logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

असंख्य
हिंदी :जिसकी गिनती न हो सके, अनगिनत
संस्कृत :असंख्य
पंजाबी :NA
उर्दू :अनगिनत
कश्मीरी :बेशुमार
सिंधी :अग॒णति
मराठी :अगणित
गुजराती :अगणित
कोंकणी :अगणित
नेपाली :अनगंती
बंगला :अगुनति, अनेक
असमिया :अगणन
मणिपुरी :मशिङ् थिङम्दबा
ओड़िआ :अगणित, अनेक
तेलुगु :असंख्या-क्रमयिन
तमिल :ऐण्णट्‍ट॒
मलयालम :एण्णमट्‍ट॒
कन्नड :लेक्कविल्लद, असंख्यात

असंगत
हिंदी :जो संगत न हो, बेमेल, असंबद्ध, प्रसंग-विरुद्ध
संस्कृत :असंगत
पंजाबी :असंगत, बेतुका
उर्दू :ग़ैरमुतअल्ल्क़
कश्मीरी :नामुनासिब
सिंधी :बेमेल
मराठी :विसंगत, असंबद्ध
गुजराती :असंगत
कोंकणी :मेळ लागनाशिल्लो
नेपाली :असङ्गत नसुहाउँदो
बंगला :अबांतर
असमिया :असंगत, संगतिहीन, अमिल
मणिपुरी :चुशिनदबा, चान्नदबा
ओड़िआ :प्रसंग-विरुद्ध (असंगत), अश्लील
तेलुगु :असंबद्धमु
तमिल :पोरुंदाद, चेराद
मलयालम :असंगतमाय
कन्नड :अप्रासंगिक

असंतोष
हिंदी :संतोष का अभाव
संस्कृत :असंतोषः
पंजाबी :असंतोख
उर्दू :बेइत्मिनानी
कश्मीरी :असंतूश
सिंधी :असंतोषु, नाराज़िपो
मराठी :असंतोष
गुजराती :असंतोष
कोंकणी :असंतोश
नेपाली :असंतोष, असंतोक
बंगला :असंतोष, अप्रसन्न, दुःख,बेजार
असमिया :असंतोष, अप्रसन्न
मणिपुरी :पेंदबा
ओड़िआ :असंतोष, अप्रसन्न
तेलुगु :असंतुप्ति
तमिल :मननिरैविन्मै अतिरुप्ति
मलयालम :असंतृप्ति
कन्नड :अतृप्ति

असंभव
हिंदी :जो कभी घटित न हो सके
संस्कृत :असंभव
पंजाबी :असंभव, अणहोणा
उर्दू :नामुम्किन
कश्मीरी :नामुमकिन
सिंधी :असंभव, नामुस्मिन
मराठी :असंभव
गुजराती :असंभव, अशक्य
कोंकणी :असंभव
नेपाली :असंभव
बंगला :असंभब
असमिया :असंभव
मणिपुरी :ओइथोक्तबा
ओड़िआ :असंभब
तेलुगु :असंभवमु
तमिल :निगऴमुडियाद
मलयालम :असंभाव्यम्
कन्नड :असंभव, साध्यविल्लद

असत्य
हिंदी :जो सत्य या उसके अनुरूप न हो, झूठा या मिथ्या
संस्कृत :असत्यम्
पंजाबी :झूंठ, कूड़, असत्त
उर्दू :बातिल
कश्मीरी :अपुज़ु
सिंधी :असतु, कूडु
मराठी :असत्य मिथ्या
गुजराती :असत्य, मिथ्या खोटुं
कोंकणी :असत्य फट
नेपाली :असत्य॒, झुटो
बंगला :असत्य॒ (त्त) मिथ्या (त्था)
असमिया :असत्य, मिछा
मणिपुरी :चुमदबा, ओइदबा
ओड़िआ :मिथ्या, असत्य
तेलुगु :असत्यमु, अबद्धमु
तमिल :पांप्यार
मलयालम :असंत्त्यम्
कन्नड :असत्य, सुळ्ळु

