Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

छेड़ना

हिंदी :किसी को उत्तेजित करने के लिए कुछ कहना या करना, चिढाना

संस्कृत :उत्तेजय्

पंजाबी :छेडऩा

उर्दू :छेड़ना

कश्मीरी :त्रुस द्युन

सिंधी :छेड़णु, चेड़ाइणु

मराठी :खोडी काढणें, चिडविणें

गुजराती :छेडवुं, अटकचळो करवो

कोंकणी :चिडावप

नेपाली :छेड्नु, जिस्क्याउनु

बंगला :चटानों, रागानो, ज्वालातन करा

असमिया :जोका, खङतोला

मणिपुरी :लक्नबा, कक् काक् तौबा

ओड़िआ :चिड़ेइबा, उत्तेजित-करिबा (चिढ़ाइबा)

तेलुगु :रेकेत्तिंचुट

तमिल :वंबुक्कि-ळुक्क, चीण्ड

मलयालम :शुंठि पिटिप्पिक्कुक

कन्नड :रेगिसुवुदु, केणकुवुदु

Transliterate :

छेड़ना

हिंदी :किसी वस्तु को इस प्रकार छूना या स्पर्श करना कि उसके फलस्वरूप कोई क्रिया या व्यापार घटित हो

संस्कृत :स्पृश्

पंजाबी :NA

उर्दू :NA

कश्मीरी :छेडुन

सिंधी :छेड़णु

मराठी :सुरुवात करणें, हाती घेणें

गुजराती :ट्कोरवुं

कोंकणी :काम हातार घेवप, हातांत धारप

नेपाली :उस्काउनु, उडाउनु, चलाउनु

बंगला :छुँए, गण्डगोल बाधानो

असमिया :छो, छो

मणिपुरी :तेङ्बा

ओड़िआ :उत्तेजक, प्रदाह-जनक, उद्दीपना

तेलुगु :रेच्च-कोट्टुट

तमिल :चीण्ड

मलयालम :NA

कन्नड :मुट्टुवुदु

Transliterate :

छेदना

हिंदी :छेद अथवा सुराख करना

संस्कृत :✓छिद्

पंजाबी :छेक पाउणा

उर्दू :छेदना

कश्मीरी :ज़ौद करुन

सिंधी :टुंगु करणु, सलणु, छेदणु

मराठी :भोक पाडणें

गुजराती :छेदवुं, कापवुं, छिद्र काणुं पाडवुं

कोंकणी :बोतो करप

नेपाली :छेडनु, प्वाल पार्नु

बंगला :छेदा करा, बिंध

असमिया :बिंध

मणिपुरी :होहन्बा, हत्पा

ओड़िआ :कणाकरिबा, रंद्र-करिबा

तेलुगु :रंध्रमु चेयुट

तमिल :तुळै पोड

मलयालम :तुळय्कुक

कन्नड :तूतु माडुवुदु

Transliterate :

छोटा

हिंदी :मान, विस्तार आदि में अपेक्षाकृत कम या थोड़ा

संस्कृत :लघु

पंजाबी :छोटा

उर्दू :छोटा

कश्मीरी :लौकुट, छ़ौट

सिंधी :नंढो, घटि

मराठी :लहान

गुजराती :नानुं

कोंकणी :थोडे

नेपाली :सानो, छोटो

बंगला :छोटो

असमिया :अल्पवयस्क

मणिपुरी :अपिक्पा

ओड़िआ :छोट, निम्न, निच्च, तलिआ

तेलुगु :चिन्न

तमिल :चिरि॒य

मलयालम :चेरि॒य

कन्नड :चिक्क, सण्ण

Transliterate :

छोटा

हिंदी :उम्र में कम

संस्कृत :कनीयस्

पंजाबी :छोटा, निक्का

उर्दू :खुर्द

कश्मीरी :लौकुट, छौट

सिंधी :नंढो

मराठी :वयाने लहान

गुजराती :उमरमां नानुं

कोंकणी :ल्हान

नेपाली :सानो, सानु

बंगला :बयसे छोटो

असमिया :सरु

मणिपुरी :चहि नौरिबा

ओड़िआ :बयसरेकम, सान, कनिष्ठ

तेलुगु :चिन्न

तमिल :इळैय

मलयालम :इळय

कन्नड :किरिय

Transliterate :

