logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

आदर्श
हिंदी :नमूना, बानगी
संस्कृत :प्रतिमानम्
पंजाबी :NA
उर्दू :नमूना
कश्मीरी :नौमूनु
सिंधी :नमूनो
मराठी :नमुना
गुजराती :नमूनो
कोंकणी :नमूनो
नेपाली :नमुना, बान्की
बंगला :नमुना, निदर्शन
असमिया :आर्ही, नमुना
मणिपुरी :फिदमनिङाइ ओइबा
ओड़िआ :नमुना, उदाहरण
तेलुगु :नमूना
तमिल :उयर्गुणम्
मलयालम :आदर्शम्
कन्नड :मादरि, नमूने

आदान - प्रदान
हिंदी :लेन - देन
संस्कृत :आदान - प्रदानम्
पंजाबी :लैण-देण
उर्दू :लेन-देन
कश्मीरी :लेन-देन
सिंधी :डे॒-वठु
मराठी :आदान-प्रदान, देवाण-घेवाण
गुजराती :आदान-प्रदान
कोंकणी :देवधेव
नेपाली :आदान प्रदान, लेनदेन
बंगला :आदान-प्रदान, लेन-देन
असमिया :आदान-प्रदान, बिनिमय
मणिपुरी :पिथोक-पिशिन, लौथोक-लौशिन
ओड़िआ :निदर्शन, आदान-प्रदान, देबानेबा
तेलुगु :इच्चि पुच्चुकोनुट
तमिल :कोडुक्कल् वांगल्
मलयालम :आदान-प्रदानम्, कोटुक्कल्-वाङ्ङल्
कन्नड :आदान-प्रदान, विनिमय कोड़, कोळ्ळविके

आदि
हिंदी :मूल
संस्कृत :आदि
पंजाबी :आद, आदि
उर्दू :असल
कश्मीरी :मूलुक
सिंधी :आदि, मूल
मराठी :आदि, मूळ
गुजराती :आदि
कोंकणी :मूळ
नेपाली :मूल
बंगला :आदि, मूल
असमिया :आदि
मणिपुरी :हौरक्फम
ओड़िआ :मूल, आदि
तेलुगु :आदि
तमिल :आदि, मूल
मलयालम :आदि
कन्नड :मूल, आदि

आदि
हिंदी :पहला
संस्कृत :आदि
पंजाबी :आद, आदि
उर्दू :अव्वल, अज़ली
कश्मीरी :मूल, गौडन्युक
सिंधी :आदि, पडियों
मराठी :प्रथम, पहिला
गुजराती :प्रथम, पहेली
कोंकणी :पयलो
नेपाली :पहिलो, प्रथम
बंगला :प्रथम
असमिया :आरंभ, उत्पत्ति स्थान
मणिपुरी :अहौबा
ओड़िआ :प्रथम, प्रारंभ
तेलुगु :मोदटि
तमिल :मुदलावदु
मलयालम :आद्यत्ते
कन्नड :मोदलनेय

आदि
हिंदी :इसी प्रकार और या बाकी सब भी, इत्यादि, वगैरह
संस्कृत :आदि
पंजाबी :आद, आदि
उर्दू :वग़ैरह
कश्मीरी :मूल
सिंधी :वग़ैरह
मराठी :इत्यादी, वगैरे
गुजराती :इत्यादि
कोंकणी :आनी हेर
नेपाली :आदि, इत्यादि, अरुपनि
बंगला :आदि, इत्यादि, प्रभृति
असमिया :इत्यादि
मणिपुरी :असिनचिङ्बा
ओड़िआ :इत्यादि, प्रभृति
तेलुगु :मोदलगु
तमिल :मुदलिय, वगैयरा
मलयालम :आदि, तुटङ्डङिय, मुतलाय
कन्नड :मोदलाद, इत्यादि

