Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

कर्तव्य

हिंदी :विधिसम्मत कार्य

संस्कृत :अनुष्ठेय कर्म

पंजाबी :NA

उर्दू :फ़रीज़ा फर्ज, लाज़िम

कश्मीरी :NA

सिंधी :विधान मूजिब कार्य

मराठी :नियमबद्ध

गुजराती :फरज

कोंकणी :वैधानिक

नेपाली :कर्त॒व्य॒, नियमवद्ध

बंगला :कर्त्तव्य, बिधेय

असमिया :बाध्य-बाधकता

मणिपुरी :तौदा याद्रबा थौदाङ्

ओड़िआ :बिधेय, नीतिगत-कार्ज्य

तेलुगु :विधि

तमिल :चट्टप्पडि चेय्य वेण्डिय वेलै

मलयालम :कर्तव्यं, कटम

कन्नड :कर्त्तव्य

Transliterate :

कर्त्ता

हिंदी :रचयिता, निर्माता

संस्कृत :कर्ता, विधाता

पंजाबी :करता

उर्दू :ख़ालिक़

कश्मीरी :करनवोल, दय

सिंधी :कर्त्ता, कंदडु

मराठी :कर्ता, रचयिता, निर्माता

गुजराती :कर्ता

कोंकणी :कर्ता

नेपाली :कर्ता, निर्माता, रचयिता

बंगला :कर्ता, स्रष्टा, निर्माता

असमिया :कर्ता, कराता

मणिपुरी :थौबु

ओड़िआ :कर्ता, निर्माता, कार्ज्य-कराइबा-व्यक्ति

तेलुगु :कर्त, चेयुवाडु

तमिल :येय्बवन्

मलयालम :कर्त्तावु, निरमातावु

कन्नड :कर्ता

Transliterate :

कर्त्ता

हिंदी :व्याकरण में पहला कारक

संस्कृत :कर्ता,

पंजाबी :करता

उर्दू :फ़ाइल

कश्मीरी :NA

सिंधी :ग्रामर में फ़ाइल

मराठी :कर्ता (व्याकरणांतील)

गुजराती :पहेली विभक्ति नो कारक

कोंकणी :कर्ता

नेपाली :कर्त्ताकारक (कतृकारक)

बंगला :कर्ता, (व्याकरणे) कारक विशेष

असमिया :कर्ता, कारक

मणिपुरी :हिंदी व्याकरकणगी कारक की अहान्बा मखल, ममिङ्

ओड़िआ :व्याकरणरे प्रथम कारक

तेलुगु :कर्त, कारकमु

तमिल :ऐळुवाय्

मलयालम :कर्त्तावु

कन्नड :प्रथमाविभक्ति

Transliterate :

कर्त्ता

हिंदी :गृहस्वामी

संस्कृत :कर्ता

पंजाबी :करता

उर्दू :साहिबे-ख़ाना, वलीएनेमत

कश्मीरी :मांलिख

सिंधी :मालिक (घर वगैरह जो)

मराठी :मालक

गुजराती :कुटुंबनो स्वामी

कोंकणी :मालक

नेपाली :स्वामी, मालिक

बंगला :कर्ता, मालिक

असमिया :घरर गराकी

मणिपुरी :मपू

ओड़िआ :परिबारर-स्वामी, मुरबि

तेलुगु :यजमानि

तमिल :वीट्टु यजमान्

मलयालम :कारणवन्

कन्नड :कर्ता

Transliterate :

कर्त्ता-धर्त्ता

हिंदी :वह व्यक्ति, जिसको किसी कार्य या विषय के सभी अधिकार प्राप्त हों

संस्कृत :कर्तृ-धर्तृ

पंजाबी :करता-धरता

उर्दू :करता-धरता

कश्मीरी :करता-दरता

सिंधी :कर्ता-धर्ता, मुख्य कमु कंदडु

मराठी :कर्ताधर्ता

गुजराती :कर्त्ता-डर्त्ता

कोंकणी :कतों-धतों

नेपाली :कर्ताधर्ता, सर्वेसर्वो, हर्ताकर्ता, गृहकर्त्ता

बंगला :कर्ता, प्रधान व्यक्ति, गृहकर्ता

असमिया :करोंता, कर्ता

मणिपुरी :अशिन् अराङ् तौबा मी

ओड़िआ :मुख्य प्रधान ब्यक्ति

तेलुगु :सर्वाधिकारी

तमिल :एट्टु॒नडत्तपवर्

मलयालम :नटत्तिप्पुकारन्

कन्नड :यजमाल, यल्लवनु-माडुवव

Transliterate :

