logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script)

छल्ला
हिंदी :उक्त प्रकार की कोई गोलाकार आकृति
संस्कृत :वृत्ताकार
पंजाबी :NA
उर्दू :कड़ा
कश्मीरी :कौर
सिंधी :गोलाई
मराठी :गोलकार आकृती
गुजराती :गोलाकार आकृति
कोंकणी :भोंवरी
नेपाली :मुंद्रो, कुण्ड॒लाकार आकृति
बंगला :NA
असमिया :आङुठि, घेर, गोलाकार
मणिपुरी :अकोन्बा (सना, लुपा, कोरीगी)
ओड़िआ :मुदि
तेलुगु :उंणरमु
तमिल :मोदिरम्
मलयालम :वळयं
कन्नड :वलय

छाँटना
हिंदी :अनावश्यक अंश अलग करना
संस्कृत :परिष्कृ
पंजाबी :छांटणा
उर्दू :छाँटना
कश्मीरी :च़ारुन
सिंधी :छांटणु
मराठी :निवडणें
गुजराती :कापीने जुर्दु करवुं, अलग करवुं
कोंकणी :विंच़प
नेपाली :छाँटनु, केलाउनु
बंगला :छाँटा, छाँटाई, बाछोद्
असमिया :बाछ, बाछनि
मणिपुरी :खंदोक्या
ओड़िआ :बाछिबा
तेलुगु :एरुटतिसिवेयुट
तमिल :वेण्डाद पहुदियै निक्क
मलयालम :तिरञ्ञु नोक्कुक
कन्नड :बेर्पडिसुवुदु

छाँटना
हिंदी :चुनना
संस्कृत :✓चि
पंजाबी :छांटणा
उर्दू :चुनना
कश्मीरी :च़ारुन
सिंधी :चूंडणु
मराठी :निवडणें
गुजराती :वीणवुं, जुदुं पाडवुं
कोंकणी :वेगळावप
नेपाली :रोज्नु, चय॒न गर्नु
बंगला :छाँटाई, बाछा
असमिया :बाछ
मणिपुरी :खान्बा
ओड़िआ :चयनकरिबा, निरपण करिबा, बाछिबा
तेलुगु :ऐपिक चेयुट
तमिल :पोरु॒क्कि एडुक्क
मलयालम :तिरयुक
कन्नड :आरिसुवुदु

छाज
हिंदी :सरकंड़ों सींकों आदि का बना हुआ वह उपकरण जिससे अनाज फटका जाता है, सूप
संस्कृत :शूर्पः
पंजाबी :छज्ज
उर्दू :छाज
कश्मीरी :शुप
सिंधी :छजु
मराठी :सूप
गुजराती :सूपर्डु
कोंकणी :सूप
नेपाली :नाङग्लो
बंगला :कुला
असमिया :डला, कूला,
मणिपुरी :याङ्कोक्
ओड़िआ :कुला, डाला
तेलुगु :चेट
तमिल :मुरम्
मलयालम :मुर॒म्
कन्नड :नविल्

छाज
हिंदी :छप्पर
संस्कृत :छदिः
पंजाबी :छज्जा
उर्दू :छप्पर
कश्मीरी :छपर
सिंधी :छपरु
मराठी :छप्पर
गुजराती :छापरुं
कोंकणी :पाश्ट
नेपाली :छानु, छानो
बंगला :चाल, छापरा
असमिया :चालि, चाल
मणिपुरी :युम्थक्
ओड़िआ :छपर, चाल
तेलुगु :पैकप्पु
तमिल :कूरै
मलयालम :मेल्क्कूर
कन्नड :चप्पर

