logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

بے خبر پٲٹھۍ کٲنٛسِہ ہُنٛد کانٛہہ کۄکار نوٚن گژھُن۔
ژوٗر گٔیِہ ننگہٕ ہنٛگہٕ تہٕ منٛگہٕ۔

یس نہٕ کانٛہہ عٲب آسِہ سُہ کس کھوژِ۔
ژوٗر مہٕ کرژرٲلِس مہٕ کھوژ۔

موموٗلی چیٖز تہِ نہٕ بنہٕ وُن اماپوٚز ژہانُڈن تھوٚر۔
ژوچِہ نتہٕ لواس بَتہٕ نتہٕ بتاس۔

پھَل ژنٔدٕ رہِش زوٗن سٮ۪ٹھاہ ٛسیٖن زنان۔
ژۄد ٲہِم زوٗن۔

ژوٗر چھُ عٲب دار آسان۔
ژوٗر چھُ بے نوٗر۔

یوٮ۪سہٕ کٲم بےٛ وقتہٕ خٔجِل کَرِ
ژوٗرٕ کۄ کُر۔

یَمِٔس یور کُن روٗحجان آسِہ تس چھُنہٕ تَمِہ ورٲے بیٚیِہ۔ کہِنۍ بوزنہٕ یِوان۔
ژوٗرس چھےٚ بۄ کھِچس کُنُے کل۔

یٚیتِہ پرٛتہ کانٛہہ بےٚ ایٖمان آسِہ۔
ژوٗرس تہٕ رٲچھِس بٲج وَٹھ۔

بےٚ گۄناہن سزا۔ پیوٚن۔ بے بوٗج حالاتھ۔
ژوٗرس پھُٹ کھۄر تہٕ پیٖرس مورُکھ مٔریٖد۔

ژوٗرس تِہ چھُ ٹھگ پَتے۔
ژوٗرونِیِہ زنان تہٕ ٹھگو کٮ۪ھو و مۄ کھتہٕ ہار۔


logo