logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

سمتِس مَنٛز چھُ بجر۔ اِتفاقس چھُ طاقتھ۔
زٕتہ زٕ گٔیِہ ژوار۔

أمیٖر آسُنٛک اِظہار کَرُن۔ أمیٖری ہاوٕنۍ۔
زٔٹ ہے دٕنِہ مٔٹ یِیِہ بَر نہٕ۔

تِم سرِ تٔۍ گژھنٕۍ یموِ سٕتۍ اِنسان منٛد چھاونہٕ یِیِہ۔
زچِہ پُرنوٚن گژھُن۔

ہِوِس ہیوٗ میلُن۔ پانس ہیوُے رِشتہٕ میلُن۔
زچِہ زٔٹ تہٕ پچِہ پٔٹ۔

سخ بامٕبر پٚینۍ۔ وُتاولی مَنٛز نیرُن پیوٚن۔
زچن نہٕ نال اَتھِ یِنۍ۔

ناحقہٕ اَسُن گٔیِہ بیو قوٗفی۔ زیادٕ اسنس چھُنہٕ ویٚقار۔
زِیادٕ اسُن گو خرس کھسُن۔

کورِ ہنٛد شُر تٕہ برٛور چھُ کیھٛۍ کیھٛۍ تِہ ناشُکر کَران۔
زُرتہٕ برٛور کٮ۪ھتھ تِہ میو۔

وقتہٕ وِزِنہٕ حٮ۪س آسُن۔ مستی مَنٛز روٗزِتھ بےٛ حٮ۪س روزُن۔
زٔرۍ بوٗز باہِہ وٕٮ۪ٕرۍ بڈشاہ موٗد۔

اَکی وقتہٕ ینِ نہٕ زٕ کامِہ کرنہٕ۔
زٕگاڈ چھےٚ نہٕ اَتھس مَنٛز یِوان۔

اکی وقتہ ہیٚکونہٕ دۄن گُرٮ۪ن سوٲرۍ کِرٔتھ۔
زٕگاڈ چھےٚ نہٕ اَتھس مَنٛز یِوان۔


logo