logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

پزر ننہٕ نس مَنٛز چھُ ژیر لگان۔
یوٚت تام پوٚز پَزِ توٚ تام عالم دَزِ۔

لولس بے یزتی۔
یورٕ مۄنۍ اورٕ کٔنۍ۔

یس نِش کیٚنٛہہ فٲیدٕ واتِہ تٔمۍ سُنٛد شرارتھ تِہ چھُ ژالُن پیوان۔
یۄسٕہ گاو دۄد دِیہ تسٕنٛز لتھ چِھ ژالٕنۍ۔

واو وُچھِتھ ناوتٛراوٕنۍ۔ خۄد غرضی۔ مطلبی۔
یورکُن لیٚج توٗرۍ کُن ریٚہہ۔

یزتس دادرٕ واتُن۔
یزتس خلل گَژھُن۔

ژلہٕ نس تیار۔
ییزارس تھپَھ۔

وولتھ چِھ یِوان وارٕ وارٕ تہ ژلان یکدم۔
یِوٕوٕنۍ دَولتھ پیووُن شیٖن، شلٕہ وٕنۍ دولتھ گَلہٕ وُن شیٖن۔

کھیٚنہٕ چنَچ نوزکی۔ گامٕکۍ چِھ جان پٲٹھۍ کھیوان۔
یِہ شہارٕچ ساوٕنۍ کھیٚیِہ تِہ کھیٚیِہ گامچٕ گاو۔

یلاج کھۄتہٕ چہُ پرہیز بہتر۔
یِہ حکٔیٖمس دِزِتِہ کونہٕ دِزِ بیٚمارس۔

دوا کھیٚنہٕ کھۄتہٕ چہُ طاقتی چیٖز کھیوٚن جان۔
یِہ حکٔیٖمس دِزِتِہ کونہٕ دِزِ بیٚمارس۔


logo