logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

आवेग
हिंदी :प्रबल मनोवेग
संस्कृत :आवेगः
पंजाबी :आवेग
उर्दू :जोश
कश्मीरी :जोश
सिंधी :जोशु, उधिमो
मराठी :आवेग
गुजराती :आवेग
कोंकणी :मनोवेग
नेपाली :आवेग, मनोद्वेग
बंगला :बेग, आबेग, आबेश
असमिया :आवेग, व्यग्रता, व्याकुलता
मणिपुरी :अकन्बा इथिल
ओड़िआ :आबेग
तेलुगु :आवेगमु
तमिल :मनऐळुच्चि
मलयालम :आवेगम्
कन्नड :आवेग

आवेग
हिंदी :बिना सोचे-विचारे कुछ कर बैठने की क्रिया
संस्कृत :आवेगः
पंजाबी :आवेग, वलवला
उर्दू :जोश, हैजान
कश्मीरी :NA
सिंधी :जज़्बो
मराठी :मनोवेग
गुजराती :आवेग
कोंकणी :आवेग
नेपाली :झोक, झोक्का
बंगला :भाबाबिष्ट, भाबाबेश
असमिया :भावावेग, अनुभूतिर आलोड़न
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :भाबाबेग, भाबाबिष्ट, भाबाबेश
तेलुगु :आवेशमु
तमिल :उर्चाहम्, आवेशम्
मलयालम :आवेशम्, उणहम्
कन्नड :आवेश

आवेदन
हिंदी :निवेदन, प्रार्थना
संस्कृत :आवेदनम्
पंजाबी :अरजी, परारथना
उर्दू :अरजी, (दरख़ास्त)
कश्मीरी :आरजी
सिंधी :अरजी, दरख़्वास्त
मराठी :आवेदन,निवेदन, प्रार्थना
गुजराती :आवेदन, निवेदन
कोंकणी :आवेदन
नेपाली :दर्खास्त॒, निवेदन, बिंतीपत्र॒
बंगला :आबेदन, प्रार्थना
असमिया :प्रार्थना, दरखास्त, निबेदन, मिनती
मणिपुरी :हायजबा
ओड़िआ :निवेदन, प्रार्थना, आबेदन
तेलुगु :निवेदनमु
तमिल :विण्णप्पमु
मलयालम :अपेक्ष
कन्नड :प्रार्थने

आशय
हिंदी :अभिप्राय, तात्पर्य, इरादा
संस्कृत :आशयः
पंजाबी :आशे
उर्दू :मंशा
कश्मीरी :इरोदु
सिंधी :मुराद, इरादो
मराठी :आशय, अभिप्राय
गुजराती :आशय, इरादो
कोंकणी :इरादो
नेपाली :भाव, मतलब, आशय
बंगला :आशय, अभिप्राय
असमिया :आशय, मन प्रवृत्ति, अभिप्राय बासना
मणिपुरी :हायनिङ्बा, अपांबा
ओड़िआ :अभिप्राय, अभिलाष, तात्पर्ज्य, इच्छा, उद्देश्य, धारणा
तेलुगु :अभिप्रायमु, उद्देश्यमु
तमिल :अबिप्पिरायम् करुत्तु
मलयालम :उद्देश्यम्, आशयम्
कन्नड :अभिप्राय

आशा
हिंदी :उम्मीद
संस्कृत :आशा
पंजाबी :आस
उर्दू :उम्मीद
कश्मीरी :आश
सिंधी :आशा, उमेद, उमीद
मराठी :आशा
गुजराती :आशा, उमेद, धारणा, विश्वास, आस्था
कोंकणी :आस, आशा
नेपाली :आशा
बंगला :आशा, भरसा
असमिया :आशा, आकांक्षा, झसा
मणिपुरी :आशा
ओड़िआ :आशा, धारणा, बिश्वास, आस्था भरसा
तेलुगु :आश
तमिल :नंबिक्कै
मलयालम :आश, प्रतीक्ष
कन्नड :आसे

