logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

आसन
हिंदी :बैठने के लिए कुश आदि का बना हुआ चौकोर टुकड़ा
संस्कृत :आसनम्
पंजाबी :आसण
उर्दू :सफ़
कश्मीरी :आसन
सिंधी :आसणु
मराठी :आसन
गुजराती :आसनियु
कोंकणी :आसन
नेपाली :कुशासन, च॒क॒टी, बस्नौटो
बंगला :आसन
असमिया :आसन, ब्रिग्रह वा पुथि राखिबर यतन, योग चर्चात विविध आसन
मणिपुरी :फमफम
ओड़िआ :आसन
तेलुगु :आसनमु
तमिल :इरुक्कै
मलयालम :इरिप्पुपलक, इरिप्पिठ्म
कन्नड :आसन

आसान
हिंदी :सरल, सुगम
संस्कृत :सरल
पंजाबी :सौखा, असान, आसान
उर्दू :आसान
कश्मीरी :आसान, सहल
सिंधी :आसान
मराठी :सरळ, सोपे
गुजराती :सहेलुं
कोंकणी :सोपें, सरळ
नेपाली :सजिलो, सर॒ल, सुगम
बंगला :आसान, सहज, लाघव
असमिया :सहज, सुगम, उजू
मणिपुरी :अराइबा
ओड़िआ :सरल सुगम सहज, साधासिधा
तेलुगु :सुलभमु
तमिल :सुलबमान, ऐळिदान, इलगुवान
मलयालम :सुगममाय, ऍळुप्पमुळ्ळ
कन्नड :सुलभ

आस्तिक
हिंदी :ईश्वर की सत्ता को मानने वाला
संस्कृत :आस्तिक
पंजाबी :आसतक
उर्दू :खुदापरस्त
कश्मीरी :आस्त्त्यख
सिंधी :आस्तिक
मराठी :आस्तिक
गुजराती :आस्तिक
कोंकणी :आस्तिक
नेपाली :आस्तिक, ईश्वरवादी
बंगला :आस्तिक, ईश्व॒र विश्वा॒सी (श्श) (श्श
असमिया :आस्तिक, वेद-विश्वासी यार ईश्वर, परलोक, पुनरजन्म आदित विश्वास
मणिपुरी :लाइ थाजबा
ओड़िआ :इश्वर-बिश्वासी, आस्तिक
तेलुगु :आस्तिकुडु
तमिल :आस्तिकन्
मलयालम :आस्तिकन्
कन्नड :आस्तिक

आस्तिक
हिंदी :धर्मनिष्ठ
संस्कृत :आस्तिक
पंजाबी :आसतक
उर्दू :मज़हबी
कश्मीरी :आस्त्त्यख
सिंधी :NA
मराठी :धर्मनिष्ठ
गुजराती :श्रद्धाळु
कोंकणी :NA
नेपाली :धर्म॒निष्ठ॒
बंगला :धर्मनिष्ठ
असमिया :धार्मिक श्रद्धाशील
मणिपुरी :मथौदा लुप्पा
ओड़िआ :धर्मनिष्ठ, धार्मिक
तेलुगु :धार्मिकुडु
तमिल :मद नंबिक्कैयुळ्ळ
मलयालम :धार्मिकन्
कन्नड :धर्मनिष्ठ, धार्मिक

आस्था
हिंदी :भक्तिपूर्ण विश्वास
संस्कृत :आस्था
पंजाबी :भरोसा, यकीन
उर्दू :ऐतिक़ाद, अक़ीदत
कश्मीरी :व्यैशवास
सिंधी :आस्था, विश्वासु
मराठी :आस्था
गुजराती :आस्था, श्रद्धा
कोंकणी :आस्था
नेपाली :आस्था, अखण्ड विश्वास, श्रद्धा
बंगला :आस्था, विश्वास, भरसा (श्श)
असमिया :आस्था, निष्ठा, भरसा, सम्मान, संभम
मणिपुरी :थाजबा
ओड़िआ :आस्था, बिश्वास, भरसा
तेलुगु :श्रद्ध, नम्मकमु
तमिल :शिरद्धै, ईङुपाडु
मलयालम :विश्वासम्, आस्था
कन्नड :नंबिके

