Bharatavani is a project with an objective of delivering knowledge in and about all the languages in India using multimedia (i.e., text, audio, video, images) formats through a portal (website)

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ऌ ऍ ऎ ए ऐ ऑ ऒ ओ औ क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न ऩ प फ ब भ म य र ऱ ल ळ ऴ व श ष स ह

छाल

हिंदी :वृक्षों आदि के तने पर का कड़ा खुरदरा और मोटा छिलका

संस्कृत :वल्कल

पंजाबी :छिल्ल

उर्दू :छाल

कश्मीरी :छलुर

सिंधी :छोडो॒, छिलको

मराठी :साल

गुजराती :छाल

कोंकणी :साल

नेपाली :बोक्रो, छाल, छाला

बंगला :गाछेर छाल, बाकल

असमिया :छाल, बाकलि

मणिपुरी :मकू

ओड़िआ :छेलि, बकल, वल्कल

तेलुगु :चेट्टुपट्ट

तमिल :मरप्पट्टै

मलयालम :मरवुरि, मरप्पट्ट

कन्नड :तोगटे

Transliterate :

छाला

हिंदी :शरीर के किसी अंग पर गरम पानी आदि पड़ने अथवा लगातार रगड़ के कारण होने वाला मांस का कोमल और नरम उभार, फफोला

संस्कृत :स्फोट, गण्ड

पंजाबी :छाला

उर्दू :आबला

कश्मीरी :बसतु

सिंधी :लिफ़, फोफींडो

मराठी :फोड

गुजराती :छालुं, फोल्लो

कोंकणी :फ़ोड

नेपाली :फोको, फुकुन्डो

बंगला :फोसका, फोस्का

असमिया :जोला

मणिपुरी :पोक्थोक्पा

ओड़िआ :फोटका

तेलुगु :बोब्ब

तमिल :कोप्पुळम्

मलयालम :पोळ्ळल्, पोळन्

कन्नड :गुळ्ळे

Transliterate :

छावनी

हिंदी :वह स्थान, जहाँ सेना रहती हो, सैनिकों की बस्ती

संस्कृत :कटकः, स्कन्धावारः

पंजाबी :छाउणी

उर्दू :छावनी, लश्करगाह

कश्मीरी :छावुन्य

सिंधी :छांवणी

मराठी :छावणी

गुजराती :छावणी

कोंकणी :छावणी

नेपाली :छाउनी, सैनिक शिविर

बंगला :छाउनि, सेना निवास

असमिया :छाउनि (कंटोनमेन्ट), सेना निबास

मणिपुरी :सिपाई थंफम लालमी शङ्

ओड़िआ :छाउणी

तेलुगु :कंटोन्मेंटु

तमिल :पाशरै॒

मलयालम :पाळयम्

कन्नड :दंडु

Transliterate :

छिड़कना

हिंदी :जल या कोई तरल पदार्थ इस प्रकार फेंकना कि उसके छींटें बिखर कर चारों ओर पड़े

संस्कृत :सिञ्च्

पंजाबी :छिड़कणा

उर्दू :छिड़कना

कश्मीरी :छिरकावुन

सिंधी :छटणु, छिणिकाइणु

मराठी :शिपडणें

गुजराती :छांटवुं

कोंकणी :शिंप़डप

नेपाली :छर्क॒नु, छर्किनु

बंगला :छिटानो

असमिया :छटिया

मणिपुरी :खिक्या, चाइबा

ओड़िआ :छिटिकिबा

तेलुगु :चल्लुट

तमिल :तेळिक्क

मलयालम :तळिक्कुक

कन्नड :चिमुकिसुवुदु, सिंपडिसुवुदु

Transliterate :

छिड़काव

हिंदी :छिड़कने की क्रिया या भाव

संस्कृत :सेक

पंजाबी :छिड़काओ

उर्दू :छिड़काव

कश्मीरी :छिरकाव

सिंधी :छिणकारु, छट

मराठी :शिडकाव

गुजराती :छांटणी, छाँटणुं

कोंकणी :शितोडो

नेपाली :छकोइ

बंगला :सिंचन

असमिया :छटिया

मणिपुरी :चाइबा

ओड़िआ :छिंचिबा

तेलुगु :चल्लिक

तमिल :तेळित्तल्

मलयालम :तळिक्कल्

कन्नड :चिमुसुविके

Transliterate :

छिपाना

हिंदी :किसी प्राणी या वस्तु को ऐसी जगह या स्थिति में रखना, जहाँ कोई देख न सके, आवरण या ओट में रखना, ढाँकना

