logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

कथा
हिंदी :पौराणिक आख्यान
संस्कृत :आख्यानम्
पंजाबी :अखिआन
उर्दू :हिकायत (असातीर)
कश्मीरी :कथा
सिंधी :कथा,
मराठी :कहाणी, आख्यान
गुजराती :ईश्वर के धर्म संबंधी प्रवचन
कोंकणी :आख्यान
नेपाली :आख्यान, धर्मोपदेश
बंगला :कथा (सत्य नारायणेर कथा)
असमिया :साधुकथा, पौराणिक आख्यान
मणिपुरी :धर्म की वारी
ओड़िआ :पौराणिक-आख्या
तेलुगु :हरिकय
तमिल :कथा कालट्चेणम्
मलयालम :कथाप्रसंगम्, हरिकथ
कन्नड :हरिकथे

कथानक
हिंदी :किसी साहित्यिक रचना की कथा-वस्तु
संस्कृत :वस्तु, कथावस्तु
पंजाबी :कथानक
उर्दू :प्लाट
कश्मीरी :कथ, प्लाट
सिंधी :कथा, कथावस्तू
मराठी :कथानक
गुजराती :कथानक
कोंकणी :कथानक
नेपाली :कथानक, कथावस्तु
बंगला :कथावस्तु, काहिनीर बिषयबस्तु
असमिया :कथाबस्तु, बिषयबस्तु
मणिपुरी :वारीगी कयात्
ओड़िआ :कथावस्तु, बिषयवस्तु, सारांश
तेलुगु :कथावस्तुवु
तमिल :कदैयिन् करु
मलयालम :कथावस्तु
कन्नड :कथावस्तु

कद
हिंदी :(व्यक्ति की) ऊँचाई
संस्कृत :उत्सेधः, परिमाण
पंजाबी :कद
उर्दू :क़द
कश्मीरी :कद
सिंधी :कदु
मराठी :(व्यक्तीची उंची)
गुजराती :कद
कोंकणी :ऊँचाय
नेपाली :कद, जीउडाल, ऊँचाइ
बंगला :उच्चता, खाड़ाइ
असमिया :उच्चता, शरीरर ओख
मणिपुरी :अवाङ्बा
ओड़िआ :व्यक्तिर उच्चता
तेलुगु :पांडवु
तमिल :उयरम आकिरुति
मलयालम :पोक्कम्, उयरे
कन्नड :ऐत्तर

कनक
हिंदी :सोना, स्वर्ण
संस्कृत :सुवर्णम्
पंजाबी :सोना
उर्दू :सोना, ज़र
कश्मीरी :सौन
सिंधी :सोनु
मराठी :कनक, सोने, सुवर्ण
गुजराती :कनक, सोनु
कोंकणी :भांगर
नेपाली :सुन, स्वर्ण॒
बंगला :कनक, स्वर्ण (स)
असमिया :सोण, स्वर्ण
मणिपुरी :सना
ओड़िआ :कनक, सुना, स्वर्ण
तेलुगु :बंगारमु
तमिल :तंगम्
मलयालम :स्वर्णम्
कन्नड :चिन्न, बंगार

कनक
हिंदी :धतूरा
संस्कृत :धतूरः कनक
पंजाबी :धतूरा
उर्दू :धतूरा
कश्मीरी :दतुर
सिंधी :धातूरो
मराठी :धोत्रा
गुजराती :धतूरो
कोंकणी :धुतरो
नेपाली :धतुरो
बंगला :सोना
असमिया :कनक, धातूरा
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :टुटुरा
तेलुगु :उम्मेत्त
तमिल :ऊमत्तै
मलयालम :उम्मत्तै
कन्नड :महुगुणिके

कन्यादान
हिंदी :वैदिक मंत्रोच्चार के साथ कन्या को वर को सौंपना
संस्कृत :कन्यादानम्
पंजाबी :कन्निआदान
उर्दू :क्न्यादान
कश्मीरी :कन्यादान
सिंधी :कन्यादानु
मराठी :कन्यादान
गुजराती :कन्यादान
कोंकणी :कन्यादान
नेपाली :कन्यादान
बंगला :कन्यादान
असमिया :कन्यादान जी, जीयरी कइना आनुष्ठानिक भावे संप्रदान
मणिपुरी :शगोइदाक, कन्यादान
ओड़िआ :कन्यादान, बिवाह-कराइबा
तेलुगु :कन्यादानमु
तमिल :तिरुमणम्, कन्निकादानम्
मलयालम :कन्याकादानम् (विवाहम्)
कन्नड :कन्यादान

कपट
हिंदी :छलपूर्ण आचरण, दुराव
संस्कृत :कपटः
पंजाबी :कपट
उर्दू :कपट
कश्मीरी :कपठ, छ़ल
सिंधी :कपट, दोखो
मराठी :कपट
गुजराती :कपट, छळ
कोंकणी :कपट
नेपाली :कपट, छल
बंगला :कपट, छल छलना
असमिया :कपट, शठता, प्रताड़ना
मणिपुरी :नाम्थाक्
ओड़िआ :कपट, छल, प्रतारणा
तेलुगु :कपटमु
तमिल :वंचनै
मलयालम :कपटम्
कन्नड :मोस, वंचने, कपट

कपट
हिंदी :धोखा
संस्कृत :छलम्
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :छलु
मराठी :फसवणूक
गुजराती :दगो
कोंकणी :फंसावप
नेपाली :धोका
बंगला :धाका
असमिया :धोका
मणिपुरी :नम्थाक्
ओड़िआ :कपट-करिबा
तेलुगु :मोसमु
तमिल :सुदु
मलयालम :चति
कन्नड :वंचने

कपड़ा
हिंदी :वस्त्र, वसन
संस्कृत :वस्त्रम
पंजाबी :कपड़ा
उर्दू :कपड़ा
कश्मीरी :कपुर
सिंधी :कपड़ो
मराठी :कापड
गुजराती :कपडु, कापडु
कोंकणी :कपडो
नेपाली :कप॒डा, वस्त्र॒
बंगला :कापड़
असमिया :कापोर, बसन, बस्त्र
मणिपुरी :फि
ओड़िआ :कपड़ा, कना, बस्त्र
तेलुगु :गुड्ड
तमिल :तुणि
मलयालम :वस्त्रम्, तुणि
कन्नड :बट्टे, अरिवे

कपड़ा
हिंदी :पहनावा, पोशाक
संस्कृत :वेशः
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :NA
सिंधी :कपड़ो, पोशाक
मराठी :पोशाक,, वस्त्र्
गुजराती :पहेरवानुं, लूगडु, पोशाक
कोंकणी :भेस, पोसाक
नेपाली :लुगा, पोसाक
बंगला :पोशाक
असमिया :पोछाक, साजपार
मणिपुरी :फिजेत्
ओड़िआ :पिंधा, पोषाक, परिच्चद, बस्त्र, लुगायटा
तेलुगु :दुस्तुलु
तमिल :उडुप्पु
मलयालम :वेष्म्
कन्नड :उडिगे


logo