logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

कड़ा
हिंदी :सख्त, कठोर
संस्कृत :कठोर, कड
पंजाबी :केड़ा, करड़ा
उर्दू :कड़ा, सख़्त
कश्मीरी :सखुत
सिंधी :सख़्त, कठोर
मराठी :सख्त
गुजराती :सखत
कोंकणी :कठोर
नेपाली :सख्त॒, निष्ठुर
बंगला :कड़ा, कड़ाइ
असमिया :कठोर, टान
मणिपुरी :अकन्बा
ओड़िआ :धातुननिर्मित-बड़ बला, बाजु
तेलुगु :कठोर मैन
तमिल :क़डिनमान
मलयालम :कटुत्त
कन्नड :गट्टि मुट्टाद, बिरुसाद

कढ़ाई
हिंदी :बेलबूटे निकालने का या बनाने का काम
संस्कृत :सूचीशिल्पम्
पंजाबी :कढाई
उर्दू :कढाई, कशीदाकारी
कश्मीरी :दौपुकॉम
सिंधी :भर्तु-भर्थु
मराठी :कशीदा
गुजराती :भरतकाम
कोंकणी :भरतकाम
नेपाली :काचौप,कारचोब, बतुभाराइ
बंगला :सुचिशिल्प
असमिया :बेजिरे फल तोला काम, फुल बँचा
मणिपुरी :लोन्बा
ओड़िआ :फुलपका सिलाइ-काम, मिनाकारी, सूची-शिल्प
तेलुगु :ऐंब्राइडरी पनि
तमिल :तुणियिन्मेल् चेय्युम् पूर्वलै
मलयालम :चित्रप्पणि, सूचिवेल
कन्नड :कसूति-केलस

कतरन
हिंदी :कपड़े कागज आदि के छोटे छोटे रद्दी टुकड़े
संस्कृत :शकलम्, वृत्तखण्डः
पंजाबी :कतर, कातर
उर्दू :कतरन
कश्मीरी :तिलिमु, तुर
सिंधी :कतरि (कपड़े, कागज, वगैरह जी)
मराठी :बारीक रद्दी तुकडे
गुजराती :कातरण
कोंकणी :कात्रण
नेपाली :कतरन
बंगला :कापड़वा कागजेर कर्तित अबयबहार्य अंश काट-छांट
असमिया :कापोर, कागज आदिर सरु भाग, सरुडोखर
मणिपुरी :मचेत्
ओड़िआ :कपड़ा, कागज, धातु, आदि छोट-छोट-रदि टुकड़ा कटा कना
तेलुगु :कत्तिरिपु
तमिल :कत्तरित्तु ऐडिक्क-प्यट्ट तुण्डु
मलयालम :कष्णम्, वेट्टुतुण्टु
कन्नड :तुणुकु-कत्तरिसि-उळिद

कतरना
हिंदी :कपड़े कागज आदि को केंची से काटना
संस्कृत :कृत्
पंजाबी :कतरना
उर्दू :कतरना
कश्मीरी :कपटुन
सिंधी :कतरणु, कटणु
मराठी :कापणे
गुजराती :कातरवुं
कोंकणी :कापप
नेपाली :कत्र॒नु
बंगला :काटा छाँटा
असमिया :काटन, कटा
मणिपुरी :कक्पा
ओड़िआ :काटिबा
तेलुगु :कत्तिरिंचुट
तमिल :कत्तरित्तल्
मलयालम :कत्रिक्कुक
कन्नड :कत्तरिसु

कतरनी
हिंदी :कैंची
संस्कृत :कर्तनी
पंजाबी :कैंची
उर्दू :कतरनी
कश्मीरी :कंची
सिंधी :कैंची
मराठी :कात्री
गुजराती :कातर
कोंकणी :कातर
नेपाली :क॒त॒र्नी, कैंची
बंगला :कौंचि, काँइचि
असमिया :कोंची
मणिपुरी :कांति
ओड़िआ :कइंची
तेलुगु :कत्तेर
तमिल :कत्तरिक्कोल्
मलयालम :कत्रिक
कन्नड :कत्तरिसु

