logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

آلٕژھۍ اِنسان ۔ کٲہل آسُن۔
شوٚنٛگِتھ بانٛگ دِنۍ۔

سُلِہ شۄنٛگُن تہٕ سُلِہ وۄتھُن چھُ جان۔
شۄنٛگُن گژِھ ژانٛگِہ تہٕ وۄتھُن گژِھ بانٛگِہ۔

حٲکِم شریٖف اماپوٚز نوکرس چم۔
شودن چو چرٕس کونٛڈلِہ کھوٚت کٲف۔

زُو بچاونہٕ خٲطرٕ پرٛتھ کٲتھ کٲنٛسِہ سٕتۍ پانہٕ نیٚار لاگُن۔
شِی یَس سٕتۍ شِۍ تہٕ می یَس سٕتۍ می۔

أکی سےٕ کَتِھ پٮ۪ٹہ ڈٔٹِتھ روزُن۔
شیٕنکرنۍ مٕکژنَہ پھالن تہٕ نَہ گالن۔

نِہ روزٕوُن شرٕط۔
شیٖنہٕ شرٕط۔

کُنِہ پٲٹھۍ برابٔری انٕنۍ۔ ٹال مٹول کَرُن۔
شےٚ تہٕ ترٛےٚ نوَتہٕ کاہ۔

شیٛر کأتِس منٛزچِھ سأرِی غأرذِمہٕ دأری ہاوان
شیرِ کا تچ لیٚج چھےٚ کَھیٚمٕژ ہونیَو۔

سیرٛ تام زَن تۄقصان چھُ واتان۔
شیرِ کا تچ لیٚج چھےٚ کَھیٚمٕژ ہونیَو۔

دٔہن پیر ماننہٕ بدلہٕ چھُ بے پیر آسُنے جان۔
شیٚیو پیرو کھۄ تہٕ چھُ بے پیرٕے جان۔


logo