आस्वादन
हिंदी :स्वाद लेना, चखना
संस्कृत :आस्वादन
पंजाबी :सुआद लैणा
उर्दू :चखना
कश्मीरी :साद, मजु
सिंधी :सवादु
मराठी :आस्वाद, स्वाद घेणे, छाखणे
गुजराती :आस्वादन
कोंकणी :आस्वादन
नेपाली :आस्वाद, चखाइ
बंगला :आस्वा॒दन, स्वादग्रहण॒, चाखा (सा, न)
असमिया :आस्वादन, सोवाद लोवा कार्य
मणिपुरी :महाओ तङ्बा, तङ्बा
ओड़िआ :आस्वादन, चाखिबा, स्वाद-परीक्षा करिबा
तेलुगु :आस्वादनमु, चवि चूचुट
तमिल :शुवैत्तल्
मलयालम :आस्वादिक्ककल्
कन्नड :रुचि नोडुवुदु

आस्वादन
हिंदी :रसास्वादन (कविता आदि का)
संस्कृत :आस्वादन्,
पंजाबी :आसवादन
उर्दू :लज़्जतअंदोज़ी
कश्मीरी :NA
सिंधी :रसु वठणु (कविता वगैरह जो)
मराठी :रसग्रहण (कविता वगैरचें)
गुजराती :रसग्रहण (कविता वगेरेनु)
कोंकणी :रसास्वादन
नेपाली :रसास्वादन, आत्मिक तृप्ति
बंगला :रसास्वादन
असमिया :रसरसोवार लोवा कार्य (कविता आदिर)
मणिपुरी :रस लौबा
ओड़िआ :रसास्वादन
तेलुगु :आस्वादन
तमिल :रसित्तल
मलयालम :आस्वादनम्
कन्नड :आस्वादने

आहट
हिंदी :हल्की आवाज
संस्कृत :मन्दध्वनिः, आहतम्
पंजाबी :बिड़क, होली बाज आहट
उर्दू :आहट
कश्मीरी :सदाह, आवाज़
सिंधी :आहट
मराठी :चाहूल
गुजराती :अणसारो संकेत
कोंकणी :सुलूस
नेपाली :मसिनु आवाज
बंगला :मृदु शब्द
असमिया :अहिबर संकेत-ध्वनि, पगध्वनि
मणिपुरी :शहुम
ओड़िआ :आहार, भोजन
तेलुगु :चप्पुडु, अलिकडि
तमिल :संदडि
मलयालम :कार्लाच्च, नेरियओच्च
कन्नड :सद्दु

आहार
हिंदी :खाद्य पदार्थ, भोजन
संस्कृत :आहारः
पंजाबी :आहार
उर्दू :खाना, ग़िज़ा
कश्मीरी :ख्यन
सिंधी :आहारु, खाधो
मराठी :आहार, भोजन
गुजराती :आहार, खोराक, खानपान, भोजन
कोंकणी :आहार
नेपाली :खानेकुरो, आहार
बंगला :आहार, भोजन, खाद्य
असमिया :आहार, खोवावस्तु, असमीया बछरर तृतीय महीना
मणिपुरी :चिन्जाक, अचापोत
ओड़िआ :आहार, भोजन
तेलुगु :आहारमु
तमिल :आहारमु, उणवुप्पोरुळ्
मलयालम :आहारमम्
कन्नड :आहार

आहुति
हिंदी :यज्ञ या हवन करते समय सामग्री को अग्नि में डालने की क्रिया
संस्कृत :आहुतिः
पंजाबी :अहूती, आहूती, कुरबानी
उर्दू :आहूती
कश्मीरी :आहुती, अहवथ
सिंधी :आहूती
मराठी :आहुती
गुजराती :आहुति
कोंकणी :आहूती
नेपाली :आहुति
बंगला :आहुति
असमिया :आहुति, होमर जुइत उसगर्त कर द्रव्य
मणिपुरी :आहुति, मैता कत्पा
ओड़िआ :जज्ञ बा-होमर घृत पुष्पादि अर्पण करिबा आहुति
तेलुगु :आहुति
तमिल :वेळ्वियिल् पोरि मुदलियन अर्पित्तल्, आहुति
मलयालम :आहुति
कन्नड :आहुति, बलि


logo