logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

ओटना
हिंदी :कपास के बिनौले अलग करना
संस्कृत :पृथक् + कृ
पंजाबी :वेलणा
उर्दू :ओंटना
कश्मीरी :च़ारुन
सिंधी :ओटणु
मराठी :सरकी काढणें
गुजराती :कपास वीणवो
कोंकणी :कापूस पिंजप
नेपाली :ओट्नु, उइँटनु
बंगला :तूलर बिचि छाड़ानो
असमिया :कपाह नेओट, कपाहर परा गुटि एरुबा
मणिपुरी :लशिङ् मरु लौथोक्पा
ओड़िआ :मिणिबा
तेलुगु :एकुट
तमिल :पंजु कडैय
मलयालम :एञ्ञि कटयुक
कन्नड :हत्ति बिडिसुवुदु

ओढ़ना
हिंदी :किसी कपड़े आदि से बदन ढकना
संस्कृत :आच्छादय
पंजाबी :उत्ते लैणा
उर्दू :ओढ़ना
कश्मीरी :वलुन
सिंधी :ओढ़णु
मराठी :पांघरणे
गुजराती :ओढ़वुं
कोंकणी :पांगून घेवप
नेपाली :ओढनु
बंगला :ढाका नेओया
असमिया :ओर, पिंध चादर
मणिपुरी :इन्बा, कुपशिन्बा
ओड़िआ :ढांकिबा, आबृत-करिबा, घोड़ाइबा
तेलुगु :कप्पुकोनुट
तमिल :पोत्तिक्कोळ्ळ
मलयालम :पुतक्कुक
कन्नड :होद्दुकोळ्ळुवुदु

ओढ़ना
हिंदी :जिम्मा लेना
संस्कृत :कार्यधुरं+ धृ
पंजाबी :जिम्मा लैणा
उर्दू :NA
कश्मीरी :ह्यौन
सिंधी :ज़िमो खणणु
मराठी :उत्तरदायित्व घेणें
गुजराती :ओढवुं
कोंकणी :जवाबदारी
नेपाली :जिम्मा लिनु, उत्तरदायित्व॒ वहन गनुं
बंगला :दायित्व नेओया
असमिया :दायित्व ल
मणिपुरी :इन्फि
ओड़िआ :दायित्व-ग्रहण करिबा
तेलुगु :बाध्यत पैन वेसुकोनु
तमिल :पोरुप्यै ऐडत्तु क्कोळ्ळ
मलयालम :चुमतल एल्क्कुक
कन्नड :होणेवहिसुवुदु

ओढ़ना
हिंदी :तन ढकने के लिए ऊपर से डाला जाने वाला वस्त्र
संस्कृत :प्रावारक, प्रच्छद
पंजाबी :NA
उर्दू :ओढ़ना
कश्मीरी :वलुन
सिंधी :ओढ़णी, मथा पाइण जो कपड़ो
मराठी :अंगावर घेतलेले वस्त्र
गुजराती :ओढवुं
कोंकणी :NA
नेपाली :च्यादर
बंगला :चादर उड़नि
असमिया :चादर
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :बाह्य, बस्त्र, बहिर्बास चादर
तेलुगु :दुष्टपि
तमिल :पैवैं
मलयालम :पुतप्पु
कन्नड :होदिके

ओर
हिंदी :दिशा, तरफ
संस्कृत :अभिमुखम्
पंजाबी :वल्ल, दिशा
उर्दू :तरफ़
कश्मीरी :तरफ़
सिंधी :तरफ़
मराठी :बाजु, दिशा
गुजराती :बाजु, तरफ
कोंकणी :दिका, वटेन
नेपाली :दिशा, पट्टि
बंगला :दिक
असमिया :फाल, दिश, दिह, पिन
मणिपुरी :माइकै
ओड़िआ :दिशा
तेलुगु :वैपु
तमिल :पक्कम्
मलयालम :नेर्क्कु
कन्नड :कडे

ओर
हिंदी :पक्ष
संस्कृत :पक्षः
पंजाबी :पेहलु
उर्दू :जानिब
कश्मीरी :NA
सिंधी :पासो
मराठी :पक्ष
गुजराती :पक्ष, दिशा, बाजु, तरफ
कोंकणी :पक्ष
नेपाली :पक्ष॒, तर्फ॒
बंगला :दिक, पक्ष॒ (पक्ख)
असमिया :पक्ष, पिने
मणिपुरी :मीचङ् नाकल
ओड़िआ :पख्य, पाख, धार, प्रांत, कड़
तेलुगु :वैपु
तमिल :पक्कम्
मलयालम :वशम्
कन्नड :पक्ष

ओला
हिंदी :वर्षा में गिरने वाले बर्फ के छोटे छोटे टुकड़े
संस्कृत :उफ्ल
पंजाबी :गड़ा, औला अहिण
उर्दू :ओला
कश्मीरी :डोठ
सिंधी :ग॒ड़ो, ओली
मराठी :गार
गुजराती :करो (परसादनो)
कोंकणी :करे, गारे
नेपाली :असिना, असिनु
बंगला :शिला-बृष्टि
असमिया :बरषुणर शिल
मणिपुरी :लेन
ओड़िआ :कुआ-पथर, करका
तेलुगु :वडगळ्ळु
तमिल :आलंकट्टि
मलयालम :आलिप्पळ्म्
कन्नड :आनेकल्लु

ओस
हिंदी :वातावरण में फैली हुई भाप, जो जलकण रूप में पृथ्वी पर गिरती है
संस्कृत :तुषारः, नीहारः
पंजाबी :तरेल
उर्दू :शबनम्, ओस
कश्मीरी :शबनम
सिंधी :माक
मराठी :दैव
गुजराती :ओस, झकळ
कोंकणी :दव
नेपाली :शीत, ओस
बंगला :शिशिर, हिम
असमिया :नियर
मणिपुरी :लिक्ला
ओड़िआ :शिशिर-बिंदु, मंचु हिम बिंदु
तेलुगु :मंचु
तमिल :पनि
मलयालम :मञ्ञुतुळळि
कन्नड :इब्बनि

ओहदा
हिंदी :किसी कर्मचारी या कार्यकर्ता का पद
संस्कृत :पदम्
पंजाबी :ओहदा, हुद्दा, मरतबा
उर्दू :ओहदा
कश्मीरी :औहदु
सिंधी :उहिदो
मराठी :हुद्दा, अधिकारपत्र
गुजराती :अधिकार-पद, होद्दो
कोंकणी :हुद्दो, पद
नेपाली :ओहदा, पद
बंगला :पद
असमिया :पद, पदबी
मणिपुरी :फम,
ओड़िआ :पद, पदबी, सम्मान
तेलुगु :होदा
तमिल :पदवि
मलयालम :स्थानम्, पदवि
कन्नड :हुद्दे

औचित्य
हिंदी :उचित होने की अवस्था या भाव, उपयुक्तता
संस्कृत :औचित्यम्
पंजाबी :उचितता
उर्दू :माकूलीयत, मौजूनीयत
कश्मीरी :जॉनी
सिंधी :उचितता, जौगाई मुनासिबत
मराठी :औचित्य
गुजराती :औचित्य
कोंकणी :औचित्य
नेपाली :औचित्य, उपयुक्तता
बंगला :औचित्य
असमिया :औचित्य, युक्ति
मणिपुरी :चान्नबा मतौ
ओड़िआ :उपजुक्ततता, जुक्तितजुक्त, जथोचित, उचित
तेलुगु :औचित्यमु
तमिल :उगंद तन्मै, पोरुत्तम्
मलयालम :औचित्यम्
कन्नड :औचित्य


logo