logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

आरती
हिंदी :किसी मूर्ति के सामने दीपक घुमाना
संस्कृत :नीराजनम्
पंजाबी :आरती
उर्दू :आरती
कश्मीरी :आरती
सिंधी :आरती
मराठी :आरती
गुजराती :आरती
कोंकणी :आरती
नेपाली :आरति
बंगला :आरति, नौराजना, दीपादिर द्वारा देबतार उपासना
असमिया :आरति, संध्या-सेवा
मणिपुरी :आरती
ओड़िआ :आरती, देब उपासना
तेलुगु :हारति
तमिल :आरत्ति, दीपारादनै
मलयालम :दीपाराधन, नीराजनं
कन्नड :आरति

आरती
हिंदी :स्तोत्र वाचन
संस्कृत :आतिक्च्यम्, स्तोत्रम्
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :आरती
सिंधी :आरती
मराठी :आरती-स्तोत्र, प्रार्थना
गुजराती :आरती,
कोंकणी :स्तोत्र
नेपाली :देव-स्तुति, आर॒ति-स्तोत्र॒
बंगला :आरति (देबारति)
असमिया :स्तोत्र, स्तुति
मणिपुरी :आरती
ओड़िआ :प्रार्थना-स्तोत्र
तेलुगु :हारति गीतमु
तमिल :तोत्तिरम्
मलयालम :देव-स्तुति
कन्नड :आरति हाडु स्तोत्र

आराम
हिंदी :सुख, चैन, विश्राम
संस्कृत :विश्रान्तिः
पंजाबी :आराम
उर्दू :आराम, चैन
कश्मीरी :आराम
सिंधी :आरामु
मराठी :आराम, सुख, विश्रांती
गुजराती :विश्रांति, आराम
कोंकणी :अनिमान, सुशेग
नेपाली :आराम, सुख॒, निकानंद
बंगला :आराम, बिश्राम, सुख, आयेश
असमिया :आराम, जिरणि
मणिपुरी :पोत्थाबा, नुङाईबा
ओड़िआ :आराम, विश्राम, सुख, शांति
तेलुगु :विश्रांति
तमिल :सुगम्, ओय्वु
मलयालम :सुखम्, विश्राभम्
कन्नड :विराम

आराम
हिंदी :रोग कम होने या दूर होने की अवस्था
संस्कृत :सुखम्
पंजाबी :NA
उर्दू :सेहतयाबी
कश्मीरी :आराम
सिंधी :आरामु
मराठी :आराम
गुजराती :आराम
कोंकणी :आराम
नेपाली :सन्वो, सन्वोसुबिस्ता
बंगला :आराम, आरोग्य, नीरोग॒ (ग्ग)
असमिया :सुस्थ, सुस्थता
मणिपुरी :पोत्थाबा, नुङाईबा
ओड़िआ :आराम, आरोग्य, सुस्थ
तेलुगु :मेलु, नयमु
तमिल :नोयु, कुरै॒दल्, गुणमादल्
मलयालम :रोगशांति
कन्नड :गुणवागु, वासियागु

आरोप
हिंदी :ऊपर या कहीं से लाकर बैठाना या लगाना
संस्कृत :आरोपः
पंजाबी :आरोप, ठोसणा
उर्दू :तंसीब
कश्मीरी :हाँछ, लागुन्य, तौहमथ-खारुन्य
सिंधी :आरोपु, रोंबो बि॒ए किथां लगा॒इणु
मराठी :आरोपण
गुजराती :आरोपण
कोंकणी :आरोपण
नेपाली :आरोपण, प्रतिस्थान
बंगला :आरोप, स्थापन
असमिया :आरोप लगाइ दे, अर्पण कर, स्थापन कर
मणिपुरी :थमजिनबा
ओड़िआ :आरोपित-करिबा, स्थापना-करिबा, प्रतिष्ठा-करिबा
तेलुगु :आरोपण
तमिल :चुमत्त, चाट्टल्
मलयालम :आरोपिक्कल्
कन्नड :दोषारोपमाडु