आशीर्वाद
हिंदी :मंगल कामना के लिए बड़ों द्वारा कहे गए शुभवचन, आशिष
संस्कृत :आशीर्वाद, आशीर्वचस्
पंजाबी :असीस, अशीरवाद
उर्दू :दुआ
कश्मीरी :ऑही, ऑशिरवाद
सिंधी :आशीर्वाद, आसीस
मराठी :आशीर्वाद
गुजराती :आशीर्वाद, आशीर्वचन, दुवा (आ)
कोंकणी :अशीर्वाद, बेसांव
नेपाली :आशीर्वाद, आशीर्वचन, आशिष्
बंगला :आशीर्बाद, आशिस
असमिया :आशीर्बाद, शुभकामना
मणिपुरी :बोर, आशीर्वाद
ओड़िआ :आशीर्बाद, आशिष
तेलुगु :आशीर्वादमु
तमिल :आशीर्वादम्, नल् वाळ्त्तु
मलयालम :अनुग्रहम्, अशिस्तु
कन्नड :आशीर्वाद

आश्रय
हिंदी :शरण, ठिकाना
संस्कृत :आश्रयः
पंजाबी :आसरा
उर्दू :आसरा, पनाह
कश्मीरी :ठिकानॅु
सिंधी :शरणि
मराठी :आश्रय
गुजराती :आशरो
कोंकणी :NA
नेपाली :सहारा, आधार, टेको
बंगला :आश्रय, अबलंबन, सहाय
असमिया :राखोंता, रक्षाकर्त्ता, निरापद ठाईं
मणिपुरी :मतेङ्
ओड़िआ :अबलंबन, सहाय, आश्रय
तेलुगु :सहायमु
तमिल :आदरवु
मलयालम :सहायम्
कन्नड :आनिके आसरे

आश्रय
हिंदी :सहारा, आवलंब
संस्कृत :आलम्बः
पंजाबी :NA
उर्दू :सहारा
कश्मीरी :NA
सिंधी :सहारो
मराठी :अवलंब, आधार
गुजराती :आश्रय, शरणु
कोंकणी :आश्रय
नेपाली :आश्रय, बिसौनी
बंगला :आश्रय, शरण॒
असमिया :आश्रय गइना सहाय राखेता
मणिपुरी :चङजफम
ओड़िआ :आश्रय, शरण, ठिकणा
तेलुगु :आश्रयमु, शरणु
तमिल :तंजम्, पुगलिडम्
मलयालम :शरणं, आश्रयं
कन्नड :शरण

आश्वासन
हिंदी :कोई काम पूरा करने के लिए दिया जाने वाला वचन
संस्कृत :आश्वासनम्, सान्त्वनम्
पंजाबी :भरोसा, दिलासा
उर्दू :यक़ीनदिहानी, दिलासा, तसल्ली
कश्मीरी :यकीन, तसली
सिंधी :आथतु, दिलासे, दिलजाइ
मराठी :दिलासा
गुजराती :आश्वासन, दिलासो, सांत्वना
कोंकणी :आश्वासन, दिलासो, बुजवण
नेपाली :आश्वासन, भरोसा, ढाढस
बंगला :आश्वा॒सदान (आश्वा॒सन) श्शा श्शा अभयदान, भरसा, प्रबोध, आश्वा॒स
असमिया :आश्वास, सांत्वना, प्रबोध, अभय-दान, रक्षाकर्ता, निरुपदठाई
मणिपुरी :पुकनिङ्, थौगत्पा, फाथबिबा
ओड़िआ :आश्वासना, आश्वास, प्रबोध, सांत्वना
तेलुगु :भरोसा, विश्वासमु, ओदोर्पु
तमिल :आरु॒दल् अळित्तल्, दैरियमूट्टल्
मलयालम :सांत्वनवचनम् आश्वसि-प्पिक्कल्
कन्नड :भरवसे, आश्वासने, समाधान, सांत्वन

आसन
हिंदी :बैठने का कोई विशिष्ट ढंग, प्रकार या मुद्रा
संस्कृत :आसनम्
पंजाबी :आसण
उर्दू :आसन, निशस्त
कश्मीरी :आसन
सिंधी :आसणु
मराठी :आसन
गुजराती :आसन
कोंकणी :आसनमांडी
नेपाली :आसन
बंगला :आसन
असमिया :आसन, बहार बिभिन्न कौशल
मणिपुरी :आसन, फमबगी मओङ्
ओड़िआ :आसन
तेलुगु :आसनमु
तमिल :उट्कारुम् विदम्, आसनम्
मलयालम :आसनम्
कन्नड :भंगि


logo