logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

एकमात्र
हिंदी :अकेला, एक ही
संस्कृत :एक
पंजाबी :इक्को-इक
उर्दू :अकेला, वाहिद
कश्मीरी :अकाय
सिंधी :हिकु, ई, अकेलो
मराठी :एकटा, एकुलताएक, एकमात्र
गुजराती :एकमात्र, एकनु, एक, फक्त-एकज
कोंकणी :एकमात्र
नेपाली :एक्लो, एकमात्र॒
बंगला :एकमात्र
असमिया :एकमात्र, केवल
मणिपुरी :अमखक्ता
ओड़िआ :एकमात्र, केबल, गोटिए
तेलुगु :ओके ओक, एकैक
तमिल :ओरे, तनियान
मलयालम :एकमात्रम्, ओर्राट्‍ट॒, ओरे ओरु
कन्नड :ओंटिंग, ओंदे

एकांत
हिंदी :निर्जन, सूना
संस्कृत :विजन, निर्जन, शून्य
पंजाबी :इकांत, सुंव
उर्दू :सुनसान, यकसू
कश्मीरी :ईकॉत
सिंधी :एकांत, सुञो, सूनो सुनसान, हिक जो ध्यानु कंदडु
मराठी :एकांत, निर्जन, शून्य, एकलक्ष्य, एकध्यानी
गुजराती :एकांत, एकलु एकाकी, निर्जन, सुनुं
कोंकणी :एकांत
नेपाली :एकलास, सुनसान
बंगला :एकांत, निर्जन
असमिया :निर्जन, एकांत
मणिपुरी :अचिक्पा, अहाङ्बा
ओड़िआ :निर्जन, एकांत, निकांचन
तेलुगु :एकांतमैन
तमिल :तनिमैयान
मलयालम :एकांतमाय, विजनमाय
कन्नड :एकांत

एकांत
हिंदी :निर्जन स्थान
संस्कृत :विजन
पंजाबी :सुन्नी थी
उर्दू :तनहाई, तख़्लिया
कश्मीरी :ईकांत
सिंधी :एकांत, अकेलाई
मराठी :निर्जन स्थान
गुजराती :निर्जन स्थान
कोंकणी :निर्जन स्थान
नेपाली :एकांत॒, निर्जन स्थल
बंगला :एकांत, निर्जन स्थान
असमिया :निर्जनठाँइ, एकांत ठाँइ
मणिपुरी :मी तादबा लम्
ओड़िआ :एकांत, निर्जन-बा निभृत-स्थल
तेलुगु :एकांतमु
तमिल :तनिमैयान इडम्
मलयालम :विजन प्रदेशम्
कन्नड :एकांत स्थान

एकाकी
हिंदी :अकेला
संस्कृत :केवल, एक, एकाकिन्
पंजाबी :कल्लमुकल्ला, कल्लाकारा
उर्दू :अकेला, तनहा
कश्मीरी :कुनुय
सिंधी :अकेलो
मराठी :एकाकी, एकटा
गुजराती :एकाकी, एकलु निराधार
कोंकणी :एकसुरो
नेपाली :एक्लो, एकाकी
बंगला :एकला, एकाकी
असमिया :एकाकी, अकले
मणिपुरी :नाइतोम ताबा, मदोम
ओड़िआ :एकाकी, एकुटिआ
तेलुगु :एकाकि, ओंटरि
तमिल :तनियान, ओण्डियान
मलयालम :ओट्‍ट॒, एकाकि
कन्नड :ओंटिग

एकाग्र
हिंदी :तन्मय, दत्तचित्त
संस्कृत :एकाग्र
पंजाबी :इकागर
उर्दू :यकसू
कश्मीरी :तनु मनु
सिंधी :एकाग्र, हिकमनो
मराठी :एकाग्र, तन्मय, दत्तचित्त
गुजराती :एकाग्र, एकलक्षी, तल्लीन, तन्मय
कोंकणी :एकाग्र
नेपाली :एकाग्र॒, एकचित्त॒
बंगला :तन्मय, एकाग्र
असमिया :एकाग्र, तन्मय
मणिपुरी :पुकनिङ्, लुप्सिन्बा
ओड़िआ :तन्मय, एकाग्र, एकनिष्ठ, ध्यानमग्न
तेलुगु :एकाग्रमु
तमिल :मनदु कुळंबाद, गवनमान
मलयालम :एकाग्रमाय
कन्नड :एकाग्र, तन्मय

