logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

कार्यालय
हिंदी :दफ्तर
संस्कृत :कार्यालयः
पंजाबी :दफ़तर
उर्दू :दफ़्तर
कश्मीरी :दफतर
सिंधी :आफ़ीस, दफ़्तर, कार्यालय
मराठी :कार्यालय
गुजराती :कार्यालय, ऑफिस, कचेरी
कोंकणी :कचेरी
नेपाली :अड्डा, कार्यालय, आफिस
बंगला :दप्तर, आफिस, कार्या॒लय (ज)
असमिया :कार्यालय, दफतर
मणिपुरी :ऑफिस
ओड़िआ :कार्ज्यालय, तप्तर
तेलुगु :कार्यालयमु
तमिल :अलुवलगम्
मलयालम :कार्यालयम्, आप्पीस्
कन्नड :कचेरि, कार्यालय

काल
हिंदी :समय
संस्कृत :कालः
पंजाबी :काल
उर्दू :ज़माना
कश्मीरी :समय, वखुत
सिंधी :वक़्तु, कालु
मराठी :काळ, समय
गुजराती :काल
कोंकणी :समय, वेळ
नेपाली :समय, काल
बंगला :काल, समय
असमिया :समय, काल
मणिपुरी :मतम
ओड़िआ :काल, समय
तेलुगु :कालमु
तमिल :नेरम्
मलयालम :कालम्, समयम्
कन्नड :समय, काल

काल
हिंदी :मौत, मृत्यु
संस्कृत :मृत्युः
पंजाबी :काल
उर्दू :काल, मौत
कश्मीरी :काल
सिंधी :कालु, मौतु
मराठी :मृत्यु, अंत
गुजराती :मोत, नाश
कोंकणी :मरण
नेपाली :मृत्यु
बंगला :काल, मृत्यु
असमिया :मृत्यु, मरण
मणिपुरी :शिबा
ओड़िआ :मृत्यु, मरण
तेलुगु :चावुं, मृत्युवु
तमिल :मरणम्, चावु
मलयालम :कालम्, मरणम्
कन्नड :सावु, मृत्यु

काल
हिंदी :क्रियाओं से सूचित वह तत्व, जिससे किसी घटना या बात के घटित होने का समय ज्ञात होता है
संस्कृत :कालः
पंजाबी :काल
उर्दू :वक्त
कश्मीरी :NA
सिंधी :वक्तु, असों
मराठी :काल, केळ
गुजराती :वेळा
कोंकणी :काळ
नेपाली :बेला, बखत
बंगला :क्रियाकाल, क्रियानुष्ठान काल-ज्ञापक धातु रूप
असमिया :क्रियार काल, धातुर रूप
मणिपुरी :थबक तौबगी मतम खङ्हन्बा टेन्स
ओड़िआ :समयज्ञान-सूचक तत्त्व, क्रियार काल (व्याकरण)
तेलुगु :कालमु
तमिल :कालम्
मलयालम :कालम् (वर्तमान कालम् मुतलायव)
कन्नड :काल

काला
हिंदी :जो काजल के रंग का हो, कृष्ण, श्याम
संस्कृत :कृष्ण
पंजाबी :काला
उर्दू :काला
कश्मीरी :क्रुहुन
सिंधी :कारो
मराठी :काळा
गुजराती :काळुं
कोंकणी :काळो
नेपाली :कालो
बंगला :कालो रङ, कृष्ण बर्ण, श्यामल (न)
असमिया :कला, कला बरणर
मणिपुरी :अमुबा
ओड़िआ :कल, श्यामल
तेलुगु :नलुपु
तमिल :करुप्पान
मलयालम :करु॒त्त
कन्नड :कप्पु, करी

काला
हिंदी :जिसमें प्रकाश न हो, अंधकारपूर्ण
संस्कृत :तिमिरावृत
पंजाबी :काला
उर्दू :तारीक
कश्मीरी :NA
सिंधी :ऊंदाहो
मराठी :अंधकार पूर्ण
गुजराती :अंधकार पूर्ण
कोंकणी :काळोख
नेपाली :अँध्यारो, अंध॒कार-पूर्ण॒
बंगला :कालो, तमिस्र, तमसा
असमिया :एंधार, अंधकार
मणिपुरी :अमोबा
ओड़िआ :अंधकारपूर्ण, तमसाच्छन्न
तेलुगु :प्रकाश हीनमु
तमिल :इरुट्टान
मलयालम :प्रकाशम् इरुण्ट
कन्नड :कत्तले

काला
हिंदी :अनुचित, कलंकित, लांछित
संस्कृत :कलङ्कित
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :अनुचित
मराठी :NA
गुजराती :अंधकार-पूर्ण
कोंकणी :कलंक
नेपाली :अनुचित, कलङ्कित लाञ्छित
बंगला :अनुचित, लान्छित, कलंकित
असमिया :दागी कलंकित, दुर्नामी
मणिपुरी :चुम्दबा, दोष लैबा
ओड़िआ :NA
तेलुगु :अनुचितमैन
तमिल :NA
मलयालम :NA
कन्नड :कळंकित

काला बाजार
हिंदी :कानून-विरोधी व्यापार
संस्कृत :अवैध-व्यापारः
पंजाबी :काला बजार, काला धेदा
उर्दू :काला बाज़ार
कश्मीरी :चूरु-बापार
सिंधी :ब्लैक मार्केट, कारी बाज़ार अजो॒ग वापारु
मराठी :काळा बाजार
गुजराती :काळा बजार
कोंकणी :काळोबाजार
नेपाली :कालोबजार, चोरबजार
बंगला :कालो बाजार, चोरा कारबार, ब्लैकमार्केट
असमिया :काला-बाजार, ब्लैक मार्केट
मणिपुरी :चुम्दबा, दोष लैबा
ओड़िआ :कलाबजार, कानुन-बिरोधि-बजार
तेलुगु :दोंग व्यापारमु
तमिल :करुप्पु चंदै
मलयालम :कळ्ळ-क्कंपोळम्
कन्नड :काळसंते

कालीन
हिंदी :मोटा बिछावन, गलीचा
संस्कृत :कुथास्तरणम्, और्णास्ररण
पंजाबी :कलीन, कालीन
उर्दू :क़ालीन
कश्मीरी :कॉलीनु
सिंधी :ग़ालीचो
मराठी :गालीचा
गुजराती :गालीचो
कोंकणी :गालीचो
नेपाली :गलैचा
बंगला :गालिचा, कार्पेट
असमिया :दलिछा, कार्पेट
मणिपुरी :गलीचा, फीदा
ओड़िआ :गालिचा दरि, सतरंजि
तेलुगु :तिवाची
तमिल :विरिप्पु (जम-वकाळम्/कंवळि)
मलयालम :कार्पेट्, परवतानि
कन्नड :रत्नगंबळि

कालीन
हिंदी :काल विशेष से संबंधित
संस्कृत :कालिक
पंजाबी :NA
उर्दू :ज़मानी
कश्मीरी :वखतुक
सिंधी :काल जो, वक्त जो
मराठी :कालीन, त्या काळचा
गुजराती :काळनुं के ते संबंधी
कोंकणी :काळाचो
नेपाली :कालीन, कालिक
बंगला :कालीन
असमिया :कालीन
मणिपुरी :कालीन-फीदा
ओड़िआ :कालविशेष सहित, संबंधित कालीन
तेलुगु :कालिकमु
तमिल :कालत्तिय
मलयालम :कालत्तिलुळ्ळ
कन्नड :कालद


logo