logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

تس شخصس کیٚنٛہہ منٛگُن یَس نہٕ پانس آسِہ۔
خۄجا دِسٲبَتہٕ۔ سُہ تُلان پانہٕ پٔتھرٕ۔

یس مصیٖبتس پٮ۪ٹھ مصیٖبتھ یِیِہ۔
خۄدایِہ سنٕٛز کٔھر تہٕ بٲیٕد سنٕٛز ژیٚپتھ۔

کِرایِہ غُنڈٕ۔
خۄفتن فقیٖر۔

ہِشی کَتھا بوزٕنۍ۔
داہ گز ہیوٚر کیٛاہ داہ گز یۄن کیٛاہ۔

یٚیلِہ نہٕ زیادٕ یا کم سٕتۍ کانٛہہ فرکھ پییِہ۔
داہ گز سٕنۍ کیٛاہ دہ گز وَگنٕۍ کیٛاہ۔

ییٚلہ نہٕ کَتھ صاف پٲٹھۍ وَنٕنہٕ یِیِہ۔
داہ چنٛدس داہ دۄندس داہ شاندس۔

پرٛتھ کُنٕہ چیٖزُک برابر خیال روزُن۔
داہ چنٛدس داہ دۄندس داہ شاندس۔

مِزاج بٚیون بیٚون۔
داہ بٲژ کاہ زٲژ۔

ییٚلِہ نہٕ سارِنے بٲژن کُنۍ راے آسِہ۔
داہ بٲژ کاہ زٲژ۔

ییٚلِہ پنہٕ نُے نۄقصان واتہٕ ناوِ۔
دارو کٔمیٚو پھاٹُوکھ ؟ دوپہ نس پٕننۍ پٔنۍ۔


logo