कर्म

हिंदी :काम, कार्य

संस्कृत :कर्मनु, कार्यम्

पंजाबी :करम

उर्दू :काम

कश्मीरी :करुम

सिंधी :कर्मु, कमु

मराठी :कर्म, काम

गुजराती :कर्म, काम

कोंकणी :काम

नेपाली :काम, काज कार्य

बंगला :कर्म,कार्य॒, काज (ज)

असमिया :कर्म, काम

मणिपुरी :मथौ, थबक

ओड़िआ :काम कार्ज्य कर्म

तेलुगु :पनि

तमिल :वेलै, चेयल्

मलयालम :जोलि

कन्नड :केलस

Transliterate :

कर्म

हिंदी :पूर्व जन्म के कार्य

संस्कृत :दैवम्

पंजाबी :करम

उर्दू :करम (आमाल)

कश्मीरी :करुम

सिंधी :कर्मु

मराठी :कर्म (गत जन्मीचे)

गुजराती :कर्म

कोंकणी :कर्म

नेपाली :पूर्व॒जन्म॒को कर्म

बंगला :कर्म (पूर्वजन्मेर कर्म)

असमिया :पूर्वजन्मर कर्म

मणिपुरी :थबक

ओड़िआ :पूर्व-जन्मर-कर्म

तेलुगु :कर्म

तमिल :मुन्विनै

मलयालम :पूर्वकर्म्मम्

कन्नड :धार्मिक विधि

Transliterate :

कर्म

हिंदी :धार्मिक कार्य

संस्कृत :धर्मकार्यम्

पंजाबी :करम

उर्दू :करमकांड

कश्मीरी :करुम

सिंधी :कर्मु

मराठी :धर्मकार्य

गुजराती :धर्म कर्म

कोंकणी :धार्मिक कार्य

नेपाली :लौकिक संस्कार

बंगला :कर्म, शास्त्र, बिहित अनुष्ठान

असमिया :धर्मीय कर्म

मणिपुरी :कर्म

ओड़िआ :धार्मिक-कार्ज्य, धर्म काम

तेलुगु :कर्म

तमिल :मदच्चडङ्गु

मलयालम :मतपरमाय कर्मम्

कन्नड :कर्म

Transliterate :

कर्म

हिंदी :हिंदी व्याकरण में दूसरा कारक

संस्कृत :कर्म

पंजाबी :करम

उर्दू :मफ़ूऊल

कश्मीरी :करुम

सिंधी :ग्रामर में मफऊल

मराठी :कर्म (व्याकरणांतील)

गुजराती :बीजी विभक्ति नो कारक

कोंकणी :कर्म (व्याकरण)

नेपाली :कर्मकारक

बंगला :कर्म (व्याकरणे) कारक बिशेष

असमिया :(व्याकरण)कर्म्म-कारक, द्वीतीया-विभक्ति

मणिपुरी :हिंदी व्याकरण दा कारक की अनिशुबा मखल

ओड़िआ :व्याकरणरे द्वितीय कारक

तेलुगु :कर्म

तमिल :चेयप्पडु पोरुळ्

मलयालम :(व्याकरण) कर्मम्

कन्नड :कर्म, कर्मपद

Transliterate :

कर्मठ

हिंदी :मेहनती, अध्यवसायी

संस्कृत :कर्मठ

पंजाबी :कामा

उर्दू :NA

कश्मीरी :मेहनती

सिंधी :मेहनती

मराठी :मेहनती

गुजराती :मेहनतु

कोंकणी :कर्मठ

नेपाली :कर्मठ, सक्रिय

बंगला :परिश्रमी, मेहनति, कर्मठ

असमिया :परिश्रमी, कर्मठ

मणिपुरी :नोमबा कनबा

ओड़िआ :परिश्रमी, कर्मठ

तेलुगु :कर्मनिष्ठगल

तमिल :उऴैप्पाळि

मलयालम :परिश्रमियाय

कन्नड :कर्मनिष्ठ

Transliterate :

<< First << Prev < 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 ........480 > Next >> Last >>