Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

ا ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ػ ؼ ؽ ؾ ؿ ـ ف ق ك ل م ن ه و ى ي ً ٌ ٍ َ ُ ِ ّ ْ ٓ ٔ ٕ ٖ ٗ ٘ ٙ ٚ ٛ ٜ ٝ ٞ ٟ ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ٪ ٫ ٬ ٭ ٮ ٯ ٰ ٱ ٲ ٳ ٴ ٵ ٶ ٷ ٸ ٹ ٺ ٻ ټ ٽ پ ٿ ڀ ځ ڂ ڃ ڄ څ چ ڇ ڈ ډ ڊ ڋ ڌ ڍ ڎ ڏ ڐ ڑ ڒ ړ ڔ ڕ ږ ڗ ژ ڙ ښ ڛ ڜ ڝ ڞ ڟ ڠ ڡ ڢ ڣ ڤ ڥ ڦ ڧ ڨ ک ڪ ګ ڬ ڭ ڮ گ ڰ ڱ ڲ ڳ ڴ ڵ ڶ ڷ ڸ ڹ ں ڻ ڼ ڽ ھ ڿ ۀ ہ ۂ ۃ ۄ ۅ ۆ ۇ ۈ ۉ ۊ ۋ ی ۍ ێ ۏ ې ۑ ے

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

یس نہٕ کرنس غرض آسِہ سُہ چھُ واریاہ ہیٖتھ رٹان۔

حیٖلہٕ گرس بہانہٕ بِسیار۔

Transliterate :

حرامچ کمای حرامچِہ وتِہ گژھٕنۍ۔

حرامُک مال حرامچِہ وتِہ نہِ ییٚتِہ نِہ تَتِہ۔

Transliterate :

حلالٕکِس پوٗرٕ حِساب تھوُن تہٕ حرامس سزا تُلُن۔

حلحاس حِساب تہٕ حرامس عزاب۔

Transliterate :

پُننہٕ نٮ۪ن کرمن تہٕ عمالن ہُنٛد پھَل۔

حوٲلیِتھ ہے آسِہ ونکۍ ہاپتہ تِہ دارن، حوٲلِتھ نِے آسِہ گرٕ کۍ بٲژ تِہ راون۔

Transliterate :

حوٲلِتھ ٲسٕنۍ چھےٚ بوٚڈچیٖز۔

حوٲلیِتھ ہے آسِہ ونکۍ ہاپتہ تِہ دارن، حوٲلِتھ نِے آسِہ گرٕ کۍ بٲژ تِہ راون۔

Transliterate :

دے کرِتٔسۍ برکت یُس پٲنِہ کیٚنٛہہ کَرٕ۔

حرکت کر تہٕ برکت کری۔

Transliterate :

حٲکمہٕ سٕنٛدس حُکمس چھُ پیٚوان تعمیٖل کَرُن۔

حُکمہِ حٲکم چھُ مرگ مفاجات۔

Transliterate :

أمیٖر خرچاوان تہٕ عٲش کَران۔

حمام کرِ رٔیٖس تہ تاوس غریٖب، بُجارۍ کرِ غریٖب تہٕ تاوس زٔیٖس۔

Transliterate :

غریٖب مزدٗرۍ کٔرِتھ عیٲشی ہٕنٛدۍ سامانہ گران مگر عٲش نہِ کَران۔ ادلہٕ بدل۔

حمام کرِ رٔیٖس تہ تاوس غریٖب، بُجارۍ کرِ غریٖب تہٕ تاوس زٔیٖس۔

Transliterate :

دوشونۍ نِش ہیٚکِہ نہٕ فٲیٕد وٲتِتھ۔

حٲکمِس تہ حکیٖمس نِش رچھتم خۄدایو۔

Transliterate :

<< First << Prev < 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 ........192 > Next >> Last >>