logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

आगे
हिंदी :भविष्य में
संस्कृत :अग्रे
पंजाबी :NA
उर्दू :मुस्तक़बिल में
कश्मीरी :ब्रुह्युम
सिंधी :अगि॒ते
मराठी :भविष्यांत
गुजराती :भविष्यामां
कोंकणी :फुडार
नेपाली :भविष्यामा, यसपछि
बंगला :भविष्यते
असमिया :अगले, भविष्यतलै
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :भविष्यतरे
तेलुगु :मुन्मुंदु
तमिल :इनि, एंदिर्
मलयालम :भाविय़िल्
कन्नड :मुंदे, भविष्दयदल्लि

आगे
हिंदी :कुछ दूर और बढ़ने पर
संस्कृत :NA
पंजाबी :NA
उर्दू :NA
कश्मीरी :ब्रोंहुकुन
सिंधी :अगि॒यां, अगि॒ते
मराठी :पुढ़े
गुजराती :आगळ
कोंकणी :NA
नेपाली :अगाड़ि, केही पर॒
बंगला :एकटु आगे
असमिया :अलप आगत
मणिपुरी :माङ्दा, तुङ्दा मथङ्दा
ओड़िआ :आगरु
तेलुगु :मुंदु,
तमिल :वलियुरु॒त्तल्
मलयालम :निबंधिक्कल्, वाशि
कन्नड :मुंदे

आग्रह
हिंदी :नम्रतापूर्वक बल, अनुरोध
संस्कृत :आग्रहः
पंजाबी :तरला, मिन्नत
उर्दू :दरख़्वास्त (दरख़ास्त)
कश्मीरी :हठ, ज़ोर
सिंधी :ज़ोरु, हुजत
मराठी :आग्रह, अनुरोध
गुजराती :आग्रह, अनुरोध
कोंकणी :आग्रो
नेपाली :आग्रह, अनुरोध
बंगला :अनुरोध
असमिया :अनुरोध, हें, पाह
मणिपुरी :कन्ना हाइजबा
ओड़िआ :आग्रह
तेलुगु :मनवि
तमिल :वलियुरु॒त्तल्
मलयालम :अपेक्ष
कन्नड :ओत्ताव

आग्रह
हिंदी :किसी बात पर अड़ते हुए जोर देना, हठ
संस्कृत :आग्रहः
पंजाबी :NA
उर्दू :इस्रार, ज़िद
कश्मीरी :NA
सिंधी :ज़िदु, होड़॒
मराठी :हट्ट
गुजराती :हठ, जीद
कोंकणी :हट्ट
नेपाली :हठ, अड्डी
बंगला :जेद, आग्रह
असमिया :जेद, आँकोर, आँकोर गोज
मणिपुरी :नोल्लुकना कन्ना हाइजबा
ओड़िआ :जिद
तेलुगु :पट्टुदल
तमिल :वर्परु॒त्तल्
मलयालम :निर्बधिक्कल्, वाशि
कन्नड :हट

आघात
हिंदी :प्रहार या चोट
संस्कृत :आघातः
पंजाबी :सट्ट, चोट
उर्दू :चोट, ज़ख्म
कश्मीरी :चोट
सिंधी :धकु, चोट
मराठी :आघात, प्रहार, घाव
गुजराती :आघात, प्रहार, फटको
कोंकणी :आघात
नेपाली :चोट, प्रहार, आघात
बंगला :आघात, प्रहार, चोट
असमिया :आघात, मार, कोब
मणिपुरी :अशोक्य, चैना
ओड़िआ :प्रहार, आघात
तेलुगु :गायमु
तमिल :अडि, कायम्
मलयालम :प्रहरम्
कन्नड :एटु

