Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

उपनगर

हिंदी :नगर के आसपास बसा हुआ क्षेत्र, छोटा नगर

संस्कृत :उपनगरम्

पंजाबी :बसती

उर्दू :मुज़ाफ़ात

कश्मीरी :सरय

सिंधी :उपनगरु

मराठी :उपनगर

गुजराती :उपनगर, परुं

कोंकणी :उपनगर

नेपाली :उप॒नगर, बस्ती

बंगला :उपनगर

असमिया :उपनगर, सरुनगर, उपकण्ठ

मणिपुरी :शहर गी नाक् येत्ता ताबा लम

ओड़िआ :उपनगरी

तेलुगु :नगरांचलमु

तमिल :पुर॒-नगर्

मलयालम :नगरप्रांतम्

कन्नड :उपनगर

Transliterate :

उपनाम

हिंदी :वास्तविक नामसे भिन्न कवियों लेखकों आदि का स्वयं रखा हुआ कोई दूसरा नाम

संस्कृत :उपनाम

पंजाबी :उपनाम, तखल्लुस

उर्दू :तख़ल्लुस

कश्मीरी :तख़लुस

सिंधी :तख़लुस

मराठी :उपनाम, टोपणनाव (पैननेम)

गुजराती :उपनाम, तखल्लुस

कोंकणी :उपनांव

नेपाली :उप॒नाम

बंगला :उपनाम

असमिया :उपनाम, छद्मनाम, आन नाम

मणिपुरी :मशागी अशेङबा ममिङ् नत्बदा, कौनबा मिङ्

ओड़िआ :उपनाम, अन्य नाम, अलगा-नाम

तेलुगु :उपनाममु, मारु पेरु

तमिल :पुनैर्प्पयर्, कुलर्प्पयर्

मलयालम :उपनामम्, तूलिकानामम्

कन्नड :काव्यनाम

Transliterate :

उपन्यास

हिंदी :साहित्य की एक विधा, जिसमें वास्तविक जीवन से मिलते-जुलते चरित्रों और कार्य कलापों का गद्यात्मक चित्रण हो

संस्कृत :उपन्यासः

पंजाबी :नावल, उपनिआस

उर्दू :नाविल

कश्मीरी :नावल

सिंधी :उपन्यासु, नाविल

मराठी :कादंबरी

गुजराती :नवल-कथा

कोंकणी :कादंबरी

नेपाली :उप॒न्यास

बंगला :उपन्यास नभेल

असमिया :उपन्यास, दीथल,गल्प नावल्

मणिपुरी :उपन्यास

ओड़िआ :उपन्यास

तेलुगु :नवल

तमिल :पुदिनम्

मलयालम :नोवल्, आख्यायिक

कन्नड :कादंबरि, व्याख्यान

Transliterate :

उपभोक्ता

हिंदी :उत्पादन का प्रयोजक, खपतकार

संस्कृत :उपभोक्तृ

पंजाबी :खपतकार, उपभोगता

उर्दू :सारिफ़

कश्मीरी :वरतावन-वोल

सिंधी :वायिराईंदडु, उपभोगु॒ कंदडु

मराठी :उपभोक्ता

गुजराती :उपभोक्ता

कोंकणी :उपभोक्ता

नेपाली :उप॒भोक्ता

बंगला :उपभोक्ता, उपभोगकारी

असमिया :उपभोकता, भोकता, उपभोग-करोता

मणिपुरी :शिजिन्-नरिबा, तौरिबा

ओड़िआ :उपभोगकारी, उपभोक्ता

तेलुगु :वाडुकदारुडु

तमिल :उपयोगिप्पवर्, नुगवौर्

मलयालम :उपभोक्तावु

कन्नड :अनुभोग

Transliterate :

उपभोग

हिंदी :किसी वस्तु का व्यवहार में लाना

संस्कृत :उपभोगः

पंजाबी :उपभोग, खप्त,खपा

उर्दू :ऐश

कश्मीरी :इसतिमाल

सिंधी :उपभोगु॒, इस्तेमालु

मराठी :उपभोग

गुजराती :उपभोग, भोगवटो, उपभोग

कोंकणी :उपभोग करप

नेपाली :उप॒भोग, खपत

बंगला :उपभोग, भोग, भोगकरा

असमिया :उपभोग, भोजन-पानकर, उपभोग भोगकरा

मणिपुरी :नुङ्ङाइबा फङ्नब-गीदमक करिगुंबा पोतशक अमा शिजिन्नबा

ओड़िआ :उपभोग सुख-भोग, संभोग

तेलुगु :भोगमु, अनुभवमु

तमिल :उपयोगित्तल्, नुगर्तल् नुगंर्दऴित्तल्

मलयालम :उपभोगम्, मुळुवनुम् उपयोगिच्चु तीर्क्कल्

कन्नड :उपयोगिसुवुदु, बळके

Transliterate :