छात्र
हिंदी :विद्यार्थी
संस्कृत :छात्र
पंजाबी :विदिआरथी
उर्दू :तालिबे-ड़ल्म
कश्मीरी :च़ाठ, परन शुर्य
सिंधी :शागिर्दु, विद्यार्थी
मराठी :छात्र, विद्यार्थी
गुजराती :छात्र, विद्यार्थी
कोंकणी :विद्यार्थी
नेपाली :विद्यार्थी, छात्र॒
बंगला :छात्र
असमिया :छात्र, विद्यार्थी
मणिपुरी :छात्र
ओड़िआ :छात्र-छात्रि, विद्यार्थी
तेलुगु :विद्यार्थि
तमिल :माणवन्
मलयालम :विद्यार्थि
कन्नड :विद्यार्थि

छात्रवृत्ति
हिंदी :विद्यार्थी को विद्याभ्यास के लिए दी जाने वाली आर्थिक सहायता
संस्कृत :छात्रवृत्तिः
पंजाबी :वजीफा
उर्दू :वज़ीफ़ा
कश्मीरी :वज़ीफु
सिंधी :स्कालरशिप, वज़ीफ़ो
मराठी :छात्रवृती
गुजराती :छात्रवृत्ति, शिष्यवृत्ति
कोंकणी :शिश्यवृत्ती
नेपाली :छात्रवृत्ति
बंगला :छात्रबृत्ति
असमिया :बृत्ति, जलपानी, छात्रबृत्ति
मणिपुरी :छात्रवृत्ति
ओड़िआ :छात्रबृत्ति, बृत्ति
तेलुगु :विदयार्थिवेतनमु
तमिल :कल्वि उदविच्चंबळम्
मलयालम :विद्यार्थिवेतनम्, स्कोळर बिप्पु
कन्नड :विद्यार्थिवतन

छात्रावास
हिंदी :किसी स्कूल, कालेज के अंतर्गत वह स्थान जहाँ विद्यार्थी रहते हैं
संस्कृत :छात्रावासः
पंजाबी :होस्टल
उर्दू :दारुलइक़ामा
कश्मीरी :होस्टल
सिंधी :हास्टल, छात्रावासु
मराठी :छात्रावास
गुजराती :छात्रालय
कोंकणी :वस्तीगृह
नेपाली :छात्रावास, छात्रालय
बंगला :छात्राबास
असमिया :छात्राबास
मणिपुरी :चात्रशिङ्गी लैफम, होस्टेल
ओड़िआ :छात्राबास
तेलुगु :हास्टलु
तमिल :माणवर् विडुदि
मलयालम :होस्टल्
कन्नड :विद्यार्थिनिलय

छानना
हिंदी :आटे आदि को या तरल पदार्थ को चलनी या कपड़े से इस प्रकार निकालना जिसमें मोटा अंश रह जाए और महीन अंश नीचे गिर जाए
संस्कृत :परिष्कृ
पंजाबी :छानणा
उर्दू :छानना
कश्मीरी :छानुन
सिंधी :छाणणु
मराठी :गाळणें, चालणें
गुजराती :चाळवुं
कोंकणी :च़ाळप
नेपाली :छान्नु, चाल्नु
बंगला :छाँका, चाला
असमिया :चाल, छेक
मणिपुरी :चुम्थोक्या
ओड़िआ :छाणिबा, छांकिबा
तेलुगु :वडपोयुट, जल्लिंचुट
तमिल :वडि कट्ट
मलयालम :अरिक्कुक
कन्नड :सोसुवुदु, जरडे, आडुवुदु

छानना
हिंदी :खोज, जाँचना
संस्कृत :अन्विष्
पंजाबी :छानणा
उर्दू :परखना
कश्मीरी :च़ारुन
सिंधी :गो॒लणु/गोल्हणु
मराठी :शोधणें, पडतालणें
गुजराती :छणवुं गाळणुं
कोंकणी :NA
नेपाली :खोज्नु, जाँच्नु
बंगला :खोंज करा, याचाइ करा
असमिया :बिचार, परीक्षा कर
मणिपुरी :थिबा
ओड़िआ :परीक्षा-करिबा, जांच-करिबा
तेलुगु :वेदकुट
तमिल :तेड, चोदिक्क
मलयालम :अन्वेषिक्कुक, परिशोधिक्कुक
कन्नड :हुडुकुवुदु, शोधिसुवुदु


logo