logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

سوٚنۍ گرٕ وت مُت مال چھُنہٕ پوشان۔
دۄدٕ ڈُلۍ تٕہ نابد نٔٹۍ چھِنہٕ پوشان۔

اصلچٕ کمٲے چھِ ٲخرس رٕژِ وَتِہ لگان۔
دۄدٕکۍ دٛیار دۄدَس تہٕ آبٕکۍ آبس۔

(پرٛژھ) یُمیُک مانے زوٗن چھُ۔
دۄسِہ پٮ۪ٹھ کوٚم یٲج، نِہ پِلٮ۪س چٲنۍ مٲج نِہ پِلٮ۪س میٲنۍ مٲج۔

تُٮ۪تھ چیٖز یُس نہٕ کٲنٛسِہ دٔسِتیاب گژِھ۔
دۄسِہ پٮ۪ٹھ کوٚم یٲج، نِہ پِلٮ۪س چٲنۍ مٲج نِہ پِلٮ۪س میٲنۍ مٲج۔

دۄن بٲژن ہنٛز ہر چھَنہٕ زیادٕ کالس روزان۔
دۄن بٲژن ہنٛد کرٛوۍدگو دٔہرٲژ روٗد۔

دۄن مَنٛز چھُ صلاح روزان تہٕ ترٮ۪ن مَنٛز نہٕ۔
دۄن صلاٛ تہٕ ترٛٮ۪ن واہ ویلا۔

ییٚلِہ کانٛہہ دۄن کامٮ۪ن زنٛگ ژٕھنِہ تہٕ کانٛہہ تِہ پوٗرٕ ہیٚکِہ نِہ کٔرِتھ۔
دۄن کھرٛ اوَن پٮ۪ٹھ لتھ۔

اکِہ وقتہٕ چھےٚ اکٲے کٲم انٛد واتان۔
دۄن گاڈن چھنہٕ تَھپھ یِوان۔

سۄ خۄشی یۄس واریا ہہِ کٲلۍ میلِہ۔
دَہہِ وٕہرۍ دَشِہ ہار۔

وار یاہن بٲژن چھےٚ برکتھ، کُن، چھُنہٕ پوشان۔
دٔہن دٔہ من چھۄنن نہٕ کِنُس مَنُٹ پوشِہ نہٕ۔


logo