Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Rajaneetivijnan Paribhasha Kosh (English-Hindi)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Please click here to read PDF file Rajaneetivijnan Paribhasha Kosh (English-Hindi)

Court of enquiry

जाँच न्यायालय किसी विषय से संबंधित तथ्यों की जाँच-पड़ताल करने के लिए सेना, नौसेना अथवा वायुसेना के प्राधिकारियों या प्राधिकरणों द्वारा नियुक्त न्यायालय। इस प्रकार का न्यायालय संबद्ध व्यक्ति अथवा व्यक्तियों के विरुद्ध कानूनी या अनुशासनिक कार्रवाई आरंभ करने की समीचीनता या उपयुक्तता पर विचार करता है।

Transliterate :

Court of Exchequer

राजस्व न्यायालय प्राचीनकाल में, इंग्लैंड का वह अभिलेख न्यायालय जिसमें राजस्व संबंधी सभी विवादों की सुनवाई और तत्संबंधी निपटारा होता था। राजस्व संबंधी विवादों का अन्तिम निर्णय इसी न्यायालय द्वारा दिया जाता था। कालांतर में इसे किंग्स बैंच डिवीजन में मिला दिया गया और अब यह उच्च न्यायालय का एक भाग है।

Transliterate :

Court of law

न्यायालय किसी राज्य की विधि अथवा कानून के अनुसार मुकदमों को सुनने तथा उन पर अपना निर्णय देने वाले स्वतंत्र, निष्पक्ष निकाय।

Transliterate :

Covenant

प्रसंविदा 1. विधि या कानून की दृष्टि से कोई ऐसा समझौता जो संबंधित पक्षों के लिए बाध्यकारी हो। 2. इस, शब्द का प्रयोग राष्ट्र संघ के संविधान के लिए भी किया गया था।

Transliterate :

Credentials

प्रत्यय पत्र राजनयिक क्षेत्र में, किसी राज्य द्वारा अपने किसी राजनयिक अधिकारी को दिया गया किसी दूसरे देश, अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन अथवा संगठन को संबंधित पत्र जिसमें उसका परिचय आदि होता है और जिसके आधार पर उसे अपने राज्य की ओर से उस देश या सम्मेलन में प्रतिनिधित्व या राजनीतिक कार्य करने का अधिकार प्राप्त होता है।

Transliterate :

Credentials committee

प्रत्ययपत्र समिति 1. संयुक्त राष्ट्र संघ की वह समिति जो राज्य प्रतिनिधियों के प्रत्ययपत्रों की जाँच करने एवं प्रतिनिधित्व के विभिन्न दावों की सही स्थिति का निर्णय करने का काम करती है। 2. संयुक्त राज्य अमेरिका में, राजनीतिक दलों के राष्ट्रीय सम्मेलनों में प्रतिनिधियों के प्रत्ययपत्रों की जाँच करने वाली समिति।

Transliterate :

Crimes against humanity

मानवता विरोधी अपराध ऐसे निर्मम कृत्य जो किसी राज्य की सरकार द्वारा किसी पूरे जनसमूह या उसके एक बड़े भाग के विरुद्ध किए जाएँ और जो मानवता के आधारभूत सिद्धांतों और मूल्यों के विरुद्ध हों। इसमें पूरे जनसमूह या उसके एक बड़े भाग का समूल विनाश, देश निकाला अथवा यातना शिविरों में रखकर अमानवीय व्यवहार करना शामिल है। इन अपराधों का निरूपण सर्वप्रथम 1946 के नूरेम्बर्ग चार्टर में किया गया था और जर्मन युद्ध अपराधियों के विरुद्ध दोषारोपण पत्र में इन्हें सम्मिलित किया गया था।

Transliterate :

Crimes against peace

शांतिविरोधी अपराध अंतर्राष्ट्रीय संधियों और समझौतों का उल्लंघन कर किसी देश या राज्य द्वारा युद्ध की योजना बनाना या तैयारी करना अथवा आक्रामक युद्ध करना या सामरिक योजनाओं व षइयंत्रों में भाग लेना `शांतिविरोधी अपराध` हैं। नूरेम्बर्ग कार्रवाई में जर्मन अपराधियों के विरुद्ध प्रेषित दोषारोपण पत्र में यह प्रथम दोषारोपण था।

Transliterate :

Crossing the floor

पक्षत्याग संसदीय शासन प्रणाली में संसद के किसी सदस्य द्वारा अपने दल को छोड़कर दूसरे दल में जा मिलना। इसके फलस्वरूप संबंधित सदस्य को अपने मूल दल के लिए निर्धारित स्थान से उठकर उसके परिवर्तित दल के वास्ते निर्धारित स्थान में बैठना होता है। इसी कारण अंग्रेजी में उसे `क्रासिंग द फ्लोर` कहा जाता है।

Transliterate :

Cross voting

प्रतिमतदान 1. सरकार और विरोधी दल या दलों के सदस्यों का अपने दल द्वारा समर्थित अभ्यर्थी या प्रस्ताव के पक्ष में मत न देकर इसके विपरीत मतदान करना। 2. सूची पद्धति निर्वाचन की वह विधा जिसमें किसी मतदाता को विभिन्न राजनीतिक दलों की सूचियों में से नामों का चयन करने की स्वतंत्रता होती है।

Transliterate :

<< First << Prev < 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 ........150 > Next >> Last >>