logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

आज
हिंदी :वर्तमान में
संस्कृत :आद्य
पंजाबी :अज्ज
उर्दू :आज
कश्मीरी :अज़
सिंधी :अजु॒
मराठी :आज
गुजराती :आजे
कोंकणी :आयाज
नेपाली :आज॒, वर्त॒मान दिन
बंगला :बर्तमान समय
असमिया :आजि
मणिपुरी :डसि
ओड़िआ :आजि
तेलुगु :ई वेळ, नेहु
तमिल :इन्रु॒
मलयालम :इन्नु
कन्नड :इंदु

आज
हिंदी :इन दिनों में, इस काल में
संस्कृत :अद्य
पंजाबी :अज्ज
उर्दू :आजकल
कश्मीरी :अजकल
सिंधी :अजु॒ काल्ह
मराठी :या दिवसांत या काळी
गुजराती :आ दिवसो मां
कोंकणी :हालीं
नेपाली :हिजोआज॒, आज॒भोलि
बंगला :एइ समय
असमिया :एतिया
मणिपुरी :हौजिक की मतम
ओड़िआ :एहि
तेलुगु :इप्पुडु
तमिल :इक्कालत्तिल्
मलयालम :इक्कालत्तु
कन्नड :ईकालदाल्लि

आज
हिंदी :प्रस्तुत या वर्तमान
संस्कृत :आद्य
पंजाबी :अज्ज
उर्दू :आज का दिन (इम्रोज़)
कश्मीरी :अज़
सिंधी :NA
मराठी :आजचा दिवस
गुजराती :आज नो दिवस
कोंकणी :आयचो दीस,
नेपाली :वर्तमानन समय, बितीरहेको दिन
बंगला :बर्तमान काल
असमिया :आजिरदिनटो
मणिपुरी :ङसि
ओड़िआ :आजिर दिन
तेलुगु :ई रोजु
तमिल :इन्रै॒यदिनम्
मलयालम :इन्नु
कन्नड :इंदिन

आजकल
हिंदी :इन दिनों, वर्तमान काल में
संस्कृत :अद्यत्वे
पंजाबी :अज्जकल
उर्दू :हाल में
कश्मीरी :अज़कल
सिंधी :अजु॒ काल्ह
मराठी :आजकाल
गुजराती :आजकाल, हमणा,हाल
कोंकणी :NA
नेपाली :हिजोआज, आजकाल, अचेल
बंगला :आजका, बर्तमाने
असमिया :आजिरदिनत
मणिपुरी :हौजिक औइरबा मतम
ओड़िआ :आजिकालि, बर्तमान-कालरे
तेलुगु :ई रोजुल्लो
तमिल :इन्नाट्कळिल्
मलयालम :ईयिटे
कन्नड :ईगिन-कालदल्लि

आजकल
हिंदी :वर्तमान या प्रस्तुत दिनों में, एक दो दिन में
संस्कृत :अद्यत्वे
पंजाबी :अज्जकल
उर्दू :आजकल
कश्मीरी :अज़कल
सिंधी :अजु॒ काल्ह
मराठी :सध्या, हल्ली
गुजराती :हर्मणांज
कोंकणी :सद्या
नेपाली :आजभोलिया
बंगला :दु-एक-दिनेर मध्ये
असमिया :आजि-कालि
मणिपुरी :ङसि-ङराह्, नोङ्मा निनादा
ओड़िआ :एक दुइ दनरे
तेलुगु :इटीवल, ई मध्य
तमिल :ओरिरु नाट्कळिल्
मलयालम :अटुत्तु तन्न
कन्नड :सद्यदल्लि

