logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

ییٚلِہ بٔڈس حٲکمِس بروٛنہہ کَنہِ کانٛہہ وُلٹہٕ کٲم سپِد۔
ڈیِڈ تلےٕ چرس دزان۔

پنہٕ نِس قٕسمتہٕ بدس شِکایتھ کرٕنۍ۔
ڈبکہٕ پِلہٕ ہے مُتھرا کرٕ ہےٚ۔

فِکِر تٲرۍ تٲرۍ تِہ نہٕ فِکرِ تُرن۔
راتس وونمے لٲل نامہٕ صُجس دوٚپھ تھم لٲل کیٛاہ واتِہ مجلوٗنس۔

وُمِر ہٕنٛز رٲچھ چھےٛ رژھا غفلٔژ کِنۍ کۄلِہ گژھان۔
رٲچِھس دۄہاتہٕ ژوٗرس گٔرا۔

ییٚلہ رٕتس تہٕ کرتِس فرقےٕ روزِ نہٕ۔
رب تہٕ سب ہشِی کتھاہ۔

سخ عداوت۔
ترَس تہٕ تریشِہ۔

جان کارس چھِ سٲری وۄمید وار آسان۔
رٕتِس چھِ داہ بٲگۍ۔

ہوٗنۍ لٔٹِس چھُنہٕ ور نیران۔
رَز دٔزمگر وَر دٛراس نہٕ۔

یُس موٗلہٕ ہوٚل آسِہ تس چھَنہٕ پنٕنۍ ہن ژلان۔
رَز دٔزمگر وَر دٛراس نہٕ۔

توٖلتِھ تہٕ میٖنتھِ۔ کمےٕ۔
رس میٖنتھ تہٕ ناٹہٕ گٔنٛز رِتھ۔


logo