संस्कृत :✓गुप्त्

पंजाबी :लुकाउणा, छिपाउणा

उर्दू :छुपाना

कश्मीरी :चूरि थावुन, खटुन

सिंधी :लिकाइणु, छिपाइणु

मराठी :लपविणें, छपविणें

गुजराती :छुपाववुं, गुप्त राखवुं

कोंकणी :लिपवप, न्हिपवप

नेपाली :लुकाउनु, छिपाउनु

बंगला :लुकानो

असमिया :लुकुवा

मणिपुरी :लोत्पा, कुप्पा

ओड़िआ :लुचाइबा, छपाइबा, गुप्त-रखिबा

तेलुगु :दाचुट

तमिल :ओळिक्क

मलयालम :ओळिक्कुक

कन्नड :मुच्चिडुवुदु, मरेमाडुवुदु

Transliterate :

छिपाना

हिंदी :किसी को किसी बात की जानकारी न कराना या न होने देना

संस्कृत :✓गुप्

पंजाबी :NA

उर्दू :पोशीदा रखना

कश्मीरी :चूरि थावुन

सिंधी :पोशीदा रखणु

मराठी :लपविणें

गुजराती :छुपाववुं

कोंकणी :लिपून-दवरप, न्हिपून दवरप

नेपाली :गोपनीय राख्नु, कुरा लुकाउनु

बंगला :गोपन करा

असमिया :लुकुवा, गोपन-करा

मणिपुरी :लोतशिन्बा, खङ्हंदबा

ओड़िआ :प्रकाशित-न करिबा, गोपन रखिबा

तेलुगु :दाचुट

तमिल :मरै॒क्क

मलयालम :अरि॒यिक्का तिरिक्कुक

कन्नड :गुट्टागिडुवुदु

Transliterate :

छींकना

हिंदी :शारीरिक क्रिया जिसमें नाक से वायु बहुत जोर से शब्द करते हुए निकलती है

संस्कृत :NA

पंजाबी :निच्छणा

उर्दू :छींकना

कश्मीरी :पोंद-त्रावुन्य

सिंधी :छींकणु

मराठी :शिकणें (शिंकयणें)

गुजराती :छींकवुं

कोंकणी :शिंकप

नेपाली :छिँक्नु, हाच्छिउँ गर्नु

बंगला :हाँचि, हाँचा

असमिया :हॉचि मार

मणिपुरी :हाक्थी खन्बा

ओड़िआ :छिंकिबा, हाइमारिबा

तेलुगु :तुम्मुट

तमिल :तुम्म

मलयालम :तुम्मुक

कन्नड :सीनुवुदु

Transliterate :

छिनना

हिंदी :किसी से कोई वस्तु आदि जबरदस्ती ले लेना

संस्कृत :अप/हृ

पंजाबी :खोहणा

उर्दू :छीनना

कश्मीरी :थपि न्युन

सिंधी :फुरणु, खसणु

मराठी :हिसकावून घेणें

गुजराती :छीनववुं, आंचकी लेवुं

कोंकणी :झोंपप, झोंपून घेवप

नेपाली :खोस्नु, झम्टेर तान्नु

बंगला :छिनताइ, काड़ा, छिनिये नेओया

असमिया :काढ़

मणिपुरी :मुन्बा

ओड़िआ :काढ़िनेवा, पृथककरिबा, अलगाकरिबा, भिन्न करिबा

तेलुगु :लागुकोनुट

तमिल :पिडुंगिक् कोळ्ळ

मलयालम :नट्टिप्परि॒क्कुक

कन्नड :कित्तुकोळ्ळुवुदु

Transliterate :

छिलना

हिंदी :किसी चीज के ऊपर की परत को खींच कर या खुरचकर उससे अलग करना

संस्कृत :अप् + व्या + मृज्, तनू + कृ, त्वक्ष, तक्ष्

पंजाबी :छिल्लणा

उर्दू :छीलना

कश्मीरी :जुलुन

सिंधी :छिलणु

मराठी :सोलणें, तासणें

गुजराती :छोलवुं

कोंकणी :तासप, सोलप

नेपाली :छिल्क॒नु, छोडाउनु, ताछनु

बंगला :छोला, छिलका छाड़ानो

असमिया :बखलिया, चेला

मणिपुरी :खोक्पा

ओड़िआ :छेलिबा

तेलुगु :चेक्कुतीयुट, वलुचुट

तमिल :तोल् उरिक्क

मलयालम :चींतुक, पोळिक्कुक

कन्नड :सुलियुवुदु

Transliterate :

<< First << Prev < 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 ........480 > Next >> Last >>