एकाधिकार
हिंदी :संपूर्ण स्वामित्व
संस्कृत :एकाधिकारः
पंजाबी :इज़ारेदारी
उर्दू :इज़ारादरी (इजारा)
कश्मीरी :इजारुदॉरी
सिंधी :अकेले जो अधिकारु
मराठी :एकाधिकार
गुजराती :एकाधिकार, इजारो
कोंकणी :एकाधिकार
नेपाली :एकाधिकार, एकलौटी अधिकार
बंगला :एकाधिकार, एकचेटे अधिकार
असमिया :एकाधिकार, एकछत्री अधिकार
मणिपुरी :मागीनिदा खन्बा मथंतगीनि खन्बा मोंनोपोली
ओड़िआ :एकाधिकार, एकचाटिआ अधिकार
तेलुगु :एकाधिकारमु
तमिल :तनि उरिमै
मलयालम :एकाधिकारम्, मोणोपळि
कन्नड :एकस्वाम्य

ऐंठन
हिंदी :मरोड़
संस्कृत :आकुञ्चनम्
पंजाबी :वट्ट
उर्दू :ऐंठन
कश्मीरी :वुठन
सिंधी :मरोड़, वदु, वकडु
मराठी :पीळ, मुरगळा, ताण
गुजराती :लपेट, वळ, अमळ
कोंकणी :मुरडप
नेपाली :बाउँड्याइ, ऐँठन, अरयाइ
बंगला :मोचड़, पाक देयोया
असमिया :मोचर-पाक
मणिपुरी :लैखत्पा, लैथोक्पा, शुमदोक्पा
ओड़िआ :मोड़िबा, धुरेइबा, बुलाइबा
तेलुगु :मेलि, मेलिक
तमिल :तिरुगुदल्
मलयालम :चुळि, पिरि, पिरिमुरुक्कम्
कन्नड :तिरुवु, हुरी

ऐंठना
हिंदी :बल पड़ने के कारण मुड़ना या संकुचित होना
संस्कृत :आकुञ्चू
पंजाबी :वट्ट पैणे, मरोड़े लौणा
उर्दू :ऐंठना
कश्मीरी :वुठुन, मुरुन
सिंधी :मुड़णु, मुड़ी पवणु
मराठी :मुरगळणे
गुजराती :अमळावाने कारणे वळवु
कोंकणी :मुरडवप
नेपाली :बटारिनु, बाउँडिनु
बंगला :टान, धरा
असमिया :मोटोका खा, भाज लाग, संकोचित ह
मणिपुरी :लैथेक्पा, थुप्पा
ओड़िआ :बशता-स्वीकार-करिबा, मुंड-नुआँइबा
तेलुगु :मेलि, पडुट
तमिल :तिरुंब
मलयालम :पिरियुक
कन्नड :तिरुचिकोळ्ळुवुदु

ऐंठना
हिंदी :अकड़ दिखाना
संस्कृत :आ+कड्, गर्व्
पंजाबी :आकड़णा
उर्दू :NA
कश्मीरी :वुठुन
सिंधी :अकिड़िजणु
मराठी :ऐट करणे
गुजराती :अकडाई देखाडवी
कोंकणी :NA
नेपाली :तुजुक देखाउनु
बंगला :देमाक देखानो
असमिया :अहंकार कर
मणिपुरी :मुक्या
ओड़िआ :अकड़ेइबा, अहंकार-देखाइबा
तेलुगु :गर्विचुट
तमिल :विरै॒त्तुप्पोग
मलयालम :गर्वु काणिक्कुक
कन्नड :जंभकोच्चुवुदु

ऐंठना
हिंदी :मरोड़ना
संस्कृत :आ + कुञ्च्व्
पंजाबी :वट्टणा
उर्दू :NA
कश्मीरी :मूरुन
सिंधी :मोड़णु, मरोड़णु
मराठी :पिरगळणे
गुजराती :मरोडवुं
कोंकणी :मुरडवप
नेपाली :अँठ्याउनु, बटार्नु
बंगला :मोचड़ानो, पाकानो
असमिया :गोचर पका
मणिपुरी :लैखत्पा
ओड़िआ :उकिबा, प्रबंचना, शठता, प्रतारणा
तेलुगु :मेलिक वेयुट
तमिल :तिरुग
मलयालम :पिरि मुरु॒क्कुक, पिरिक्कुक
कन्नड :हुरिमाडुवुदु, तिरुचुवुदु


logo