logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

کھَتے یٲژٕ نِہ کرنِہ بٔلۍ کِہ کینٛژھا کٔرِتھ ہاوُن۔
زیوٛ زٮ۪وِ بدلہٕ زنٛگہٕ زنٛگہٕ کُرن۔

زٮ۪وِ سٕتۍ ہیٚکِہ واریاہ اَتُر گٔژِھتھ۔
زٮ۪و چھےٚ شمشیٖر۔

زیو پھرِنۍٕ چھےٚ نہٕ مُشکِل۔
زٮ۪وِ چھا أڈِج۔

کتھ بدلاونش چھےٚ نہٕ تٲر لگان۔
زٮ۪وِ چھا أڈِج۔

زیننہٕ میٕننہٕ سٕتۍ چھُ گَرٕ بار پھۄلان۔
زی چھےٚ ہی۔

محینتھ گژِھ موٚ زوٗر سٕنٛدۍ پٲٹھۍ کرٕنۍ تہٕ کٮ۪ھن چَٮ۪ن گژِھ بادشاہ سٕنٛدی پٲٹھی آسُن۔
زینُن گژِھ خرٕ سٕنٛدۍ پٲٹھۍ تہٕ کٮ۪ھوٚن گژِھ شاہ سٕنٛدۍ پٲٹھی۔

زٛٮ۪وِ سٕتۍ چھُ جان تِہ وننہٕ یِوان تہٕ خَراب تِہ۔
زٮ۪وٕے چھِ تارن زٮ۪وٕے چھےٚ مارن۔

زِٹھِس یزتھ راوُن۔
زٮُ۪ٹھ ٲسِتھ کوٗنٛژھ گژھُن۔

ییٚتِہ کانٛہہ چیٖز مُہیا آسِہ تَتہِ نہٕ تُمیٚک فٲیدٕ واتُن۔
ژٲنٛگِس تل اَنِہ گوٚٹ۔

سٮ۪ٹھاہ کم تیداد نفری۔ ژھوٚٹ عیال۔
ژٕتہٕ بہٕ لُتہٕ باب۔


logo