असभ्य
हिंदी :जो सभ्य न हो, अशिष्ट, गँवार
संस्कृत :असभ्य
पंजाबी :असभिअ
उर्दू :गैरमुहज्जब, वहसी
कश्मीरी :गोंर तहज़ीब-याफतुं
सिंधी :आसभ्य, अणसुधिवेतु
मराठी :असभ्य, अशिष्ट , खेड़क्ळ
गुजराती :असभ्य
कोंकणी :गांव गिरे
नेपाली :असभ्य॒, पाखे
बंगला :असभ्य, अशिष्ट, गोंयार
असमिया :असभ्य, बर्बर, अशिष्ट, अभद्र
मणिपुरी :चाओखत्तबा
ओड़िआ :अशिष्ट, असभ्य, बर्बर
तेलुगु :असभ्यमैन, अनागरिक-मैन
तमिल :नागरीगमट्‍ट॒, पणबट्‍ट॒
मलयालम :असभ्यम्, असभ्यम्
कन्नड :असभ्य

असमंजस
हिंदी :दुविधा, अनिर्णय की स्थिति
संस्कृत :असमंजस
पंजाबी :दुचित्ती, शशोपंज
उर्दू :तअज्जुब (पसोपेश), शशोपंज
कश्मीरी :शशपंज
सिंधी :बि॒चिताई, डब॒क शशोपंज
मराठी :असमंजस, भ्रम, घोटाळा
गुजराती :असमंजस, डामा-डोलपणु
कोंकणी :अनमनें
नेपाली :असमञ्जस, दोधारेपन, दुबिध
बंगला :इतस्ततः दुबिधाग्रस्त, दोमना
असमिया :द्विधा, दोधोरमोर (थरो-गँरो), दोफीर
मणिपुरी :हायफम तौफम खङ्दबा
ओड़िआ :किंकर्तब्य बिमूढ़
तेलुगु :असमंजसमु, चिक्कु
तमिल :तडुमाट्‍ट॒म्, तयक्कम्
मलयालम :धर्मसकटम्, आश्यक्कुळप्पं
कन्नड :अनिश्चय, पेचाट

असमर्थ
हिंदी :जो किसी काम को कर सकने में समर्थ न हो, अशक्त
संस्कृत :असमर्थ
पंजाबी :असमरथ, शक्तीहीण
उर्दू :नाअहल
कश्मीरी :NA
सिंधी :असमर्थ
मराठी :असमर्थ
गुजराती :अयोग्य
कोंकणी :अशक्त
नेपाली :अशक्त, अक्षम
बंगला :अक्षम, अपटु, अयोग्य
असमिया :अक्खम, अपारग, अलायक
मणिपुरी :तौङम्दबा
ओड़िआ :असमर्थ, अक्षम, अपारग, असमर्थ
तेलुगु :असमर्थुडैन
तमिल :सामर्त्तिय-मट्‍ट॒
मलयालम :कोळ्ळात्तवन्
कन्नड :असमर्थ

असर
हिंदी :प्रभाव
संस्कृत :प्रभावः
पंजाबी :असर
उर्दू :असर
कश्मीरी :असर
सिंधी :असरु
मराठी :प्रभाव
गुजराती :असर, प्रभाव
कोंकणी :प्रभाव
नेपाली :असर, प्रभाव
बंगला :प्रभाव
असमिया :प्रभाव
मणिपुरी :ममि ताबा
ओड़िआ :प्रभाब
तेलुगु :प्रभावमु
तमिल :पिरबावम्, ताक्कम्
मलयालम :प्रभावम, फलम्
कन्नड :प्रभाव

असल
हिंदी :वास्तविक
संस्कृत :वास्तविक
पंजाबी :असल
उर्दू :अस्ल (असल)
कश्मीरी :असुल
सिंधी :असुली
मराठी :अस्सल, खरो, वास्तविक
गुजराती :असल, वास्तविक, खरुं
कोंकणी :अस्सल, खरो
नेपाली :असल, वास्तविक
बंगला :आसल, यथार्थ (ज), बास्तबिक
असमिया :आचल, प्रकृत, संचायथार्थ
मणिपुरी :तशेङ्बा
ओड़िआ :बास्तबिक, जथार्थ, प्रकृतरे
तेलुगु :वास्तवमैन
तमिल :उण्मैयान
मलयालम :असलु, तनि
कन्नड :निजवाद, खरे


logo