logo
भारतवाणी
bharatavani  
logo
Knowledge through Indian Languages
Bharatavani

A Dictionary of Kashmiri Proverbs

Please click here to read PDF file A Dictionary of Kashmiri Proverbs

نیٖکی چھُنہٕ کانٛہہ زوال۔
نیکو نیک کر بدلبِہ پانَے۔

نیک نٲمی چھُ بجر۔
نیک نٲمۍ چِھ بٔڈ دولَتھ۔

ناو کماونس چھُ وٕقتھ لگان، بدنٲمی نہٕ۔
نیک نٲمی چِھ گَژھان یٔژ کالی، بدنٲمی جلد۔

اَپُز وادٕ کَرُن۔ از تہٕ پَگاہ کَرُن۔
واتل بٹہٕ وار۔

تھزر پرٛاوِتھ تِہ نظر ژھوٚٹ آسٕنۍ۔
واتلس دِژوکھ ڈاین گرٮ۪ن راج تٔمۍ کوٚڑ دالُو ضرب۔

پنٕنۍ خصٔلتھ نیشِہ ناوٕنۍ۔
واتلس دِژوکھ ڈاین گرٮ۪ن راج تٔمۍ کوٚڑ دالُو ضرب۔

اَتھٕ نے کَتھِ سٕتۍ ہمدردی تِہ کرٕنۍ۔
وانیا مٹھس نَے چھُے تہٕ وُٹھَس تِہ چھُے نا۔

یُس نہٕ اَتھٕ رنٛگۍ یا کتِھ رٔنٛگۍ مَدد کَرٕ۔
وانیا مٹھس نَے چھُے تہٕ وُٹھَس تِہ چھُے نا۔

کانٛہہ رُت کرنہٕ وارٲے منِتھ کھارٕنۍ۔
واجِہ سان اَتھٕ پٮ۪ٹہ تھاوُن۔

واد واد کَرُن۔ بےَ لٛحاظٕ پٲٹھۍ ورتاو کَرُن۔
وادس واد نیایس نیاے۔


logo