Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)
हिंदी :लोक प्रचलित कथन या वाक्य
संस्कृत :आभाणकः, लोकोक्तिः
असमिया :प्रबचन, फकरा, दृष्टांत
ओड़िआ :प्रबचन, प्रबाद, ढग, जनकथा, लोककथा
हिंदी :मल-त्याग के समय आँतों या पेट की वायु को दबाना
नेपाली :ठसठस गर्नु, कन्नु
हिंदी :परिश्रम का काम करते समय ऊँह-आह की ध्वनि करना
गुजराती :घणु, जोरथी बोलवुं
हिंदी :पेड़-पौधों की डालियों पर निकले नुकीले और कड़े अंकुर कंटक
बंगला :काँटा, लौहमय मानदण्ड
हिंदी :एक उपकरण, जिससे चीजें उठाकर खाई जाती हैं
सिंधी :काँटो (खाधो खाइण लाइ)
मराठी :काटा (जेवायच्या वळचा)
गुजराती :चमचा घाटनुं साधन
असमिया :काँटा-चामच, काँटा
तमिल :मुळ्-करंडि (फोर्कु)
बंगला :कांति, शोभा, सौंदर्य॒(र्ज)
ओड़िआ :शोभा, सौंदर्य, सुंदर
बंगला :कांति, शोभा, सौंदर्य॒(र्ज)
ओड़िआ :शोभा, सौंदर्य, कांति, सुंदर
हिंदी :क्रोध, भय, शीत आदि से शरीर का रह-रह कर हिलना
गुजराती :कांपवुं, कंपवुं, ध्रूजवुं, थरथरवुं
नेपाली :काँप्नु, काम्नु, थरथराउनु