logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

कहावत
हिंदी :लोक प्रचलित कथन या वाक्य
संस्कृत :आभाणकः, लोकोक्तिः
पंजाबी :अखण, अखौत, कहावत
उर्दू :कहावत (मसल)
कश्मीरी :कहावथ
सिंधी :कहावत, चविणी
मराठी :लोकोक्ती
गुजराती :कहेवत
कोंकणी :म्हण
नेपाली :उखान, लोकोक्ति
बंगला :प्रबाद, लोकोक्ति
असमिया :प्रबचन, फकरा, दृष्टांत
मणिपुरी :पओरौ
ओड़िआ :प्रबचन, प्रबाद, ढग, जनकथा, लोककथा
तेलुगु :सामेत, लकोक्ति
तमिल :पऴमोऴि
मलयालम :पऴंचोल्लु
कन्नड :गादे

कांखना
हिंदी :मल-त्याग के समय आँतों या पेट की वायु को दबाना
संस्कृत :कङ्ख्
पंजाबी :किल्लहणा
उर्दू :काँखना
कश्मीरी :लमुन
सिंधी :कंझणु, कंखणु
मराठी :कुंथणे
गुजराती :करांजवुं
कोंकणी :विकळावप
नेपाली :ठसठस गर्नु, कन्नु
बंगला :कौतानो, कोत देओआ
असमिया :ऍह कर
मणिपुरी :थिशङ्बा
ओड़िआ :कुंथाइबा
तेलुगु :मुक्कुट
तमिल :मुक्कि मुनग
मलयालम :मुक्कुक, मुरळुक
कन्नड :तिणुकु

कांखना
हिंदी :परिश्रम का काम करते समय ऊँह-आह की ध्वनि करना
संस्कृत :कङ्ख्
पंजाबी :किल्लहणा
उर्दू :काँखना
कश्मीरी :कुकुराय
सिंधी :NA
मराठी :कुंथणे
गुजराती :घणु, जोरथी बोलवुं
कोंकणी :NA
नेपाली :कन्नु, कनिनु
बंगला :कौकानो
असमिया :हैचादि, जर दिया
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :कुंथाइबा
तेलुगु :मुक्कुट
तमिल :मुनग
मलयालम :मुरळुक
कन्नड :नरळु

काँच
हिंदी :शीशा
संस्कृत :काचः
पंजाबी :कच्चा
उर्दू :काँच
कश्मीरी :शीशु
सिंधी :शीशो, काँचु
मराठी :कांच
गुजराती :काच
कोंकणी :कांच
नेपाली :काँच, सिसा
बंगला :काच, काँच
असमिया :काँच, चिचा
मणिपुरी :लिक्ली
ओड़िआ :काच
तेलुगु :गाजु
तमिल :कण्णाडि
मलयालम :कण्णाटि
कन्नड :काजु, गाजु

काँटा
हिंदी :पेड़-पौधों की डालियों पर निकले नुकीले और कड़े अंकुर कंटक
संस्कृत :कण्टकम्
पंजाबी :कंडा
उर्दू :काँटा
कश्मीरी :कँड्य, कोड
सिंधी :कंडो
मराठी :कांटा
गुजराती :कांटो
कोंकणी :कांटो
नेपाली :कांटो, कण्टक
बंगला :काँटा
असमिया :काँइट
मणिपुरी :तिङ्खङ्
ओड़िआ :कंटा, कंटक
तेलुगु :मुल्लु
तमिल :मुळ्
मलयालम :मुळ्ळु
कन्नड :मुळ्ळू

काँटा
हिंदी :तराजू
संस्कृत :तुला
पंजाबी :कंडा
उर्दू :तराजू
कश्मीरी :कंडु
सिंधी :ताराज़ी, कांटो
मराठी :तराजू, काटा
गुजराती :त्राजवुं, तराजू
कोंकणी :तागड़ी
नेपाली :तराजु, तुलो
बंगला :काँटा, लौहमय मानदण्ड
असमिया :तर्जु, पाल्ला
मणिपुरी :सेरफला
ओड़िआ :तराजु, निकिति
तेलुगु :त्रासु
तमिल :तराशु
मलयालम :त्रास्
कन्नड :तक्कडि

काँटा
हिंदी :एक उपकरण, जिससे चीजें उठाकर खाई जाती हैं
संस्कृत :विशाखा
पंजाबी :कांटा
उर्दू :काँटा
कश्मीरी :काँटु
सिंधी :काँटो (खाधो खाइण लाइ)
मराठी :काटा (जेवायच्या वळचा)
गुजराती :चमचा घाटनुं साधन
कोंकणी :फाके
नेपाली :काँटा
बंगला :काँटा, चामच
असमिया :काँटा-चामच, काँटा
मणिपुरी :फोर्क
ओड़िआ :कंटा, चामुच
तेलुगु :फोर्कु
तमिल :मुळ्-करंडि (फोर्कु)
मलयालम :मुळ्ळु (फोर्क)
कन्नड :फोर्क

कांति
हिंदी :चमक, आभा
संस्कृत :प्रभा
पंजाबी :चमक, लिशक
उर्दू :नूर, ताबानी, चमक
कश्मीरी :चमख
सिंधी :चमक
मराठी :कांती, चमक
गुजराती :कांति
कोंकणी :आभा
नेपाली :कांति, प्रभा
बंगला :कांति, शोभा, सौंदर्य॒(र्ज)
असमिया :शोभा, सौंदर्य
मणिपुरी :अरङ्बा, मङाल
ओड़िआ :शोभा, सौंदर्य, सुंदर
तेलुगु :कांति
तमिल :ऐऴिल्
मलयालम :सौंदर्यम्
कन्नड :मैकांति

कांति
हिंदी :शोभा, सौंदर्य
संस्कृत :लावण्यम्
पंजाबी :NA
उर्दू :जमाल
कश्मीरी :तीज़, दिवथ
सिंधी :सूंहं, सोभिया
मराठी :शोभा, सौंदर्य
गुजराती :शोभा, सौंदर्य
कोंकणी :सौंदर्य
नेपाली :शोभा, सौंदर्य॒
बंगला :कांति, शोभा, सौंदर्य॒(र्ज)
असमिया :शोभा, सौंदर्य
मणिपुरी :निङ्थिजबा
ओड़िआ :शोभा, सौंदर्य, कांति, सुंदर
तेलुगु :सौंदर्यमु
तमिल :ऐळिल्
मलयालम :सौंदर्यम्
कन्नड :सौंदर्य

काँपना
हिंदी :क्रोध, भय, शीत आदि से शरीर का रह-रह कर हिलना
संस्कृत :कम्प्, वेप्
पंजाबी :कंबणा
उर्दू :काँपना, लरज़ना
कश्मीरी :थरुथरु-अर्चुन्य
सिंधी :कंबणु, ड॒कणु
मराठी :कापणे, थरथरणे
गुजराती :कांपवुं, कंपवुं, ध्रूजवुं, थरथरवुं
कोंकणी :थरथरप
नेपाली :काँप्नु, काम्नु, थरथराउनु
बंगला :काँपा, कंपित-हओया
असमिया :कँप, कँपा, कँपनि
मणिपुरी :निक्या
ओड़िआ :कंपिबा, थरिबा
तेलुगु :वणकुट
तमिल :नडुंग
मलयालम :विरक्कुक
कन्नड :नडुकु


logo