logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

یُس واریا ہن کامٮ۪ن تھَپھ ژٕھنِہ أکِس تہِ واتِہ نِہ
دٔہن تھوان سَے أکِس نہٕ تراوان وے۔

ییٚلِہ دَے مہربٲنی کرِ تیٚلِہ چھُ پھرِۍ پھرِۍ ژُھنان۔
دَے ہے دَیِہ تٕہ پوشکھ نٕہ رٹَنس۔

یس توٚگ تہٕ تٔمۍ کھیٚوو۔
دیِہ سُنٛد پاوُریم یتیہٕ آوُر۔

کُن زوٚن چھُنہٕ کامِہ پوشان۔
وۄیو اتھَو چھےٚ ژٔر وزان۔

ییٚلِہ رٕتۍ دوہ یِوان چھِ تیٚلِہ چھِ اتھ وَتھ تہ یِوان
دوہ یِوان تہٕ ژھوہ دیاوان، دوہ یِوان تہٕ گۄہ کھیاوان۔

اماپوٚز ییٚلِہ ناکارٕ دوھ یِوان چھِ تیٚلِہ چھُ تِہ پٚیوان کَرُ یِہ نہٕ پِز۔
دوہ یِوان تہٕ ژھوہ دیاوان، دوہ یِوان تہٕ گۄہ کھیاوان۔

یَکُت ہے آسِہ بَڈِ کھۄتہٕ بٔڈ کٲم چھےٚ انٛد واتان۔
دۄیو چھُ مورمُت سٕہہ۔

ییٚلِہ دَے دِنس پٮ۪ٹھ یِیِہ تیٚلِہ چھُ حِدٕ روٚس دِوان، ییٚلِہ نِنس پٮ۪ٹھ یِیِہ تیٚلِہ چھُنہٕ دُمٕر تہٕ تھاوان۔
دِوان کَٹس نوٗن زَن نِوان کَٹس موٗن زن۔

رٔشیٖلٕہ۔ بدذاتھ۔ اَکھ وۄہو۔
دیگِہ لدُن لایق۔

ہِشی کتھا۔
دیٚد تِہ گٔیِہ بجاے وٲلِدٕے۔


logo