आदिवासी
हिंदी :किसी देश का मूल निवासी
संस्कृत :आदिवासी
पंजाबी :आदवासी, आदिवासी
उर्दू :अस्ल बाशिंदा
कश्मीरी :आदिवासी
सिंधी :आदीवासी
मराठी :आदिवासी
गुजराती :आदिवासी, मूळरहेवासी
कोंकणी :आदिवासी
नेपाली :आदिवासी, मूलवासी
बंगला :आदिबासी
असमिया :जलजाति
मणिपुरी :चीङ्मी, हाओ
ओड़िआ :आदिबासी
तेलुगु :आदिम-निवासि
तमिल :आदिवासी पऴंकुडि मक्कळ्
मलयालम :आदिवासि
कन्नड :आदिवासि, मूलनिवासि

आदिवासी
हिंदी :जनजाति का सदस्य
संस्कृत :जनजातिः
पंजाबी :NA
उर्दू :आदीवासी, (क़बाइली)
कश्मीरी :NA
सिंधी :NA
मराठी :आदिवासी
गुजराती :आदिवासी
कोंकणी :NA
नेपाली :जनजाति
बंगला :उपजातीय, व्यक्ति, जनजाति
असमिया :जनजातीय लोक, अरुणाचल प्रदेशर की एक विशेष जाति
मणिपुरी :चीड्मी
ओड़िआ :उपजातिरक सदस्य
तेलुगु :आदिवासि
तमिल :पऴंकुडि मक्कळ्
मलयालम :आदिवासि
कन्नड :आदिवासि बुडकट्टुजन, गुडडगाडु जन

आदेश
हिंदी :आज्ञा, हुक्म
संस्कृत :आदेशः
पंजाबी :आदेस, आदेश
उर्दू :हुक्म, फ़र्मान
कश्मीरी :हुकुम, इज़ाज़थ
सिंधी :हुकुम, आज्ञा
मराठी :आदेश, आज्ञा, हुकुम
गुजराती :आदेश
कोंकणी :आदेश, हुकूम
नेपाली :आदेश, हुकुम, आज्ञा, उर्दी
बंगला :आदेश, आज्ञा, हुकुम
असमिया :आदेश, आज्ञा, हुकुम
मणिपुरी :याथङ्, थौदाबा
ओड़िआ :आज्ञा, आदेश
तेलुगु :आदेशमु
तमिल :कट्टळै
मलयालम :आज्ञ, उत्तरवु
कन्नड :अप्पणे, आज्ञे

आद्याक्षर
हिंदी :(कई पदों वाले) नाम के प्रत्येक पद का आरंभिक अक्षर, जो प्रायः हस्ताक्षर आदि के लिए प्रयुक्त होता है
संस्कृत :आद्यक्षरम्
पंजाबी :आदि-अक्खर, सही, घुग्घी
उर्दू :इब्तिदाई हर्फ
कश्मीरी :गोडु, अछुर
सिंधी :आदि-अखरु, नाले जो पहियों अखरु
मराठी :आद्याक्षर इनीशियल्स
गुजराती :पोतानुं नाम, पितानु नाम
कोंकणी :ल्हान निशाणी, आद्यक्षर (इनीशियल)
नेपाली :NA
बंगला :आद्याक्ष॒र (क्ख)
असमिया :आद्यक्षर, नामर पहिला आखर, प्रथम संक्षिप्त सही
मणिपुरी :अशंबा सोई, इनीशियल
ओड़िआ :आद्याक्षर
तेलुगु :पोडिअक्षरालु
तमिल :मुदलेफुत्तु
मलयालम :आद्यक्षरम्, इनिषियल्
कन्नड :आद्यक्षर

आधा
हिंदी :वस्तु के दो समान भागों में से प्रत्येक
संस्कृत :अर्धम्
पंजाबी :अद्धा
उर्दू :आधा
कश्मीरी :औड, न्युसुफ
सिंधी :अध, अद्धो
मराठी :अर्धा
गुजराती :अर्ध, अडधु
कोंकणी :अर्द
नेपाली :आधा, अर्ध॒
बंगला :आधा, अद्धेंक
असमिया :आधा, दूभागर ए भाग
मणिपुरी :तङ्खाय
ओड़िआ :अधा, अधेंक
तेलुगु :सगमु , अर्ध
तमिल :पादि, अरै
मलयालम :प्रकृति
कन्नड :अर्ध


logo