ा, ऊँचा और पक्का मकान
सिंधी :कोठी, वड़ो॒ घरु बंगलो
बंगला :कुठि, अट्टालिका, दालान
असमिया :डाङर पकीघर, दालान
मणिपुरी :अचौबा अवाङ्बा युम
ओड़िआ :कोठि, कोठाघर, पका घर अट्टालिका
हिंदी :पुलिस का वह प्रधान कर्मचारी, जिसके अधीन कई थाने और बहुत-से सिपाही होते हैं
मराठी :कोतवाल, पोलिस इंस्पेयक्टर
नेपाली :प्रहरी-अधिकृत, कोतवाल
बंगला :कोटाल, कोतोयाल, दारोगा
मणिपुरी :शहर अमगी पुलिस मकोक्
ओड़िआ :दारोगा, कटुआल (पोलिस-इंसपेक्टर)
तमिल :कावल् तुरै॒ आदिकारी, पोलिस इंस्पक्टर्
मलयालम :पोलिस्, इंस्पेक्टर्
कन्नड :पोलिसु अधिकारि, कोतवाल
हिंदी :कोतवाल का मुख्यालय
सिंधी :कोटवॉली, मुख्य पुलीस थाणो
मराठी :कोतवाली, मुख्य, पोलिस ठाणे
असमिया :पुलिच थाना, आरक्षी-चकी
मणिपुरी :हेड पुलिस स्टेशन
ओड़िआ :कटुआल-कार्ज्यालय, थाना