logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

آسُن، لۄکِٹس شُرس گژِھ نہٕ مٲج مرٕنۍ تہٕ نہَ گژِھ بٔڈس زنان مرٕنۍ۔
جوانس نہٕ روزگار، لۄکِٹس موج مَرٕنۍ تہٕ بُڈس آشیٚنۍ مَرنۍ۔

یُس بیٚیِس دوکھٕ کِرتس چھُ پانس دوکھٕ واتان۔
جودگارس جودگرس۔

تاپٕہ ژٔنڈ۔ سخ گَرم۔
جہنمۍ تٲو۔

سخ عذابہٕ۔ عذابچٕ جاے۔
جہنمنُ ژوٚک۔

یُس کٲنٛسِہ بد یٚیِژھ تس چھُ پانٛسےٕ گدُرِتھ یِوان۔
جاہ کُن راہ چاہ درپیش۔

ہنرلہ ہٲٹھۍ چھِ تتھ بستی ونان ییٚتہِ سٲری بیقٕل آسن۔
چٲرۍ پتھرٕ۔

کٲم کرُن وٲلس تعریٖف کرٕنۍ۔
چٲنس ہاکس چھُنِہ پاک دِنُک ضوٚروٗرتھ۔

دویمہِ سٕنٛدِ مدتہٕ ورٲے چھُنہٕ کار انٛدان۔
چایِہ تہٕ لایِہ گَژھٕ اوگُن آسُن۔

آسنہٕ باسنہٕ وِزِ یارٕ زلاگن وول۔
چَنرٕ بانٛدو۔

بَدمِزٲجی۔
چنڈال باپار۔


logo