कतराना
हिंदी :बचना
संस्कृत :परि + ह, परि + त्यज्
पंजाबी :कतराउणा
उर्दू :कतराना
कश्मीरी :बचुन
सिंधी :कतिराइणु, पासो करणु, नजर बचाए खिसकणु
मराठी :चुकविणे, टाळणे
गुजराती :कतरावुं
कोंकणी :ताळप
नेपाली :जोगिनु, बच्नु
बंगला :दृष्टि एड़ाइया सरिया पड़ा, केटे पड़ा
असमिया :आँतरि फालरि फालरि काट
मणिपुरी :उशिन्नदबा, थैदोक्पा
ओड़िआ :आड़ेइ-जिबा, दृष्टि एड़ाइबा, बेखातिर-करिबा
तेलुगु :तप्पिंचुर्कानुट
तमिल :तप्पिक्क
मलयालम :ओऴिञ्ञु मारुक
कन्नड :जारिकोळुळु

कतार
हिंदी :पंक्ति
संस्कृत :पङ्क्तिः, अवली
पंजाबी :कतार, डार (पक्षियों की)
उर्दू :क़तार
कश्मीरी :लॉन
सिंधी :कतार
मराठी :ओळ
गुजराती :कतार, हार
कोंकणी :रांग, वळ
नेपाली :लाम, पङ्कित
बंगला :पंक्ति, सारि
असमिया :शारी, लानि
मणिपुरी :परेङ्
ओड़िआ :अनुक्रम, परंपरा
तेलुगु :पंक्ति, वरुस
तमिल :वरिशै
मलयालम :वरि, पंति
कन्नड :सालु

कत्था
हिंदी :खैर की लकड़ी का सत जो पान में खाया जाता है।
संस्कृत :खदिरः
पंजाबी :कत्था
उर्दू :कत्था
कश्मीरी :कथु
सिंधी :कथो
मराठी :कथ्था
गुजराती :काथो
कोंकणी :कथ्थो
नेपाली :खय॒र
बंगला :खयेर
असमिया :खयेर, खैर, खैरा
मणिपुरी :कत्था
ओड़िआ :खइर
तेलुगु :काचु
तमिल :कत्तैक्कांबु
मलयालम :कत्थ
कन्नड :काचु, खदिर

कथनी
हिंदी :कही हुई बात, उक्ति
संस्कृत :उक्तिः
पंजाबी :कथनी
उर्दू :कौल, मल्फूज़ा
कश्मीरी :वन्यमुच कथ
सिंधी :चविणी
मराठी :उक्ती,
गुजराती :कथनी
कोंकणी :कथन
नेपाली :कथन, भनाइ, उक्ति
बंगला :उक्ति, कथन
असमिया :कथा, उक्ति
मणिपुरी :वडाङ्
ओड़िआ :कुहा कथा, उक्ति, कथन
तेलुगु :माट
तमिल :पेच्चु, वचनम्
मलयालम :पर॒च्चिल्, वाक्कु
कन्नड :मातु

कथा
हिंदी :किस्सा, कहानी
संस्कृत :कथा
पंजाबी :कथा
उर्दू :दास्तान अफ़साना
कश्मीरी :कथुं
सिंधी :कथा, कहाणी
मराठी :कथा, गोष्ट
गुजराती :कथा, वार्ता
कोंकणी :कथा
नेपाली :कथा, कथा-कुथुङ्ग्री
बंगला :काहिनी, गल्प
असमिया :काहिनी, कथा
मणिपुरी :बारी
ओड़िआ :कथा, काहाणि, गल्प
तेलुगु :कथ
तमिल :कदै, चिरु॒कदै
मलयालम :कथ चेरुकय
कन्नड :कथे


logo