logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

करनी
हिंदी :राज-मिस्त्री का एक औजार
संस्कृत :कर्णी
पंजाबी :कांडी
उर्दू :करनी
कश्मीरी :करुन्य
सिंधी :करिनी, कांडी (राज़े जो औज़ारु)
मराठी :करनी
गुजराती :रांपी
कोंकणी :NA
नेपाली :ज्याब॒ल, कर्नी, डकर्मिले काम गर्ने हातो
बंगला :कर्णि॒क (न)
असमिया :करणी
मणिपुरी :करनी, करनेल
ओड़िआ :करणी
तेलुगु :तापी
तमिल :करणै
मलयालम :कुलैरु
कन्नड :करणे

करवट
हिंदी :पार्श्व के बल बैठने-लेटने की स्थिति
संस्कृत :करवर्तः
पंजाबी :पासा
उर्दू :करवट
कश्मीरी :लरि फिरुन
सिंधी :पासो (बदन जो)
मराठी :कूस, कुशी
गुजराती :करवट, पडखुं, पासुं
कोंकणी :कूस परतप
नेपाली :कोल्टो
बंगला :कात, आङ, पाश्वें अबस्थित
असमिया :काति बा बागर
मणिपुरी :याओन्बा
ओड़िआ :कड़, धार, पार्श्व
तेलुगु :प्रक्क
तमिल :(उडलिन्) पक्कम्
मलयालम :(शरीरत्तिन्ट) वशं
कन्नड :मग्गुलु

करारा
हिंदी :कुरकुरा
संस्कृत :सुपक्वः
पंजाबी :करारा
उर्दू :करारा
कश्मीरी :त्रुकुर
सिंधी :भुर्किणो
मराठी :कुरकुरीत
गुजराती :कडक
कोंकणी :कुरकुरींत
नेपाली :कुरकुरे
बंगला :मचमचे
असमिया :मुरमुरीया, चनका
मणिपुरी :गरौ-गरौ लाओबा, अकेंबा
ओड़िआ :कड़कडिआ
तेलुगु :करकरलाडु
तमिल :मुरु॒गलान करुमुरुवेनुर
मलयालम :करुमुरेयुळ्ळ
कन्नड :गरिगरियाद

करारा
हिंदी :तेज, उत्कट, उग्र
संस्कृत :उग्रः
पंजाबी :NA
उर्दू :तेज़
कश्मीरी :NA
सिंधी :सख्त, तेज़ (जवाबु वगैरह)
मराठी :तेज, उत्कट, उग्र
गुजराती :तीक्ष्ण
कोंकणी :NA
नेपाली :कडा, उग्र॒, रुखो
बंगला :शक्त (काज), कड़ा (जवाब)
असमिया :उत्कट, उग्र, टान, चोका-धारथका
मणिपुरी :फिङ्बा, इशौ कन्बा
ओड़िआ :कड़ा, उत्कट, उग्र, टाण
तेलुगु :तीव्रमयिन
तमिल :उरु॒दियान
मलयालम :उग्रमाय, शक्तियाय
कन्नड :चुरुकु, उग्र

कराहना
हिंदी :पीड़ा या वेदना का व्यथा-सूचक शब्द
संस्कृत :क्रन्द्
पंजाबी :हुँगणा, कराहणा
उर्दू :कराहना
कश्मीरी :ऊँह करुन, ऊँहरारय
सिंधी :कंझणु, कुर्कणु
मराठी :कण्हणे
गुजराती :पीडाथी आह करवी
कोंकणी :कणकणप
नेपाली :चीत्कार्नु
बंगला :कातरानौ, कराउनु
असमिया :कँका
मणिपुरी :नाहेबा
ओड़िआ :कुंथाइबा
तेलुगु :मूलुगुट
तमिल :मुनग
मलयालम :वेदन, कोण्टु
कन्नड :नरळुवुदु

करुण
हिंदी :दुखद
संस्कृत :दुःखद
पंजाबी :दरददिला
उर्दू :दर्दनाक
कश्मीरी :दर्दनाक, सनवुन
सिंधी :दुखदाई
मराठी :दुखद, दयनीय
गुजराती :शोककारक
कोंकणी :दुखीत
नेपाली :दुःख॒द
बंगला :कातर, शोकाबह, दुखद
असमिया :करुण, दुखदायक, शोकानह, कातर
मणिपुरी :वाबिबा
ओड़िआ :दुखद, आर्त, शोक, कष्ट
तेलुगु :दुख-दायकमैन
तमिल :परिदापमान
मलयालम :करुणमाय
कन्नड :कष्टकर

करुण
हिंदी :साहित्य में एक रस
संस्कृत :करुण
पंजाबी :करुण
उर्दू :दर्द, सोज़
कश्मीरी :NA
सिंधी :करुण रसु
मराठी :करुण रस
गुजराती :साहित्य शास्त्र नो एक रस (करुण रस)
कोंकणी :साहित्याचो एक रस
नेपाली :करुण
बंगला :करुण॒ रस (अलंकार-शास्त्रों) (न)
असमिया :करुण रस
मणिपुरी :साहित्यगी रस अमगी ममिङ्
ओड़िआ :साहित्यरे-एक-रस-रस, दयालु, कृपालु
तेलुगु :करुण रसमु
तमिल :करुणै, नवरसङग-ळिल्, ओन्रु
मलयालम :करुण रसम्
कन्नड :करुण-रस

करोड़पति
हिंदी :करोड़ों की संपत्ति वाला
संस्कृत :कोटिपतिः, कोट्यधीशः
पंजाबी :करोड़पती
उर्दू :करोड़पति
कश्मीरी :करोड़पती
सिंधी :किरोड़पती
मराठी :कोट्याधीश
गुजराती :करोडपति
कोंकणी :कोट्याधीश, करोड़पती
नेपाली :करोडपति
बंगला :कोटिपति
असमिया :कोटिपति
मणिपुरी :करोड़ गी मपु
ओड़िआ :कोटिपति
तेलुगु :कोटीश्वरुहु
तमिल :कोटीश्वरन्
मलयालम :कोटीश्वरन्
कन्नड :कोट्याधीश

कर्ज
हिंदी :ऋण
संस्कृत :ऋणम्
पंजाबी :करजा
उर्दू :क़र्ज
कश्मीरी :करुज़
सिंधी :क़र्जु
मराठी :कर्ज
गुजराती :करज, देणुं
कोंकणी :रीण
नेपाली :रिन, कर्जा, सापट
बंगला :धार, ऋण॒, कर्ज
असमिया :ऋण, धार
मणिपुरी :शेंदोल
ओड़िआ :करज, ऋण, धार
तेलुगु :अप्पु
तमिल :कडन्
मलयालम :कटम्
कन्नड :साल

कर्तव्य
हिंदी :धर्म
संस्कृत :कर्त्तव्यम्
पंजाबी :करतव्व
उर्दू :फ़र्ज
कश्मीरी :फरुज़
सिंधी :कर्त्तव्य, फ़र्जु
मराठी :कर्त्तव्य
गुजराती :कर्त्तव्य
कोंकणी :कर्त्तव्य,
नेपाली :कर्त॒व्य॒,
बंगला :कर्त्तव्य, करणी॒य
असमिया :कर्त्तव्य, करणीय, कररिब लगीया
मणिपुरी :तौफम थोक्या मथौ
ओड़िआ :कर्त्तव्य, दायित्व
तेलुगु :कर्तव्यमु
तमिल :कडमै
मलयालम :कर्तव्यम्, कटम
कन्नड :कर्त्तव्य


logo