Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)
कन्नड :मुंदे, भविष्दयदल्लि
हिंदी :कुछ दूर और बढ़ने पर
मणिपुरी :माङ्दा, तुङ्दा मथङ्दा
मलयालम :निबंधिक्कल्, वाशि
हिंदी :नम्रतापूर्वक बल, अनुरोध
उर्दू :दरख़्वास्त (दरख़ास्त)
हिंदी :किसी बात पर अड़ते हुए जोर देना, हठ
असमिया :जेद, आँकोर, आँकोर गोज
मणिपुरी :नोल्लुकना कन्ना हाइजबा
मलयालम :निर्बधिक्कल्, वाशि
गुजराती :आघात, प्रहार, फटको
नेपाली :चोट, प्रहार, आघात
हिंदी :किसी दुखद घटना के कारण होने वाली मानसिक व्यथा
नेपाली :धक्का, मानसिक व्यथा
असमिया :मानसिक आघात, वेदना, मनत-कोब
मणिपुरी :नुङ्दा पिबा चैथेङ्
सिंधी :हलति, वहिंवारु, आचरणु
मराठी :आचरण, चारित्य, शील
नेपाली :चाल-चलन, चरित्र बानीबेहोर
बंगला :आचरण॒, चाल-चलन, चरित्र (न)
ओड़िआ :चालि-चलन, चरित्र, आचरण, प्रकृति
कश्मीरी :गोरु, परनावन-बोल, वों स्ताद
मराठी :आचार्य, गुरु, शिक्षक
कोंकणी :आचार्य, गुरु, शिक्षक
नेपाली :अध्यापक, गुरु, आचार्य
बंगला :गुरु, शिक्षक (क्ख)
असमिया :गुरु, शिक्षक, आचार्य, धर्मगुरु, शिक्षागुरु
ओड़िआ :गुरु, शिख्यक (शिक्षक)
गुजराती :मुख्य शिक्षक, प्रिन्सिपल
कोंकणी :विभाग, प्रमुख मुखेली
असमिया :प्राध्यापक, अध्यापक
हिंदी :किसी विषय का असाधारण पंडित
बंगला :पण्डिताचार्य (र्ज)
असमिया :आचार्य पण्डित, पंडितलोक, ज्ञानी