आजाद
हिंदी :स्वाधीन,मुक्त, स्वतंत्र
संस्कृत :स्ततंत्रः मुक्त
पंजाबी :अजाद, आजाद
उर्दू :आज़ाद
कश्मीरी :आज़ाद
सिंधी :आज़ाद
मराठी :आझाद, स्वाधीन, मुक्त, स्वतंत्र
गुजराती :आझाद, स्वतंत्र
कोंकणी :स्वाधीन, मुक्त, स्वतंत्र, आझाद
नेपाली :स्वतंत्र, आजाद, मुक्त,
बंगला :स्वाधीन, मुक्त, आजाद (सा)
असमिया :स्वाधीन, मुक्त
मणिपुरी :मनिङ्, मखा तंबा, निभतबा
ओड़िआ :स्वाधीन, मुक्त, स्वछंद
तेलुगु :स्वाधीनममयिन, स्वतंत्रमयिन
तमिल :सुतंदिरमान
मलयालम :स्तंत्रमाय
कन्नड :स्वतंत्र

आजीवन
हिंदी :जीवन भर
संस्कृत :आजीवनम्
पंजाबी :उमर भेर
उर्दू :ताहयात (ताउम्र)
कश्मीरी :सॉर्यसुय जिंदगी
सिंधी :जीवन भरि, ता उमिरि
मराठी :आजीवन, जन्मभर, आजन्म
गुजराती :आजीवन आजन्म
कोंकणी :आजीवन
नेपाली :बाँचुन्जेल, जीवनपर्यन्त, आजीवन
बंगला :आजीवन, जीबनभर
असमिया :आजीबन, जीवन जुरि
मणिपुरी :पुन्सि चुप्मा
ओड़िआ :जीबनजाक, आजीबन, सारा जीवन
तेलुगु :जीवितांतमु
तमिल :वाळ्नाळ् मुळुदुम्
मलयालम :जीवितमार्ग, तोळिल्
कन्नड :जीवन पर्यंत

आजीविका
हिंदी :रोजी, रोजगार, धंधा
संस्कृत :आजीविका
पंजाबी :जीवका, रोज़ी
उर्दू :रोज़ी
कश्मीरी :रूजी, ज़िय
सिंधी :आजीविका, रोटी रोज़ी
मराठी :धंदा, वृत्ती,
गुजराती :आजीविका, गुजरान
कोंकणी :रोजगारी
नेपाली :आजीविका, रोजी, पेसा
बंगला :उपजीबिका, रोजगार, धांधा
असमिया :जीविका, बृत्ति, वृत्ति, व्यवसाय
मणिपुरी :शिनफम्, हिङ्नबगी पांबै
ओड़िआ :जीबिका, वृत्ति, व्यवसाय
तेलुगु :ब्रतुकु तेरुवु, जीवनोपाधि
तमिल :पिळैप्पु, तोळिल्, उदियोगम्
मलयालम :जीवितमार्ग, तौळिल्
कन्नड :जीवनोपाय, कसबु

आज्ञा
हिंदी :आदेश, हुक्म
संस्कृत :आज्ञा
पंजाबी :आगिआं
उर्दू :हुक्म
कश्मीरी :ऑग्यन्या, हौकुम
सिंधी :आज्ञा हुकुमु
मराठी :आज्ञा, आदेश, हुकुम
गुजराती :आज्ञा, हुकम
कोंकणी :आज्ञा
नेपाली :आदेश, अहोट
बंगला :आज्ञा, आदेश, हुकुम
असमिया :आज्ञा, आदेशस, हुकुम
मणिपुरी :याथङ्, थौदाबा
ओड़िआ :आदेश, हुकुम, आज्ञा
तेलुगु :आज्ञ
तमिल :कट्टळै मीरुदल्, सट्टत्ते मीरुदल्
मलयालम :आज्ञ
कन्नड :अप्पर्ण

आज्ञा
हिंदी :अनुमति
संस्कृत :आज्ञा
पंजाबी :NA
उर्दू :हुक्म, इजाज़त
कश्मीरी :इजाज़त
सिंधी :इजाज़त
मराठी :अनुमती
गुजराती :रज़ा परवानगी
कोंकणी :परवानगी
नेपाली :अनुमति
बंगला :अनुमति
असमिया :अनुमति, अनुज्ञा
मणिपुरी :अयांबा लौबा
ओड़िआ :अनुमति
तेलुगु :अनुमति
तमिल :अनुमदि
मलयालम :अनुमति, अनुवादम्
कन्नड :ओप्पिगे


logo