आरोप
हिंदी :अनुचित या नियम-विरुद्ध कार्य, इल्जाम
संस्कृत :लाञ्छनम्, आक्षेपः
पंजाबी :इलज़ाम
उर्दू :इल्जाम
कश्मीरी :हाँछ, लागुन्य,
सिंधी :इज़ामु, तुहिमत, आरोपु
मराठी :आरोप
गुजराती :आरोप
कोंकणी :आरोप
नेपाली :अभियोग, आरोप, दोषारोप
बंगला :आरोप, दोषारोप
असमिया :दोषारोप जगरधरा-कार्य
मणिपुरी :थङ्जिन्बा
ओड़िआ :आरोप, दोषारोप
तेलुगु :आरोपण
तमिल :कुट्‍ट॒च्चाट्टु
मलयालम :आरोपणम्, कुट्‍टा॒रोपणम्
कन्नड :दोषारोप

आरोह
हिंदी :ऊपर चढ़ना, सवार होना
संस्कृत :आरोहः,
पंजाबी :चढ़ाइ
उर्दू :चढ़ना
कश्मीरी :खसुन
सिंधी :सवार थियणु
मराठी :वर चढणे
गुजराती :आरोह
कोंकणी :वयर चडप
नेपाली :आरोहण
बंगला :आरोह,चड़ा, आरोहण
असमिया :आरोहण, उठा, कार्य
मणिपुरी :हायगत्पा, काखत्पा
ओड़िआ :आरोहण-करिबा, उपरकु-चढ़िबा
तेलुगु :आरोहण, एक्कुट
तमिल :एर॒
मलयालम :आरोहम्, कयट्‍ट॒म्
कन्नड :सवारि

आरोह
हिंदी :नीचे से ऊपर की ओर जाना या बढ़ना
संस्कृत :आरोहः, आरोहणम्
पंजाबी :NA
उर्दू :सुऊद
कश्मीरी :ह्यौर खसुन
सिंधी :चढ़णु
मराठी :आरोहण
गुजराती :आरोहण
कोंकणी :आरोहण
नेपाली :आरोहण, उक्ल॒ने काम वा क्रिया
बंगला :आरोह, उपरे ओठा
असमिया :उपर लै उठाकार्य
मणिपुरी :काबा
ओड़िआ :उठिबा, चढ़िबा
तेलुगु :पेरुगुट
तमिल :मेले एरु॒दल्
मलयालम :कयट्‍ट॒म्
कन्नड :एरिके

आरोह
हिंदी :संगीत में स्वरों का चढ़ाव
संस्कृत :आरोहः
पंजाबी :आरोह
उर्दू :चढ़ाव
कश्मीरी :NA
सिंधी :आरोहु (संगीत)
मराठी :आरोह
गुजराती :आरोह
कोंकणी :आरोह
नेपाली :आरोह
बंगला :आरोह
असमिया :ओपर लै उठा कार्य, कारण अनुमान (संगीतर) आरोही सुर क्रमान्वये
मणिपुरी :स्वर हायगतपा
ओड़िआ :टाणिबा, त्वरान्वित करिबा
तेलुगु :आरोहण
तमिल :इसैयिल् आरोहणम्
मलयालम :संगीतत्तिले आरोहणम्
कन्नड :आरोह

आर्थिक
हिंदी :रूपए पैसे, आय-व्यय आदि से संबंधित
संस्कृत :आर्थिक
पंजाबी :आरथिक
उर्दू :इक़्तिसॉदी, मआशी
कश्मीरी :इकतिसादी
सिंधी :आर्थिक, माली
मराठी :आर्थिक
गुजराती :आर्थिक
कोंकणी :आर्थिक
नेपाली :आर्थिक, वित्तीय
बंगला :आर्थिक
असमिया :आर्थिक, धन विषयक, अर्थसंबंधी
मणिपुरी :शेल-थुमगी ओइबा
ओड़िआ :आर्थिक, अर्थ-संबंधिय
तेलुगु :आर्थिकमु
तमिल :पांरुळादार संबंदमान
मलयालम :धनसंबंधमाय
कन्नड :आर्थिक, हणकासिन


logo