आघात
हिंदी :किसी दुखद घटना के कारण होने वाली मानसिक व्यथा
संस्कृत :आघातः
पंजाबी :सट्ट, चोट
उर्दू :सद्मा
कश्मीरी :सदमु
सिंधी :सदमो
मराठी :दुःख
गुजराती :दुःख, वेदना
कोंकणी :शाक, धसके
नेपाली :धक्का, मानसिक व्यथा
बंगला :मानसिक बेदना
असमिया :मानसिक आघात, वेदना, मनत-कोब
मणिपुरी :नुङ्दा पिबा चैथेङ्
ओड़िआ :मानसिक आघात, कष्ट
तेलुगु :संतापमु
तमिल :ताक्कम् मनवरुत्तम्
मलयालम :आघातम्
कन्नड :व्यथे

आचरण
हिंदी :चाल-चलन, चरित्र
संस्कृत :आचरणम्
पंजाबी :आचरन
उर्दू :किर्दार, अख़लाक़
कश्मीरी :चालु-चलन
सिंधी :हलति, वहिंवारु, आचरणु
मराठी :आचरण, चारित्य, शील
गुजराती :आचरण, वर्तणूक
कोंकणी :आचरण॒, वर्तन
नेपाली :चाल-चलन, चरित्र बानीबेहोर
बंगला :आचरण॒, चाल-चलन, चरित्र (न)
असमिया :आचरण, चाल-चलन
मणिपुरी :लमचत्, शाजत्
ओड़िआ :चालि-चलन, चरित्र, आचरण, प्रकृति
तेलुगु :आचरण, नडवडिक
तमिल :नडत्तै
मलयालम :पंरुमाट्टम्
कन्नड :नडते, आचरण

आचार्य
हिंदी :गुरु, शिक्षक
संस्कृत :आचार्यः
पंजाबी :आचारीआ
उर्दू :उस्ताद
कश्मीरी :गोरु, परनावन-बोल, वों स्ताद
सिंधी :आचार्यु
मराठी :आचार्य, गुरु, शिक्षक
गुजराती :आचार्य
कोंकणी :आचार्य, गुरु, शिक्षक
नेपाली :अध्यापक, गुरु, आचार्य
बंगला :गुरु, शिक्षक (क्ख)
असमिया :गुरु, शिक्षक, आचार्य, धर्मगुरु, शिक्षागुरु
मणिपुरी :ओजा, गुरु
ओड़िआ :गुरु, शिख्यक (शिक्षक)
तेलुगु :आचार्युडु
तमिल :आसिरियर् गुरु
मलयालम :गुरु, आचार्यन्
कन्नड :गुरु

आचार्य
हिंदी :विभागाध्यक्ष
संस्कृत :विभागाध्यक्ष:
पंजाबी :प्रोफैसर
उर्दू :प्रोफ़ैसर
कश्मीरी :प्रोफेसर
सिंधी :आचार्यु
मराठी :विभाग प्रमुख
गुजराती :मुख्य शिक्षक, प्रिन्सिपल
कोंकणी :विभाग, प्रमुख मुखेली
नेपाली :विभागाध्यक्ष
बंगला :प्रधान अध्यापक
असमिया :प्राध्यापक, अध्यापक
मणिपुरी :NA
ओड़िआ :अध्यापक, प्रफेसर
तेलुगु :प्रोफेसरु
तमिल :पेरासिरियर्
मलयालम :प्रोफ़सर्
कन्नड :प्राध्यापक

आचार्य
हिंदी :किसी विषय का असाधारण पंडित
संस्कृत :आचार्यः
पंजाबी :आचारीआ
उर्दू :आल्लामा
कश्मीरी :व्यदवान
सिंधी :विट्वानु
मराठी :विद्वान
गुजराती :विद्वान
कोंकणी :विद्वान
नेपाली :विशिष्ट॒ विद्वान
बंगला :पण्डिताचार्य (र्ज)
असमिया :आचार्य पण्डित, पंडितलोक, ज्ञानी
मणिपुरी :पंडित, माइचौ
ओड़िआ :बिद्वान्, पंडित
तेलुगु :महापंडितुडु
तमिल :अरिञर्
मलयालम :आचार्यन्
कन्नड :आचार्य


logo