उपमा

हिंदी :गुणों के आधार पर दो वस्तुओं की समानता, अलंकार विशेष

संस्कृत :उपमा

पंजाबी :उपमा

उर्दू :तश्बीह, तम्सील

कश्मीरी :मिसाल

सिंधी :भेट, उपमा (हिकु, अलंकारु जंहिं में बि॒नि शयनि जी भेट कयल हूंदी आहे), तश्बीह

मराठी :उपमा, उपमा अलंकार

गुजराती :उपमा, उपमा-अलंकार

कोंकणी :उपमा, उपमां-लंकार

नेपाली :उप॒मा, दृष्टांत॒, एक अर्थाल-ङ्कार

बंगला :तुलना, शादृश्य, उपमा (अर्था-लंकार)

असमिया :उपमा, तुलना, सादृश्य उपमा (साहित्यर अलंकार)

मणिपुरी :चाङ्दम्नबा, उपमा

ओड़िआ :उपमा, तुलना, सादृश्य

तेलुगु :उपम, उपमानमु, उपमालंकारमु

तमिल :उवमै, उवमै अणि

मलयालम :उपमिक्कल्, उपम

कन्नड :होलिके, उपमे

Transliterate :

उपयोग

हिंदी :प्रयोग, व्यवहार

संस्कृत :उपयोगः, व्यवहारः

पंजाबी :बरतों, उपयोग

उर्दू :इस्तेमाल

कश्मीरी :इसतिमाल

सिंधी :इस्तेमालु, उपयोगु

मराठी :उपयोग, व्यवहार

गुजराती :उपयोग

कोंकणी :उपेग

नेपाली :उप॒योग, प्रयोग

बंगला :प्रयो॒ग, (जो), ब्यबहार, उपजोग

असमिया :प्रयोग ब्यबहार

मणिपुरी :शिजिन्नबा

ओड़िआ :उपजोग, प्रयोग, ब्यबहार

तेलुगु :उपयोगमु

तमिल :उपयोगम्

मलयालम :उपयोगम्

कन्नड :उपयोग, बळके

Transliterate :

उपयोगी

हिंदी :प्रयोग, में लाए जाने योग्य

संस्कृत :उपयोगिन

पंजाबी :उपयोगी, कारआमद

उर्दू :कारआमाद, मुफ़ीद

कश्मीरी :बकार-यिनस-लायक

सिंधी :कमाइतो, उपयोगी

मराठी :उपयोगी

गुजराती :उपयोगी

कोंकणी :उपेगी, उपयोगी

नेपाली :उप॒योगी, प्रयोजनीय

बंगला :उपजोगी (य)

असमिया :उपयोगी, प्रयोजनीय

मणिपुरी :शिजिन्न-निङाइ ओइबा

ओड़िआ :उपजोगी, आवश्यकीय, प्रयोजनीय

तेलुगु :उपयोगकर-मयिन

तमिल :उपयोग-मुळ्ळ

मलयालम :उपयोगमुळ्ळ

कन्नड :केलसक्के बरव

Transliterate :

उपलक्ष्य

हिंदी :वह बात, जिसे ध्यान में रखकर कुछ कहा या किया जाए

संस्कृत :तात्पर्यम्

पंजाबी :मंशा, एहं वेखदे होए

उर्दू :मँशा, मक़्सद

कश्मीरी :मंशा

सिंधी :मंशा, मुराद

मराठी :उपलक्ष्य

गुजराती :उपलक्ष्य, संदर्भ

कोंकणी :उपलक्ष्य

नेपाली :उप॒लक्ष्य, उद्देश्य॒

बंगला :उपलक्ष्य, अबलंबन

असमिया :उपलख्य, संदर्भ, प्रयोजन, उद्देश्य

मणिपुरी :मरमदा, उपलक्ष्य

ओड़िआ :उपलख्य, संदर्भ, परिप्रेक्षी, तात्पर्ज्य

तेलुगु :संदर्भमु

तमिल :कुरि॒क्कोळ्

मलयालम :लक्ष्यम्, उद्देशम्

कन्नड :गुरि, कारण

Transliterate :

उपला

हिंदी :जलाने के लिए सुखाया हुआ गोबर

संस्कृत :गोमयः

पंजाबी :पाथी कंडा

उर्दू :उपला

कश्मीरी :बोंठ

सिंधी :छेणो (सुकलु)

मराठी :गोवरी, शेणी

गुजराती :छाणुं

कोंकणी :शेणी

नेपाली :गुइँठो

बंगला :घुँटे (गोबरेर ब्जालानी)

असमिया :गोबरखुँटि

मणिपुरी :शन्यि अकङ्बा

ओड़िआ :घषि

तेलुगु :पिडक

तमिल :वरट्टि

मलयालम :वरळि, चाणकवरळि

कन्नड :बेरणि, कुळ्ळु

Transliterate :

<< First << Prev < 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 ........480 > Next >> Last >>