छोटा

हिंदी :तुच्छ, हीन

संस्कृत :हीन, लघु

पंजाबी :NA

उर्दू :अदूना

कश्मीरी :लौकुट, छौट

सिंधी :नंढो, खसीस

मराठी :तुच्छ, हीन

गुजराती :हलकुं

कोंकणी :ल्हान

नेपाली :छोटो, छुद्र॒, नीच

बंगला :(माने) छोटो

असमिया :तुच्छ, हीन

मणिपुरी :हंथबा

ओड़िआ :तुछ, हीन, नगण्य

तेलुगु :चिन्न

तमिल :अर्पमान

मलयालम :तुच्छमाय

कन्नड :तुच्छ, तीर, अल्प

Transliterate :

छोड़ना

हिंदी :बंधन से मुक्त करना, स्वतंत्र करना

संस्कृत :उत्सृज्

पंजाबी :छड़्डणा

उर्दू :छोड़ना

कश्मीरी :त्रावुन

सिंधी :छड़॒णु

मराठी :सोडणें, स्वतंत्र करणें

गुजराती :छोडवुं, मुक्त करवुं

कोंकणी :सोडप

नेपाली :फुकाउनु, छाड्नु

बंगला :छाडा

असमिया :एरि दे, मुक्तकर

मणिपुरी :थादोक्पा

ओड़िआ :छाड़िबा, मुक्ति देबा, स्वतंत्र-करिबा

तेलुगु :विहुदल-चेयुट

तमिल :विट्टु विड

मलयालम :विटुक, क्षमिक्कुक

कन्नड :बिडुगडे माडुवुदु, बिट्टुबिडुवुदु

Transliterate :

छोड़ना

हिंदी :माफ करना

संस्कृत :क्षम्

पंजाबी :छड़्डणा

उर्दू :बख़शना

कश्मीरी :माफ करुन

सिंधी :माफ़ करणु

मराठी :माफ करणें

गुजराती :माफ करवुं दरगुजर करवुं

कोंकणी :माफ करप

नेपाली :माफ गर्नु

बंगला :छाड़ा, क्षमा करा

असमिया :क्षमाकर, एरि-दे

मणिपुरी :ङाक्पबा

ओड़िआ :माफ-करिबा, दोष-मुक्त-करिबा

तेलुगु :क्षमिंचुट

तमिल :मन्निक्क

मलयालम :क्षमिक्कुक

कन्नड :मन्निसुवुदु

Transliterate :

छोड़ना

हिंदी :त्याग देना

संस्कृत :त्यज्

पंजाबी :छड्डणा

उर्दू :रिहा करना

कश्मीरी :त्रावुन

सिंधी :त्यागु॒ डि॒यणु

मराठी :त्यागणे

गुजराती :तजवुं

कोंकणी :त्याग करप

नेपाली :छोड्नु, त्याग्नु

बंगला :छाड़ा

असमिया :त्यागकर

मणिपुरी :कत्थोक्पा

ओड़िआ :त्याग--करिबा, छाड़िबा, परित्याग-करिबा

तेलुगु :त्यजिंचुट, वदलुट

तमिल :विट्टुविड

मलयालम :उपेक्षिक्कुक

कन्नड :त्यजिसुवुदु

Transliterate :

छोड़ना

हिंदी :चलाना, फेंकना

संस्कृत :क्षिप्

पंजाबी :छड़डणा

उर्दू :तर्क करना

कश्मीरी :दॉरिथ द्यन

सिंधी :हलाइणु, उचिलाइणु

मराठी :चलविणें, फेंकणें

गुजराती :फेंकवुं

कोंकणी :NA

नेपाली :चलाउनु, प्रक्षेपण गर्नु

बंगला :चालानो, छोड़ाँ

असमिया :पेला, पेलोवा

मणिपुरी :काप्थोक्पा, लङ्थोक्या

ओड़िआ :फोपड़िदेबा

तेलुगु :विसरुट

तमिल :सेलुत्त, ऐय्य

मलयालम :विदुक, ऐरि॒युक

कन्नड :ऐसेयुवुदु, बिडुवुदु

Transliterate :

<< First << Prev < 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 ........480 > Next >> Last >>